Ivoclar Vivadent Programat EP 5010 v.1 - Handbuch (Seite 80)

80
32
** nein Vakuum wird nicht abgebaut. Das Vakuum kann nicht abgebaut werden. Möglicherweise ist das Vakuum-
ventil verschmutzt oder verklemmt. Bitte Servicetechniker kontaktieren.
33 Nötiges Vakuum (xxx mbar) wird
innerhalb 1min nicht erreicht Vakuum kann nicht aufgebaut werden. Prüfen Sie Dichtung des Brenn-
raums, Vakuumschlauch, Vakuumpumpe, Pumpensicherung.
106 Zeitschaltuhr aktiv – Gerät im
Standby Das Programm kann nicht gestartet werden, da das Gerät von der Zeit-
schaltuhr in den Standby-Betrieb gesetzt wurde (Heizung deaktiviert).
Deaktivieren Sie die Zeitschaltuhr oder erweitern Sie das Zeitfenster um
Programme ausführen zu können.
110 HV > H (H2) Geben sie für HV einen tieferen oder für H (H2) einen höheren Wert ein.
111 Max. Anzahl BP-Protokolleinträge
erreicht Die max. Anzahl an Brennprogramm-Protokolleinträgen wurde erreicht.
Eine nochmalige Protokollierung wird bestehende Einträge löschen / über-
schreiben.
150 Fehler Speicher Fehler interner Speicher. Bitte das Gerät neu starten.
513 nein Fehler Pressantrieb init. Der Pressantrieb ist nicht initialisiert. Bitte das Gerät aus- und wieder ein-
schalten.
520 ja Fehler Muffelbruch CDS Muffelriss-Erkennung wurde aktiviert. Das Programm wurde abgebro-
chen und der Pressstempel zurück gefahren. CDS konnte Ihre Restauration
vermutlich retten. Bitte überprüfen Sie Ihre Pressresultate vor dem weiteren
verarbeiten.
521 ja Fehler Muffelbruch CDS Muffelriss-Erkennung wurde aktiviert. Das Programm wurde abgebro-
chen und der Pressstempel zurück gefahren. CDS konnte Ihre Restauration
vermutlich retten. Bitte überprüfen Sie Ihre Pressresultate vor dem weiteren
verarbeiten.
522 ja Fehler Muffelbruch CDS Muffelriss-Erkennung wurde aktiviert. Das Programm wurde abgebro-
chen und der Pressstempel zurück gefahren. CDS konnte Ihre Restauration
vermutlich retten. Bitte überprüfen Sie Ihre Pressresultate vor dem weiteren
verarbeiten.
525 ja T < B Geben Sie für T einen sinnvollen Wert ein.
530 ja Fehler beim Loggen von
Pressdaten Beim Loggen von Pressprogrammdaten ist ein Fehler aufgetreten. Eventuell
ist das Speichermedium voll.
531 ja Fehler beim Loggen von Brenn-
daten Beim Loggen von Brennprogrammdaten ist ein Fehler aufgetreten.
Eventuell ist das Speichermedium voll.
540 ja Pressmuffel-Temperatur zu tief Die Muffel ist zu kalt. Die Muffel muss ausreichend aufgeheizt werden!
550 ja Pressmuffel-Grösse nicht erkannt Die Muffelgrösse wurde nicht erkannt. Eventuell hat die Muffel ein
un bekanntes Format, oder ein heisses Objekt im Hintergrund stört die IRT-
Muffelanalyse.
560 ja Muffelgrösse nicht verfügbar Die Muffelgrösse ist in diesem Programm nicht verfügbar.
702 Kurzer Netzausfall bei
gestartetem Programm. Ein laufendes Programm wurde durch einen kurzen Netzausfall unter-
brochen. Das Programm wird weiter ausgeführt!
800 Vakuum-Endwert nicht erreicht Der vorgegebene Vakuum-Endwert kann nicht erreicht werden. Prüfen Sie
die Vakuumpumpe.
801 Vakuum-Abfall Es ist ein unzulässiger Vakuum-Abfall aufgetreten.
802 Es erfolgt kein Vakuumanstieg
(Selbsttest) Es konnte kein Vakuumanstieg gemessen werden! Prüfen Sie folgende
Punkte: Ist der Brennraum dicht (keine Verschmutzung auf den Dichtungs-
flächen)? Ist der Vakuumschlauch angeschlossen? Ist die Vakuumpumpe
angeschlossen? Ist die Sicherung F1 nicht defekt?
803 Vakuumsystem ist nicht dicht! Die Dichtheit des Vakuumsystems ist nicht gegeben. Prüfen Sie die Dich-
tungsflächen auf mögliche Verschmutzungen!
1302
** ATK2-Kalibration:
Vorheizen 962°C Fehler bei der Kalibration. Probe eventuell nicht korrekt eingesteckt. Ver-
suchen Sie es mit einer neuen Probe nochmals und achten Sie auf den
korrekten Kontakt der Probe.
1501 ja Hinweis -> Brennstunden Heizmuffel hat **** Betriebsstunden. Bitte Heizungstest (Diagnose) durch-
führen und Hinweise in Bedienungsanleitung beachten.
1510 T ist > VT bei Start BP Die Brennkammer-Temperatur ist höher als die Vortrocknen-Temperatur.
Drücken Sie die START-Taste um das Programm dennoch fortzusetzen.
1522 SW-Update:
Fehler während des Updates Beim SW-Update ist ein Fehler aufgetreten. Schalten Sie das Gerät NICHT
aus und versuchen Sie es nochmals. Bei nochmaligem Fehler versuchen Sie
ein Update mittels USB-Schnittstelle.
1541 Fehler beim Kopieren einer Datei Beim Kopieren einer Datei ist ein Fehler aufgetreten. Folgende Gründe
können möglich sein: zu grosse Datei, ungültige Datei, …
8. Was ist, wenn ...