Naim Audio NAC-N 272 - Handbuch (Seite 3)

1
Einleitung
1. Die Funktionen und Audioquellen der NAC-N-Vorstufen
Wir heißen Sie willkommen bei Naim und danken Ihnen für Ihr Vertrauen. Diese Bedienungsanleitung gilt für die NAC-N-
Vorstufen: NAC-N 172 XS und NAC-N 272. Die NAC-N-Vorstufen sind äußerst leistungsfähige Produkte, und ein wenig Zeit
und Mühe bei der Installation und Konfiguration zahlen sich später aus. Wir empfehlen Ihnen, diese Bedienungsanleitung
vollständig durchzulesen. Diese Anleitung enthält ausführliche Informationen zu allen Möglichkeiten und Funktionen der
NAC-N, damit Sie Ihr Gerät so einrichten können, dass es sich in Ihre bestehende Musikanlage einfügt oder das zentrale
Element einer neuen Anlage wird.
Die NAC-N-Vorstufen umfassen mehrere verschiedene Komponenten und geben Audio aus einer Vielzahl von Quellen
wieder. Die einzelnen Komponenten und Quellen werden in den Abschnitten des folgenden Kapitels 1 vorgestellt und in den
Kapiteln 5 bis 9 ausführlich beschrieben. Die Kapitel 2 bis 4 behandeln die Installation und die Einrichtung des Geräts.
Die NAC-N-Vorstufen können über die Gerätefront, die mitgelieferte Fernbedienung und die Naim-App bedient werden, die
Sie kostenlos im Apple iTunes App Store und Google Play Store erhalten.
1.1 Vorstufe
1.1.1 Eingänge
Die NAC-N-Vorstufen haben analoge und digitale
Audioeingänge für externe Geräte. Die Anzahl dieser
Eingänge hängt vom jeweiligen Modell ab.
Zusätzlich zu den konventionellen analogen und digitalen
Eingängen geben die NAC-N-Vorstufen auch die
Audiosignale der folgenden externen Quellen wieder:
• Webradio per Kabel über die Netzwerkbuchse oder
über eine WLAN-Verbindung.
• DAB- und UKW-Hörfunk über eine externe Antenne.
• iOS (iPod, iPhone und iPad) und USB-
Massenspeichergeräte über einen USB-Anschluss.
• UPnP™-Server (Universal Plug and Play) mit
Audiodateien per Kabel oder WLAN.
• Spotify ® Streams per Kabel oder WLAN über die
Spotify ® Connect-Funktion in einigen Spotify ® Player-
Apps.
• Bluetooth ® Audio-Streams aus Geräten mit Bluetooth-
Konnektivität, z.B. Mobiltelefone unter iOS, Android
und Windows Phone, auf denen eine geeignete Musik-
Player-App läuft. Bluetooth ist nur bei der NAC-N 272
verfügbar.
• Musik-Streams aus anderen Naim-Streamer-Produkten,
die am selben Netzwerk angeschlossen sind.
1.1.2 Signalausgänge
Die NAC-N-Vorstufen haben eine Reihe von
Signalausgängen. Deren Anzahl und Typ hängt vom
jeweiligen Modell ab. Im Abschnitt 2.2.1 finden Sie eine
Übersichtstabelle.
1.2 Mehrfach-Tuner
Das Mehrfach-Tuner in der NAC-N-Vorstufe ist eine
Kombination aus einem Player für Webradio (iRadio) und
einem optionalen DAB/UKW-Tuner.
Insgesamt 40 Radiosender aus allen drei Modi können als
Presets gespeichert werden. Im DAB- und UKW-Modus
erfolgt die Abstimmung durch Scannen des jeweiligen
Empfangsbereichs. Im Webradio-Modus wird bei einem
speziellen Internet-Server automatisch eine Liste der
verfügbaren Radiosender abgerufen. Für Webradio ist ein
breitbandiger Internetzugang erforderlich.
Der DAB-Tuner zeigt im Display alle Informationen zum
Sender und zum Programm an. Der UKW-Tuner ist RDS-fähig
(Radio Data System).
Hinweis: DAB und Sendungen mit RDS sind nicht überall
verfügbar.
1.3 USB-Audioschnittstelle
Die NAC-N-Vorstufen spielen auf USB-Speicherhardware,
z.B. iOS-Mobilgeräten oder USB-Sticks, gespeicherte
Audiodateien ab. Weitere Informationen finden Sie in
Kapitel 7.
Hinweis: Die kompatiblen Audioformate sind in Abschnitt
7.1.2 aufgeführt.
1.4 UPnP™-Audioschnittstelle
Die NAC-N-Vorstufen spielen, wenn sie an einem Netzwerk
angeschlossen sind, Audiodateien ab, die auf entsprechend
konfigurierten UPnP™-Servern gespeichert sind. Weitere
Informationen finden Sie in Kapitel 8.1.
Hinweis: Die kompatiblen Audioformate sind in Abschnitt
8.1.1 aufgeführt.