Cybex 19060 Big Iron Combo Rack - Handbuch (Seite 8)

Cybex 19060/19070 Combo Rack Owner’s Manual
8
VORSICHT: Cybex ist nicht für die Verankerung des Trainingsgeräts verantwortlich. Wenden Sie
sich hierfür an einen Spezialisten.
WARNUNG: Befestigungselemente mit einer Zugfestigkeit von mindestens 227 kg (500 Pfund)
verwenden (3/8-Zoll-Schrauben der Klasse 2 oder stärker).
WARNUNG: Wenn Füße oder Rahmen des Geräts den Boden nicht berühren, das Gerät NICHT
mit den Ankerschrauben nach unten ziehen. Vom Boden abgehobene Füße oder
Rahmen zunächst mit Beilagscheiben unterlegen.
Stellen Sie sicher, dass alle Benutzer in die ordnungsgemäße Verwendung dieses Trainingsgeräts •
eingewiesen werden.
Sicherstellen, dass ausreichend Platz für sicheren Zugang und Betrieb dieses Geräts vorhanden
•
ist.
Führen Sie regelmäßige Wartungsüberprüfungen an diesem Trainingsgerät durch. Achten Sie •
besonders auf Bereiche mit Verschleißteilen.
Tauschen Sie verschlissene oder beschädigte Komponenten unverzüglich aus. Falls abgenutzte
•
oder beschädigte Komponenten nicht unverzüglich ersetzt werden können, nehmen Sie das Gerät
außer Betrieb, bis es repariert werden kann.
HINWEIS: Die Durchführung von regelmäßigen Wartungsmaßnahmen liegt in der alleinigen
Verantwortung des Benutzers, Eigentümers oder Betreibers.
Sicherheitsrichtlinien und -verfahren
Cybex empfiehlt, alle Fitnessgeräte in einem beaufsichtigten Bereich aufzustellen. Der Bereich
sollte außerdem einer Zugangskontrolle unterliegen. Für die Zugangskontrolle ist der Eigentümer
verantwortlich, der auch den Umfang der Kontrolle festlegt.
Der Käufer/Benutzer von Cybex Produkten ist dafür verantwortlich, die Bedienungsanleitung und
Warnschilder zu lesen und zu befolgen sowie alle Personen, einschließlich Endbenutzer und
Aufsichtspersonal, in die richtige Verwendung dieser Produkte einzuweisen.
MANTENIMIENTO:
El mantenimiento preventivo permite el funcionamiento correcto del equipo y reduce el riesgo de
lesiones. Cumpla los requisitos de mantenimiento especificados en el manual.
CUMPLIMIENTO DE NORMATIVAS:
Los productos de Cybex cumplen o superan la normativa ASTM y EN.
RICHTIGE VERWENDUNG:
Die Maschine ausschließlich entsprechend der Beschreibung in der Bedienungsanleitung verwenden.
Die Nichteinhaltung der korrekten Anweisungen kann zu Verletzungen führen.