Panasonic SAEX510 - Handbuch (Seite 41)

Per provare ¡I piacere del suono DOLBY PRO LOGIC Ecoule en système Dolby Pro Logic
solo da telecomando
Premere TEST per erogare un segnale di prova.
Menfre }a pro\ a t' in corso, \-jene x'isunJizznto J'^-ìIiop^rLinte die eroga
il segnale di pro\'a.
L : Altoparlante frontale (sinistro)
C ; Altoparlante centrale
R ; Altoparlante frontale (destro)
S : Altoparlanti surround
Per il modo SURROUND
L - C - R - S
Nel modo PHANTOM, l'altoparlante centrale è disattivato, pertanto il
segnale di prova non viene erogato e "C" non viene visualizzalo.
Per il modo 3 STEREO
L - C - R
t___ I
da telecomando
Premere VOLUME { - ) o (+) per regolare il livello di vol­
ume normalmente usato per l’ascolto della sorgente
audio.
1 seguenti passi procedurali servono ad impostare sullo stesso livello di
ascolto il livello di uscita degli altoparlanti frontali e degli altoparlanti
cen tra 1 e / s u rro u n d.
m
m
solo da telecomando
Premere CH SELECT per selezionare gli altoparianti c e n ­
t r a l e o surround.
solo da telecomando
Premere CH LEVEL (-) o (+) per regolare il livello di usci­
ta.
Regolare il livello di uscita di ciascun altoparlante dalla posizione di
ascolto fino a che sono identici.
Diminuisce il livello di uscita.
+: Aumenta il Jixellodi uscita.
1 livelli di uscita possono essere variati in un range che va da -12 dB a
+12
dB in funzione dei livelli di uscita dagli altoparlanti frontali presi
come punto zero.
1. 11 segnale di prova viene emesso solo dall'altoparlante che si sta
regolando al momento e non ripete la sequenza fino a che le rego­
lazioni sono terminate.
2. Ricordarsi che non è possibile regolare il livello di uscita degli
altoparlanti surround se al punto 1 della procedura è stato
selezionato il modo '3 stereo'.
Per arrestare il segnale di prova
Premere TEST.
Per disattivare i sistemi Dolby Pro Logic
Premere OFF/ON.
Per l'attivazione, premere un'altra volta.
à partir de la télécommande seulement
Appuyer sur ia touche TEST pour émettre le signal d’es­
sai.
L'enceinlc émettant le signal d'essai apparaît sur l'affichage pendant
que l'essai est effectué.
L : Enceinte avant (gauche)
C : Enceinte centrale
R : Enceinte avant (droite)
S : Enceintes ambioplioniqucs
Pour le mode SURROUND
L - C - - R - S
Dans le mode PHANTOM, l'enceinte centrale est hors-circuit; par
conséquent, le signal d'essai n'est pas émis et l'indication "C" n'est
pas affichée.
Pour le mode 3 STEREO
C - R
avec la télécommande
Appuyer sur la commande VOLUME (-) ou (+) pour régler
le niveau de volume normalement utilisé pour écouter la
source.
Effectuer les étapes suivantes pour régler le niveau de sortie des enceintes
avant et des enceintes centrale/ambiophoniques au même niveau
d'écoute.
a partir de la télécommande seulement
Appuyer sur la touche CH SELECT pour sélectionner les
enceintes centrale ou ambiophoniques.
à partir de la télécommande seulement
Appuyer sur la touche CH LEVEL {-) ou (+) pour régler le
niveau de sortie.
Régler le niveau de sortie de chaque enceinte à partir de la position
d'écoute jusqu'
a ce que tous les niveaux soient identiques.
Pour diminuer le niveau de sortie.
+: Pour augmenter le niveau de sortie.
Les niveaux de sortie peuvent varier dans une plage de -12 dB à +12
dB,
le niveau de sortie aux enceintes avant étant pris comme point
zéro.
Remarque
1. Le signal d'essai est produit seulement par l'enceinte qu'on règle
actuellement et ne répète pas la séquence jusqu'à ce que les
réglages soient complètement terminés.
2. Bien noter qu'il n'est pas possible de régler le niveau de sortie des
enceintes ambiophoniques si l'on a sélectionné le mode 3 stéréo à
l'étape 1.
Pour interrompre l’émission du signal d’essai.
Appuyer sur la touche TEST.
Pour mettre les systèmes Dolby Pro Logic hors circuit
Appuyer sur la touche OFF/ON.
Pour les remettre en circuit, appuyer à nouveau sur cette touche.