Cybex 11010 Medical Eagle Overhead Press - Handbuch (Seite 8)

Page 1-2
• Überprüfen Sie alle Seile, Gurten und Verbindungen vor der Benutzung. Benutzen Sie ein Gerät nicht, wenn Teile
abgenutzt oder beschädigt sind.
• Entfernen Sie keine Schilder vom Gerät und ersetzen Sie diese, wenn sie beschädigt sind.
• Stoppen Sie die Übungen, sobald Schwäche, Schwindel oder Schmerzen auftreten.
Konsultieren Sie einen Arzt.
Hinweise für die zuständigen Personen der Einrichtung
• Lesen Sie die Bedienungsanleitung vor der Verwendung der Geräte sorgfältig durch. Beachten Sie auch die
Warnschilder, die am Gerät angebracht und im Handbuch beschrieben sind.
• Verankern Sie jedes Gerät mit Hilfe der jeweiligen Ankerlöcher fest im Boden.
HINWEIS: Cybex ist nicht für die Verankerung Ihres Gerätes verantwortlich. Beauftragen Sie eine Fachperson.
HINWEIS: Verwenden Sie Schrauben mit einer Zugkraft von 2,220 Newtons.
HINWEIS: Falls die Gerätefüße oder der Rahmen den Boden nicht berühren, ziehen Sie diese auf keinen Fall
mit Hilfe der Schrauben herunter. Gleichen Sie die Gerätefüße oder den Rahmen mit Hilfe von
Unterlagsscheiben aus.
• Stellen Sie die Geräte auf eine feste und ebene Oberfläche. Stellen Sie die Geräte nicht auf unebene
Oberflächen.
• Sicherstellen, dass alle Benutzer in die ordnungsgemäße Verwendung des Geräts eingewiesen wurden und dass sie
entsprechend der angegebenen Erfordernisse beaufsichtigt werden.
• Sicherstellen, dass ausreichend Platz für sicheren Zugang und Betrieb des Geräts vorhanden ist.
HINWEIS: In der Trainingsposition muss mindestens ein Meter Freiraum um die Maschine vorhanden sein.
• Überprüfen Sie die Geräte regelmäßig. Achten Sie vor allem (jedoch nicht ausschließlich) auf Teile, die grossem
Verschleiß ausgesetzt sind, wie beispielsweise Seile, Rollen, Gurte und Griffe.
• Ersetzen Sie abgenutzte und defekte Teile sofort. Falls dies nicht möglich ist, unterlassen Sie die Benutzung
solange, bis das Teil ersetzt werden kann.
• Verwenden Sie ausschließlich Ersatzteile von Cybex, um die Geräte zu warten oder zu reparieren.
• Führen Sie ein Protokoll über die Wartungsarbeiten.
• Überprüfen Sie vor der Benutzung alle Seile, Gurte und Verbindungen. Benutzen Sie ein Gerät nicht, das stark
abgenutzte oder beschädigte Teile aufweist.
ACHTUNG: Die regelmäßige Wartung der Geräte liegt ausschließlich in der Verantwortung des Besitzers des Gerätes,
bzw. der Einrichtung.
ACHTUNG: Diese Maschinen sind nicht mit Vorrichtungen zur Begrenzung des Bewegungsbereichs ausgestattet. Vor
Verwendung des Geräts den Bewegungsbereich des Patienten sorgfältig prüfen. Den Widerstand entsprechend der
individuellen Indikation auswählen. Im Zweifel mit der kleinsten Stufe beginnen. Die Übungen mit stetigen kontrollierten
Bewegungen ausführen.