Baumer OGS 71 - Handbuch (Seite 3)

MB092 - 11055702
Baumer_OG70-OGS71_II_DE-EN (13A1)
Montage / Mounting
5
Table of contents
Table of contents
1 General notes
...................................................................................................................................................................
2
2 Operation in potentially explosive environments
....................................................................................
4
3 Security indications
.....................................................................................................................................................
6
4 Preparation
.........................................................................................................................................................................
7
4.1 Scope of delivery
...............................................................................................................................................
7
4.2 Required for mounting (not included in scope of delivery)
..........................................................
8
4.3 Required tools (not included in scope of delivery)
...........................................................................
8
5 Mounting
..............................................................................................................................................................................
9
5.1 Mounting with flange
........................................................................................................................................
9
5.1.1 Step 1
................................................................................................................................................................
9
5.1.2 Step 2
................................................................................................................................................................
9
5.1.3 Step 3
.............................................................................................................................................................
10
5.1.4 Step 4
.............................................................................................................................................................
10
5.1.5 Step 5 and 6
.................................................................................................................................................
11
5.2 Mounting with servo flange/eccentric disks
......................................................................................
12
5.2.1 Step 1
.............................................................................................................................................................
12
5.2.2 Step 2
.............................................................................................................................................................
12
5.2.3 Step 3
.............................................................................................................................................................
13
5.2.4 Step 4
.............................................................................................................................................................
13
5.2.5 Step 5
.............................................................................................................................................................
14
5.3 Max. permissible mounting tolerance when the
Baumer Hübner K 35 spring disk coupling is used
.......................................................................
15
6 Dimension
........................................................................................................................................................................
16
7 Electrical connection
................................................................................................................................................
17
7.1 Terminal assignment
.....................................................................................................................................
17
7.1.1 OG 70 - version as incremental encoder
.....................................................................................
17
7.1.1 OGS 71 - version as sine encoder
..................................................................................................
17
7.2 Output signals
...................................................................................................................................................
18
7.2.1 OG 70 - version as incremental encoder
.....................................................................................
18
7.2.2 OGS 71 - version as sine encoder
..................................................................................................
18
7.3 Sensor cable HEK 8 (accessory)
...........................................................................................................
19
8 Dismounting
...................................................................................................................................................................
20
8.1 Dismounting for mounting with flange
.................................................................................................
20
8.2 Dismounting for mounting with
servo flange/eccentric disks
......................................................................................................................
22
9 Accessories
....................................................................................................................................................................
24
10 Technical data
...............................................................................................................................................................
27
10.1 Technical data - electrical ratings (OG 70)
........................................................................................
27
10.2 Technical data - electrical ratings (OGS 71)
.....................................................................................
27
10.3 Technical data - mechanical design
......................................................................................................
28
11 Appendix: EU Declaration of conformity
....................................................................................................
29
11.1 Incremental encoder OG 70
......................................................................................................................
29
11.2 Sine encoder OGS 71
..................................................................................................................................
30