Grundlegende anschlüsse, Anschluss an einen verstärker, Anschluss usb-datenträger/ ipod (nur sa8003) – Marantz SA7003 Benutzerhandbuch
Seite 10: Display off, Disc media/usb usb, Anschluss der stromversorgung, Deutsch
9
TEILEBEZEICHNUNGEN
UND -FUNKTIONEN
GRUNDLEGENDE
ANSCHLÜSSE
GRUNDFUNKTIONEN
ERWEITERTE
ANSCHLÜSSE
ANWENDUNGSOPERA
TIONEN
FEHLERSUCHE
ANDERE
GRUNDLEGENDE
ANSCHLÜSSE
DEUTSCH
GRUNDLEGENDE ANSCHLÜSSE
Dieser CD-Player ist an einen Verstärker, CD-Recorder und an andere Komponenten, die verwendet werden
sollen, angeschlossen. Lesen Sie die mit den Komponenten mitgelieferten Bedienungsanleitungen, um
sicherzustellen, dass die Komponenten richtig angeschlossen worden sind.
Vergewissern Sie sich vor dem Anschließen der Komponenten unbedingt, dass diese ausgeschaltet sind.
ANSCHLUSS AN EINEN VERSTÄRKER
Verbinden Sie den CD-Player mit Hilfe des Audio-Anschlusskabels mit einem Stereo-Verstärker oder
AV-Verstärker. Führen Sie die Stecker beim Anschließen vollständig in die Buchsen ein. Unvollständig
eingeführte Stecker könnten Störungen verursachen.
L
R
GND
CD
AUX
/ DVD
TUNER
OUT
IN
RECORDER 1
OUT
IN
RECORDER 2
R
L
L
R
PHONO
AC IN
AC OUTLET
UNSWITCHED
100W 1A MAX
100V 50/60Hz
OUT
IN
REMOTE
CONTROL
R
L
POWER AMP
DIRECT IN
PRE OUT
R
L
AC IN
DIGITAL AUDIO OUT
IN
OUT
REMOTE CONTROL
ANALOG OUTPUT
R
L
OPTICAL
COAXIAL
INTERNAL
EXTERNAL
R
SPEAKERS
SYSTEM A
L
R
L
lZ^
lZ^
KZghi~g`Zg
gdi
/H^\cVaÅjhh
gdi
6jY^d"6chX]ajhh`VWZa A^Z[Zgjb[Vc\
Vorsicht!
Schließen Sie den CD-Player nicht an die PHONO-Eingangsbuchsen des Verstärkers an.
ANSCHLUSS USB-DATENTRÄGER/
iPod (NUR SA8003)
Anschluss des SA8003 an einen USB-Datenträger/
iPod
DISPLAY
OFF
SUPER AUDIO CD PLAYE
DISC MEDIA/USB
USB
Y
0
¡ ¢
4 1
B^i\Za^Z[ZgiZh^EdY"@VWZa
Vorsicht!
s Schliessen Sie das USB-Medium/den iPod an,
wenn der Strom ausgeschaltet ist oder wenn
die Inputquelle etwas anderes als USB ist. Das
Anschließen/Trennen eines USB- Speichers,
wenn die Eingabequelle eine USB-Quelle und der
Strom eingeschaltet ist, kann den USB-Speicher
beschädigen.
s Beim Einsatz eines USB Gerätes verwenden Sie
bitte kein USB Verlängerungskabel.
ANSCHLUSS DER
STROMVERSORGUNG
1.
HiZX`Zc H^Z YVh CZio`VWZa ^c Y^Z 68 >C"
7jX]hZVj[YZgGX`hZ^iZYZhEaVnZghZ^c#
AC IN
AUDIO OUT
OPTICAL
2.
HiZX`Zc H^Z YVh CZio`VWZa ^c Z^cZ
CZiohiZX`YdhZZ^c#
3.
HX]VaiZcH^ZYZcCZiohX]VaiZgYZhVcY^ZhZb
<Zg~i Vc\ZhX]adhhZcZc 6jY^d\Zg~iZh
KZghi~g`Zg! jhl# Z^c# HiZaaZc H^Z YZc
L~]aZg YZh Vc\ZhX]adhhZcZc <Zg~iZh Vj[
Y^ZhZh<Zg~i#