Traxxas EZ-Peak 5amp NIMH - Handbuch (Seite 3)

H
J
I
A
B
C D
E
F
G
TRAXXAS.com
Traxxas, 1100 Klein Road, Plano, TX 75074, Teléfono: 972-265-8000, Fax: 972-265-8011, correo electrónico: [email protected]
INSTRUCCIONES DEL CARGADOR RÁPIDO NiMH de 5 amperios de CA/CC
©Traxxas 2013 SKC13009-R01 130311
Componentes del cargador EZ-Peak de 5 amperios
TÉRMINOS DE USO: El comprador asume todos los riesgos asociados con el uso de este producto. Traxxas, sus filiales, fabricantes, distribuidores y socios minoristas no
controlan el uso, la aplicación, la carga o la instalación de este producto y no serán responsables de cualquier accidente, lesión personal o daño a la propiedad que resulte
del uso de este producto. Si usted no está de acuerdo con estos términos y condiciones y no está preparado para aceptar la total responsabilidad del uso de este producto,
devuelva el producto de inmediato en su condición original y sin usar al lugar de compra. Su distribuidor no puede aceptar el producto en absoluto para devolución o
cambio si ya fue usado de cualquier manera. Si tiene alguna pregunta, llame al Servicio de atención al cliente al 1-888-TRAXXAS (1-888-872-9927). Si se encuentra fuera de
los Estados Unidos, llame al +1-972-265-8000 o envíe un correo electrónico a [email protected].
¡El cargador EZ-Peak de 5 amperios ha sido diseñado para utilizarse con paquetes
NiMH y NiCad solamente!
• Siempre actúe con precaución y sea sensato en todo momento.
• Cargue solamente paquetes ensamblados con 2/3A (paquetes receptores y “mini”
paquetes), o células sub C (este tamaño se utiliza en “paquetes tipo barra” comunes).
PRECAUTIÓN: NO conecte las entradas de CA y CC a fuentes de alimentación al
mismo tiempo. La conexión simultánea de ambas entradas provocará daños
permanentes en el producto, anulará la garantía y puede causar lesiones o
incendio. Procure tener un extintor de incendios Clase D en caso de incendio.
• NO permita que los niños usen el cargador. Mantenga el cargador y las baterías fuera
del alcance de los niños en todo momento.
• NO permita que los contactos expuestos de la batería o los cables se toquen entre sí.
Esto provocará cortocircuitos en la batería y creará riesgo de incendio.
Durante la carga, SIEMPRE coloque la batería (todos los tipos de baterías) en un
contenedor ignífugo/contra incendio y sobre una superficie no inflamable, como
hormigón. NUNCA cargue baterías sobre madera, paño, tela o sobre cualquier otro
material inflamable.
• SIEMPRE cargue baterías en un área bien ventilada.
• NO opere el cargador en un espacio saturado ni coloque objetos sobre la parte
superior del cargador o la batería.
QUITE elementos inflamables o materiales combustibles del área de carga.
• NO cargue, descargue ni use la batería si esta está dañada de cualquier forma. Entre los
ejemplos de daños o defectos se incluyen, entre otros: baterías con células abolladas,
cables dañados o deshilachados, conexiones sueltas, pérdidas de líquidos, corrosión,
ventilaciones obstruidas, hinchazón, deformidad de las células, daños por impacto,
etiquetas faltantes, componentes fundidos o cualquier otro signo de daño.
• SIEMPRE confirme que los ajustes del cargador coincidan exactamente con el tipo
(composición química), las especificaciones y la configuración de la batería que se
cargará.
• NO exceda el índice de carga máximo recomendado por el fabricantede la batería.
• NO desarme, aplaste, genere cortocircuitos o exponga las baterías o celdas a llamas o
a cualquier otra fuente de ignición.
• Inmediatamente desconecte la batería del cargador e interrumpa el proceso de
carga si una batería se calienta al tacto durante la carga (temperatura superior a
122°F/50°C).
• NO deje el cargador y la batería sin supervisión durante la carga o en cualquier
momento que el cargador esté ACTIVADO con una batería conectada. Si hay signos
de fallas de funcionamiento, desconecte la fuente de alimentación o interrumpa el
proceso de carga inmediatamente.
• SIEMPRE desenchufe el cargador del tomacorriente de pared y desconecte la batería
cuando no la esté utilizando.
• NO opere el cargador dentro de un automóvil.
• EVITE los cortocircuitos; para ello, conecte siempre el cable de carga al cargador
primero y luego a la batería para cargar o descargar. Recuerde invertir este
procedimiento al desconectar la batería.
• NUNCA conecte más de una batería por vez al cargador.
• NO desarme el cargador.
• QUITE la batería de su modelo o dispositivo antes de la carga.
• NO exponga el cargador al agua o a la humedad.
• SIEMPRE almacene paquetes de baterías de forma segura fuera del alcance de los
niños y las mascotas.
• NO cargue baterías si observa ALGUNA de las siguientes condiciones:
- Baterías completamente cargadas o con una leve descarga
- Paquetes de baterías que se modificaron con respecto a la configuración original del
fabricante
- Baterías no recargables (riesgo de explosión)
- Baterías que tienen un circuito de carga interno o un circuito de protección
Advertencias, precauciones y directrices de seguridad
Paquetes
de 2/3 A
celdas
Paquetes
de celdas
sub C
¡INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES. NO LAS DESCARTE!
PELIGRO: PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO O DESCARGA ELÉCTRICA, SIGA CUIDADOSAMENTE
ESTAS INSTRUCCIONES.
Cubre modelo n.º 2937X
Visitez le site Web TRAXXAS.com/manuals pour té-
lécharger le manuel du propriétaire dans votre langue.
Visite la página TRAXXAS.com/manuals para
descargar el instructiones en su idioma.
Auf TRAXXAS.com/manuals können Sie anleitung in
lhrer Sprache downloaden.
K L
A. Cable de
alimentación de CC
B. Indicador de
selección del índice
de carga
C. Botón del selector de
índice de carga
D. Botón Iniciar/Detener
E. LED de estado de carga/
Códigos de error
F. Arnés de la batería con conector
de alta tensión Traxxas
G. Cable de alimentación de CA
H. Puertos de salida del cargador
I. Salida de la batería del receptor
J. Salida USB
K. Puerto del cable de CA
L. Puerto del cable de CC
2937X-EZ-Peak-5amp-INST-130307-R01-ES.indd 1 4/5/13 2:18 PM