Fusion MS-RA205 - Handbuch (Seite 10)

18 19
iPod/iPhone-BETRIEB
ANScHLIESSEN EINES iPods/iPhones
Schließen Sie das mit FUSION kompatible Marine-Dock an die Stereoanlage an, damit Ihr iPod
oder iPhone geschützt und sicher in diesem integrierten Gehäuse aufbewahrt werden und
weitere Vorteile nutzen kann. Alternativ dazu kann ein iPod/iPhone über ein zertifiziertes
Apple iPod-Synchronisierungskabel an den MS-RA205 angeschlossen werden.
ABSPIELEN EINES iPods/iPhones
Drücken Sie auf die Quellentaste, und durchlaufen Sie die Optionen, bis der iPod erreicht wird.
Die Wiedergabe des iPods/iPhones beginnt automatisch. Diese Option ist nur verfügbar, wenn
ein iPod/iPhone angeschlossen ist.
ZUGRIFF AUF EINEN iPod/iPhone
Drücken Sie auf die Menütaste, um das iPod-Menü aufzurufen. Der Drehgeber funktioniert
auf ähnliche Weise wie das Klickrad des iPods. Drehen Sie den Drehgeber, um das Gerät zu
bedienen und drücken Sie zur Auswahl darauf.
Hinweis: Drücken Sie auf die Menütaste, um zum vorherigen Bildschirm zurückzukehren.
WIEDERGABE/PAUSE
Zum Abspielen oder Anhalten des Titels.
ZURÜCK/VORHERIGER TITEL Kurzes Drücken: Ein Mal drücken, um zum
Anfang des aktuellen Titels zurückzuspringen.
Zwei Mal drücken, um zum vorherigen Titel zu gelangen.
Drücken und halten: Zum Zurückspulen des Titels.
WEITER/VORHERIGER TITEL Kurzes Drücken: Zur Auswahl des nächsten Titels.
Drücken und halten: Zum Vorspulen des Titels.
iPod-EINSTELLUNGEN
WIEDERHOLEN
Drücken Sie auf die Menütaste und wählen Sie „iPod-Einstellungen“ > „Wiederholen“.
AUS TITEL ALLE
ZUFALLSWIEDERGABE
Drücken Sie auf die Menütaste und wählen Sie „iPod-Einstellungen“ > „Zufallswiedergabe“.
AUS TITEL ALBEN
F.A.S.T
FUSION ALPHA SEARCH TECHNOLOGY
Wenn Ihr iPod mehr als 100 Künstler, Titel oder Alben enthält, können Sie die Funktion
„FUSION Alpha Search Technology“ (FAST) verwenden, um den iPod schnell anhand von
Buchstaben oder Ziffern zu durchsuchen.
Beispiel: Drücken Sie auf die Menütaste und wählen Sie „Interpreten“. Wählen Sie „D“. Der erste
Interpret, dessen Name mit einem D beginnt, wird automatisch markiert. Mit dem Drehgeber kann diese
Auswahl nach oben und unten durchlaufen werden.
KEIN iPod ANGESCHLOSSEN
Wenn diese Meldung auf dem Display angezeigt wird, überprüfen Sie Folgendes:
• iPod/iPhone ist ordnungsgemäß angeschlossen
• Kabel ist nicht übermäßig gekrümmt
• iPod-Akku ist aufgeladen (siehe iPod-Anleitung; Akku ggf. aufladen)
• iPod/iPhone zurücksetzen
• iPod/iPhone-Modell wird unterstützt
(siehe www�fusionelectronics�com für eine Liste unterstützter Modelle)
ANDROID-GERÄTEBETRIEB (MTP)
Media Transfer Protocol (MTP) ist ein Standard, der für den Anschluss von Mediengeräten (Musik-
Playern) über USB entwickelt wurde. Er wurde für eine Reihe von Plattformen einschließlich Android
übernommen. FUSION unterstützt eine große Bandbreite an Smartphones, die MTP nutzen.
Eine aktuelle Liste unterstützter Geräte finden Sie unter www�fusionelectronics�com.
ANScHLIESSEN EINES MTP-GERÄTS
Schließen Sie das FUSION UNI-DOCK (MS-UNIDOCK) an die Stereoanlage an, damit Ihr MTP-Gerät
geschützt und sicher in diesem integrierten Gehäuse aufbewahrt werden und weitere Vorteile
nutzen kann. Alternativ dazu kann das USB-Kabel Ihres Geräts zum Anschluss an den MS-RA205
genutzt werden.
ABSPIELEN EINES MTP-GERÄTS
Drücken Sie auf die Quellentaste, und durchlaufen Sie die Optionen, bis das MTP-Gerät erreicht
wird. Die Wiedergabe beginnt automatisch. Diese Option ist nur verfügbar, wenn ein MTP-Gerät
angeschlossen ist.
ERSTMALIGES LADEN VON MUSIKTITELN VON MTP-GERÄTEN
Nach der Herstellung der Verbindung über den USB-Anschluss lädt der MS-RA205 die gesamte
Liste von Titelnamen vom Gerät herunter, um einen Musiktitelindex zu erstellen. Dieser Vorgang
muss abgeschlossen werden, bevor mit der Musikwiedergabe begonnen werden kann. Für Geräte
mit großen Musiksammlungen kann dieser Vorgang mehrere Minuten dauern. Während des
Vorgangs wird die Anzahl der Musiktitel gezählt und angezeigt. Währenddessen können andere
Programmquellen ausgewählt werden. Das Herunterladen von Dateinamen und die Erstellung des
Indexes werden im Hintergrund ausgeführt.
Hinweis: Ihre gesamte Musiksammlung kann eventuell nicht abgespielt werden. Nur die im MP3-
oder M4A-Format gespeicherten Audiotitel werden in den Index übernommen.
MUSIKORDNERSTRUKTUR
FUSION empfiehlt, dass nicht mehr als 300 Dateien in einem Ordner enthalten sein sollten.
Wenn diese Grenze überschritten wird, kann das Telefon eventuell nicht mehr reagieren und die
FUSION-Stereoanlage die USB-Verbindung mit dem Telefon zurücksetzen. Musikdateien müssen
sich in einem Ordner mit einer der folgenden Bezeichnungen befinden. Der Ordner muss sich im
Stammverzeichnis Ihres Geräts befinden.
My Music
My_Music
mobile
Music
SD-Karten können auf Geräten, die diese unterstützen, verwendet werden. Titel können sowohl
in den internen Speicher des Telefons als auch auf einem externen Speicher kopiert werden. Die
Regeln bezüglich der Benennung von Ordnern gelten für beide Speichertypen.
ZUGRIFF AUF EIN MTP-GERÄT
Drücken Sie auf die Menütaste, um das MTP-Menü aufzurufen. Auf der FUSION-Stereoanlage
können Musikstücke im Format MP3 und M4A (siehe Hinweis unten) abgespielt werden. Die FUSION-
Stereoanlage zeigt Ihre Musiksammlung nach den Kategorien Titel, Alben und Interpreten sortiert
an, was Ihnen die Suche in diesen Kategorien ermöglicht. Zusätzlich zu den obigen Kategorien
lässt sich Ihre Musiksammlung auch über die Ordnerstruktur Ihres Geräts durchsuchen. Das
Stammverzeichnis des jeweiligen Geräts wird im Einstellungsmenü zum Beispiel als PHONE, CARD
usw. angezeigt. Kartenspeicherorte auf Telefongeräten werden ebenfalls unterstützt.
Hinweis: Je nach Betriebssystem und Telefongerät werden verschiedene Leistungsfunktionen für MTP
unterstützt. Informationen zur Gerätekompatibilität finden Sie unter www.fusionelectronics.com.