Informazioni su cd-r e cd-rw, Finalizzazione – Teac LP-R550USB Benutzerhandbuch

Seite 39

Advertising
background image

39

ITALIANO

CAUTELA:

< Non riprodurre un disco piegato, deformato o danneggiato .
La riproduzione di tali dischi può causare danni irreparabili ai

meccanismi di riproduzione .

< Non sono raccomandati supporti CD-R e CD-RW stampabili,

dato che il lato etichetta potrebbe diventare appiccicoso e
danneggiare l'unità .

< Non attaccare carta o fogli di protezione sui dischi e non usare

alcun tipo di spray coprente .

< Usare un pennarello con punta morbida a base di olio per

scrivere le informazioni sul lato dell'etichetta . Non usare mai una
penna a sfera o con punta dura, in quanto potrebbe danneggiare
il lato registrato .

< Non usare mai uno stabilizzatore . L'uso di stabilizzatori per CD

disponibili in commercio con questa unità può danneggiare i
meccanismi e causare problemi di funzionamento .

< Non usare CD di forma irregolare (ottagonale, a forma di cuore,

dimensioni di un biglietto da visita ecc .) perché possono
danneggiare l'unità .

Manutenzione

< Se il disco si sporca, pulire la superficie in modo radiale dal foro

centrale verso il bordo esterno con un panno morbido e asciutto .

< Non utilizzare sostanze chimiche come spray per dischi in

vinile, spray antistatici o diluenti per pulire i dischi . Tali sostanze
causano danni irreparabili alla superficie plastica del disco .

Precauzioni per lo stoccaggio

< I dischi dovrebbero essere riposti nella loro custodia dopo l'uso

per evitare che polvere e graffi possano causare "salti" del pick-up
laser .

< Non esporre i dischi alla luce diretta del sole o ad alte

temperature e umidità per periodi prolungati . L'esposizione
prolungata a temperature elevate può deformare il disco .

< I CD-R e i CD-RW sono più sensibili agli effetti del calore e ai

raggi ultravioletti rispetto ai CD normali . È importante evitare la
luce solare diretta e conservarli lontano da fonti di calore, come
radiatori o dispositivi elettrici che generano calore .

Se si è in dubbio riguardo la cura e la manutenzione di un CD-R o di
un CD-RW, leggere le avvertenze fornite con il disco o contattare il
produttore del disco .

Informazioni su CD-R e CD-RW

I dischi CD-R possono essere registrati una sola volta . Una volta
utilizzati per la registrazione, non possono essere cancellati o
ri-registrati .
Tuttavia, se lo spazio sul disco è sufficiente (e il disco non è stato
finalizzato) può essere registrato del materiale aggiuntivo .

Per contro, un CD-RW può essere usato allo stesso modo di un
disco CD-R, ma l'ultima traccia o altre tracce registrate possono
essere cancellate e lo spazio sul disco può essere riutilizzato per
altre registrazioni .

Tuttavia, si dovrebbe notare che un CD audio creato
utilizzando un disco CD-RW può non venire riprodotto in modo
soddisfacente su tutti i lettori CD audio .
I CD-R, invece, possono venire riprodotti in modo soddisfacente
nella maggior parte dei lettori CD audio .

Finalizzazione

Anche se i dati audio vengono scritti su un CD-R o CD-RW, un
lettore CD standard non sarà in grado di riprodurre l'audio fino a
quando non vien scritto un Table Of Contents (TOC) all'inizio del
disco (tabella dei contenuti) .
Il processo di scrittura di questa tabella è noto come
"finalizzazione" . Una volta eseguito questo processo, non
possono essere scritti sul disco ulteriori dati .
Si noti che un CD-RW finalizzato può essere "definalizzato" .
Questo permette la registrazione di ulteriori tracce sul disco, a
condizione che vi sia spazio disponibile .

< La riproduzione ripetuta, casuale e programmata non funziona

con dischi non finalizzati (NO TOC) .

Dischi registrabili

In questo manuale, si usa il termine disco "registrabile" per
descrivere un CD-R o CD-RW non finalizzato con sufficiente
spazio per la registrazione .

Se viene finalizzato un disco CD-RW ad alta velocità (4X o più)
con questa unità, il disco potrebbe non venire riprodotto su
qualche lettore .

Advertising