Crivit 103555 Benutzerhandbuch
Seite 11
(1 FP
s 7LSR UHVSLUDWRULSHUSHUVRQHGLVWDWXUDPDJJLRUHDFP
(1 !FP
4XHVWDFODVVLĺFD]LRQHÅULSRUWDWDVXOWXERGHOO
DHUDWRUHFRPH
VRSUDLQGLFDWRIUDSDUHQWHVL
Nota:
/HSHUVRQHDOWHSLÖGLFPSRVVRQRXVDUHUHVSLUDWRULGL
HQWUDPELLWLSL
Avviso:
LEDPELQLROHSHUVRQHFRQVWDWXUDPLQRUHGLFPGHYRQR
XWLOL]]DUHHVFOXVLYDPHQWHO
DHUDWRUHGLWLSRLQTXDQWRDOWUL-
PHQWLQHSRWUHEEHYHQLUHFRPSURPHVVDODVDOXWH 6RIIRFD-
PHQWR UHVSLUD]LRQHGHOODSURSULDDULDHVSLUDWD SHUGLWDGHL
VHQVLRGHSUHVVLRQHQHLSROPRQL
/
DHUDWRUHÅFRPSRVWRGDXQERFFDJOLRLQVLOLFRQHPRQWD-
WRVXOFRUSRGHOO
DHUDWRUH,OFRUSRGHOO
DHUDWRUHHLOWXERGL
UHVSLUD]LRQHVRQRXQLWLWUDPLWHXQWXERDVRIĺHWWR SHUJOL
DGXOWL RXQUDFFRUGRĻHVVLELOH SHULEDPELQL 6XOO
HVWUHPLW½
VXSHULRUHGHOWXERGLUHVSLUD]LRQHÅPRQWDWRXQ'U\7RSLQ
FRORUHVHJQDOHWLFR/
DHUDWRUHYLHQHĺVVDWRVXOODWRVLQLVWUR
GHOODPDVFKHUDVXEDFTXHDLQPDQLHUDGDSRWHUDYYLFLQDUHLO
ERFFDJOLRGDVLQLVWUD
Avviso:
1RQSUROXQJDUHLQQHVVXQFDVRO
DHUDWRUH3HULFRORGLPRUWHSHU
VRIIRFDPHQWR LQDOD]LRQHGHOODSURSULDDULDHVSLUDWD SHUGLWDGHL
VHQVLRGHSUHVVLRQHQHLSROPRQL
Attenzione:
LQFDVRGLLPPHUVLRQHLQROWUHPHWULGLSURIRQGLW½O
DHUDWRUH
GHYHHVVHUHHVWUDWWRGDOODERFFD
Uso e manipolazione:
s 1RQXVDUHPDLO
DHUDWRUHVHQ]DLO'U\7RSFRORUDWRGLVLFXUH]-
]DLQTXDQWRLOFRORUHĻXRUHVFHQ]HVHUYHDGHVVHUHYLVWLGD
LPEDUFD]LRQLGLSDVVDJJLR
s 3ULPDGLRJQLXVRFRQWUROODUHFKHQHVVXQSH]]RVLDGDQQ-
HJJLDWR ERFFDJOLRPRUVRPHPEUDQDDVVHQWHDOODYDOYRODGL
HVSLUD]LRQHIHUPDJOLRGLĺVVDJJLR 6RVWLWXLUHLFRPSRQHQWL
GDQQHJJLDWLHGXVDUHO
DHUDWRUHVRORLQSHUIHWWRVWDWRGL
IXQ]LRQDPHQWR
Avviso:
/
XVRGLXQDHUDWRUHGLIHWWRVRSXÏPHWWHUHLQSHULFROR
O
XWLOL]]DWRUH
Prima dell'immersione:
)DUHDWWHQ]LRQHFKHO
DHUDWRUHTXDQGRPRQWDWRVLWURYLDO
GLIXRULGHOQDVWURGHOODPDVFKHUDDVLQLVWUDGHOODPDVFKHUD
VWHVVD
Attenzione:
/
DHUDWRUHÅFRVWUXLWRSHUHVVHUHPRQWDWRVXOODWRVLQLVWUR¥
SRVVLELOHXVDUORDQFKHDGHVWUDDWDOHĺQHVĺODUHLOERFFDJOLRH
ULPRQWDUORUXRWDQGRORGL$VVLFXUDUVLFKHGXUDQWHLOPRQ-
WDJJLRQRQVLDHQWUDWDVSRUFL]LDRVDEELDQHLSXQWLGLWHQXWD
Nota:
,OĺVFKLHWWRVHJQDOHWLFRVXSHULRUHRUDÅDSHUWRPDFLÏQRQQH
OLPLWDO
XWLOL]]R,OPRQWDJJLRGHOVXSSRUWRGHOO
DHUDWRUHDYYLHQH
RUDVXOODWRGHVWUR
,QGRVVDUHRUDODPDVFKHUDHWHQGHUHLQDVWULGHOODPDVFKH-
UDFRPHVRSUDGHVFULWWR2UDSRWHWHVSLQJHUHLOVXSSRUWR
GHOO
DHUDWRUHOXQJRODJXLGDULJDWDLQDOWREDVVRLQPDQLHUD
GHOO
DHUDWRUHVLWURYLFRPRGDPHQWHGDYDQWLDOODYRVWUDERFFD
6SLQJHUHRUDLOVXSSRUWRGHOO
DHUDWRUHOXQJRLOQDVWURGHOOD
PDVFKHUDLQDYDQWLLQGLHWURLQPDQLHUDFKHODSDUWHVXSHULRUH
DUDQFLRQHGHOO
DHUDWRUHVLWURYLDOO
LQFLUFDDOO
DOWH]]DGHJOLRFFKL
GLHWURDOODWHVWD
)DWHFRQĺGHQ]DFRQLOIXQ]LRQDPHQWRLQXQDPELHQWHVLFXUR D
WHUUD &RQWUROORGHOFDO]DJJLRGHOO
DHUDWRUH
)LVVDUHO
DHUDWRUHDOQDVWURGHOODPDVFKHUDFRQLOVXRGLVSRVL-
WLYRGLVXSSRUWRLQGRVVDUHODPDVFKHUDLQVHULUHQHOODERFFD
LOERFFDJOLRGHOO
DHUDWRUH'DYDQWLDGXQRVSHFFKLRYHULĺFDUH
ODSULPDYROWDLOFRUUHWWRFDO]DJJLRHODSRVL]LRQHGHOO
DHUDWRUH
'XUDQWHODSULPDLPPHUVLRQHLQDFTXDODVFLDUHFRQWUROODUH
DQFRUDXQDYROWDGDXQDFFRPSDJQDWRUHLOFDO]DJJLRHOD
SRVL]LRQHGHOO
DHUDWRUH
Uso dell'aeratore:
,QVHULWHLOERFFDJOLRQHOODERFFDLQPDQLHUDWDOHFKHLOERFFDJOLR
VLWURYLEHQHIUDOHYRVWUHODEEUDHOHJHQJLYH&RQLGHQWLDIIHU-
UDUHLQDVHOOLGLSUHVDGHOERFFDJOLRIDFHQGRSHUÏDWWHQ]LRQHD
QRQPRUGHUOLYLD
6LFRQVLJOLDGLHVHJXLUHOHSULPHUHVSLUD]LRQLDWWUDYHUVR
O
DHUDWRUHIDFHQGRHVHUFL]LDVHFFR)DWHDWWHQ]LRQHDUHVSLUDUH
DWWUDYHUVRLOWXERSURIRQGDPHQWHHVRSUDWWXWWRLQPDQLHUDUH-
JRODUH$OO
LQL]LRFLÏSXÏFUHDUHXQDVWUDQDVHQVD]LRQHPDFLVL
DELWXHU½SUHVWRDOO
DHUDWRUH2UDÅSRVVLELOHSURYDUHO
DHUDWRUH
LQDFTXD ĺVVDUHO
DHUDWRUHWUDPLWHLOVXSSRUWRDOQDVWURGHOOD
PDVFKHUD,QGRVVDUHSRLODPDVFKHUD3ULPDGHOO
XVRLQVHULUH
LQERFFDLOERFFDJOLRHFRUUHJJHUHDGRYHUHLOFDO]DJJLR
GHOO
DHUDWRUH(VSHOOHUHHYHQWXDOHDFTXDLQĺOWUDWDVLGDQGRXQ
IRUWHVRIĺRQHOWXERGHOO
DHUDWRUH6WHQGHUVLRUL]]RQWDOLVXOOD
VXSHUĺFLHGHOO
DFTXDHPDQWHQHUHXQDSRVL]LRQHRUL]]RQWD-
OH,OYLVRYDWHQXWRULYROWRYHUVRLOIRQGDOHHO
DHUDWRUHGHYH
IXRULXVFLUHYHUWLFDOHGDOO
DFTXD4XDQGRFLVLLPPHUJHQRQ
GLPHQWLFDUHGLVPHWWHUHGLUHVSLUDUH3UHQGHUHGDSSULPDDULD
LQPDQLHUDSURIRQGDHWHQHUODSRLQHLSROPRQL$OO
LPPHUVLRQH
WHQHUHO
DHUDWRUHLQERFFDHPRUGHUHFRQOHJJHUDSUHVVLRQHLO
ERFFDJOLR4XDQGRVLULHPHUJHHVSLUDUHGDSSULPDDOĺQHGL
HVSHOOHUHO
DFTXDHYHQWXDOPHQWHSUHVHQWHQHOO
DHUDWRUH3RLFKÆ
O
DHUDWRUHSRVVLHGHXQDYDOYRODFKHLPSHGLVFHDOO
DFTXDGL
HQWUDUHGXUDQWHO
LPPHUVLRQHQRQÅQHFHVVDULRVRIĺDUHHFFHV-
VLYDPHQWHQHOO
DHUDWRUH
Valvola e DryTop:
,OYRVWURDHUDWRUHÅHTXLSDJJLDWRVLDFRQXQDYDOYRODFKHDQFKH
FRQXQ'U\7RSEUHYHWWDWR/DYDOYRODVLWURYDDOO
HVWUHPLW½
LQIHULRUHQHOFRUSRGHOO
DHUDWRUHHODVFLDGHĻXLUHO
DFTXD
LQĺOWUDWDVL,QWDOFDVRGXUDQWHODQRUPDOHHVSLUD]LRQHO
DFTXD
HYHQWXDOPHQWHLQĺOWUDWDVLRO
DFTXDGLFRQGHQVDYLHQHSUHPXWD
IXRULGDOO
DHUDWRUHDWWUDYHUVRODYDOYROD
$OO
HVWUHPLW½VXSHULRUHGHOO
DHUDWRUHVLWURYDLO'U\7RSFKH
KDLOFRPSLWRGLLPSHGLUHDOO
DFTXDGLHQWUDUHQHOO
DHUDWRUHDO
PRPHQWRGHOO
LPPHUVLRQHRLQFDVRGLIRUWLRQGDWH2VVHUYDUH
FKHLOJDOOHJJLDQWHDOO
LQWHUQRGHO'U\7RSFKLXGHO
DHUDWRUHVH
VLWLHQHODWHVWDWURSSREDVVDRSSXUHVHXQ
RQGDSUHPHLQDOWR
LOJDOOHJJLDQWH,QTXHVWRPRPHQWRQRQÅSRVVLELOHLQVSLUDUH
DULD4XHVWRIXQ]LRQDPHQWRÅFRUUHWWRLQTXDQWRDOWULPHQWL
GHOO
DFTXDVDUHEEHHQWUDWDQHOO
DHUDWRUH
/DYDOYRODVLULDSUHGDVRODQRQDSSHQDO
RQGDÅSDVVDWDRSSX-
UHQRQDSSHQDVLULDO]DOHJJHUPHQWHODWHVWD
6HLOJDOOHJJLDQWHGRYHVVHFKLXGHUHULSHWXWDPHQWHHVHQ]D
PRWLYRO
DHUDWRUHFRQWUROODUHODFRUUHWWDVHGHGHOO
DHUDWRUHHOD
SRVL]LRQHGHOODSURSULDWHVWD FRPHVRSUDGHVFULWWR
Fischietto segnaletico:
,OĺVFKLHWWRLQWHJUDWRVLWURYDVXOFRUSRGHOO
DHUDWRUHHVHUYH
DGHPHWWHUHVHJQDOLLQVXSHUĺFLH6XOXQJKHGLVWDQ]HTXHVWR
ĺVFKLRSXÏHVVHUHVHQWLWRPHJOLRFKHQRQXUODIRUWL)DUHDW-
WHQ]LRQHDQRQXVDUHLOĺVFKLHWWRVHXQ
DOWUDSHUVRQDVLWURYDGL
IURQWHDYRL&LÏSRWUHEEHGDQQHJJLDUHO
XGLWRGLWDOHSHUVRQD
1RQXVDUHLOĺVFKLHWWRVHQ]DPRWLYRPDVRORLQVLWXD]LRQLGL
HPHUJHQ]DRVHYROHWHDWWLUDUHO
DWWHQ]LRQHVXGLYRL