Marantz SA7003 - Handbuch (Seite 3)

2
TEILEBEZEICHNUNGEN
UND -FUNKTIONEN
GRUNDLEGENDE
ANSCHLÜSSE
GRUNDFUNKTIONEN
ERWEITERTE ANSCHLÜSSE
ANWENDUNGSOPERA
TIONEN
FEHLERSUCHE
ANDERE
DEUTSCH
MERKMALE
ALLGEMEINE EIGENSCHAFTEN
DES SA8003/SA7003
Diese Einheit kann die hervorragende Klangleistung
von Super-Audio-CDs wiedergeben. Sie hat folgende
wesentlichen Eigenschaften.
s Filterkreis für niedriges Geräusch und geringe
Verzerrung sowie Ausgangs- verstärker vom
Hochgeschwindigkeits- HDAM-SA2-Typ mit
dem Differential- Input-Typ HDAM
s Wiedergabe von CD-R/CD-RW-Discs
s Wiedergabe von CD-R/CD-RW/CD-ROM-
Discs, die WMA- und MP3-Dateien enthalten
EIGENSCHAFTEN DES SA8003
Der SA8003 ist wie folgt aus dem SA7003
weiterentwickelt worden.
s Ringkerntransformator
Der SA8003 besitzt einen Ringkerntrans-
formator, der im Vergleich zu herkömm- lichen
Stromtransformatoren geringere Vibrationen und
geringeren magnetischen Streufluss aufweist.
Die Materialien und der Herstellungsprozess des
ringförmigen Kerns werden streng kontrolliert mit
dem Ziel, die Vibration herabzusetzen, während
die am Transformator befindlichen short-rings
den magnetischen Streufluss reduzieren.
s Blockkondensator mit hoher Kapazität
Im Netzstromkreis befindet sich ein Kondensator
mit der hohen Kapazität von 3300 μF, der auf seine
akustischen Kennwerte hin gewählt wurde.
s Filmkondensatoren und elektrolytische
Kondensatoren für höchste Tonqualität
Der SA8003 hat dieselben Filmkondensa- toren
und elektrolytischen Kondensatoren, die speziell
bei Spitzenmodellen verwendet werden.
s Doppelschicht-Chassis
s Hochwertig gearbeitete Steckverbinder für
den Analog-Audioausgang
s Wiedergabe von USB-Audio (MP3/WMA/
WAV)/iPod
Diese Einheit kann durch Anschließen eines
USB-Gerätes oder iPods an seinen USB-
Anschluss MP3-, WMA-, WAV- und AAC- Dateien
wiedergeben.
s Kupferbeschichtetes Chassis
DISCS, DIE IN DIESEM GERÄT
ABGESPIELT WERDEN KÖNNEN
 1.  HjeZg6jY^d"89
Der Super Audio-Standard basiert auf die Direct
Stream Digital-Technologie (DSD). Dieses neue Direct
Stream Digital-Format umfasst ein 1-Bit-System,
das eine 64 Mal höhere digitale Abtastfrequenz
aufweist als konventionelle Audio-CDs. Die
Ergebnisse sind sensationell: ein Frequenzgang von
über 100 kHz und ein 120 dB Dynamikbereich über
das gesamte Hörspektrum. Gemischt mit so vielen
Originalfrequenzen wie möglich wirkt die für das
menschliche Ohr wahrnehmbare Audioinformation
viel natürlicher.
Alle wahrnehmbaren Frequenzen werden schließlich
durch die Soundquelle in den Frequenzbereich
integriert. Eine bessere Reproduktion ist nicht
möglich! Zum ersten Mal kann Ihr Gehör die Realität
noch einmal durchleben.
Es gibt drei Arten von Super Audio-CDs.
s Einschichtige Disc
s Zweischichtige Disc
s Hybridbeschichtete Disc
Diszc-Typen
Einschichtige
Disc
Zweischichtige
Disc Hybridbeschichtete
Disc
HD-Schicht HD-Schicht CD-Schicht HD-Schicht
Und jeder Typ kann zwei aufgezeichnete
Informationsbereiche enthalten.
s Qualitätsstereo-Bereich
s Qualitätsmehrkanal-Bereich**
s Einschichtige Disc
Sie enthält sowohl Qualitätsstereo- als auch
Qualitätsmehrkanal**-Bereichsinformationen.
s Zweischichtige Disc
Sie enthält sowohl Qualitätsstereo- als auch
Qualitätsmehrkanal**-Bereichsinformationen.
Dank der zweiten Schicht kann die doppelte
Menge an Informationen auf der Disc gespeichert
werden.
s Hybridbeschichtete Disc
Diese Disc enthält nicht nur die Qualitäts-DSD-
Stereo-Bereichsinformation und die Qualitäts-
DSD-Mehrkanal-Bereichsinformation**, sie
besitzt darüber hinaus in der zweiten Schicht
eine CD-Schicht, so dass sie auf einem CD-Player
abgespielt werden kann.
Hybrid Super Audio CD Disc
1 CD-Schicht, die auf jedem Ihrer CD-
Player angespielt werden kann
Hochdichte Schicht enthält:
2 - Qualitäts-DSD-Stereo
3 - Qualitäts-DSD-Mehrkanal**
Die aufgenommene Titelanzahl kann pro Schicht
unterschiedlich sein. Sie wird im Anzeigefenster
des Gerätes angezeigt.
**Dieses Gerät ist ein CD-Player nur für die
Stereowiedergabe und kann daher keine
Multikanal-Tonquellen mit hoher Tonqualität
wiedergeben. (Es erkennt keine Multikanal-
Tonquellen.)
 2.  6jY^d"89 8996
Audio-CDs enthalten nur Musiktitel.

3.
 89"G$89"GL
D i e s e s G e r ä t k a n n s o w o h l C D - R W- D i s c s
(ReWritable) als auch herkömmliche Audio-CDs und
CD-R-Discs (Recordable) wiedergeben.
s Die CD-R- und CD-RW-Discs sollten einwandfrei
aufgezeichnete TOC-Informationen* enthalten,
so dass sie wiedergegeben werden können.
Bei CD-Recordern wird das Schreiben der TOC-
Informationen als Finalisieren bezeichnet. Eine
Disc, die nicht finalisiert wurde, kann nicht richtig
als Audio-CD erkannt und auf normalen CD-Playern
oder Super-Audio-CD-Playern wiedergegeben
werden. Bitte lesen Sie für Einzelheiten das dem
CD-Recorder beiliegende Bedienungshandbuch.
* TOC steht für Table Of Contents und enthält
Informationen wie Gesamtanzahl der Titel und
Gesamtwiedergabezeit der Disc.
s Da die Wiedergabe einer CD-RW-Disc eine
Teiländerung des Player-Setups erforderlich
macht, kann das Lesen der TOC-Information
länger dauern als bei einer Audio-CD oder CD-R-
Disc.