TA Triumph-Adler FAX 940 - Handbuch (Seite 105)

6-16
Wartung/Pflege
Date en cours : 28 Mai 2002
• den Sendevorgang sofort nochmals zu starten, indem Sie die Taste drücken, das Dokument
muss noch im Einzug sein,
• den Sendevorgang mit der Taste abzubrechen. Um das Dokument auszuwerfen, drücken Sie
nochmals auf die Taste .
Beim Senden aus dem Speicher
Sie haben folgende Auswahlmöglichkeiten:
• abzuwarten, bis die Übertragung zum angegebenen Zeitpunkt erfolgt,
• den Sendevorgang sofort nochmals zu starten, indem Sie die Auftragsliste aufrufen (repor-
tez-vous au paragraphe Einen Auftrag aus der Auftragsliste sofort ausführen, page 5-9). Bei
einem mehrseitigen Dokument beginnt die Übertragung ab der Seite, bei der der Sendevorgang
abgebrochen wurde,
• den Sendevorgang abzubrechen, indem Sie den entsprechenden Auftrag aus der Auftragsliste
löschen (reportez-vous au paragraphe Einen Auftrag aus der Auftragsliste löschen, page 5-9).
Das Faxgerät führt insgesamt 5 automatische Wahlwiederholungen aus. Das noch nicht übertragene
Dokument wird dann automatisch aus dem Speicher gelöscht und ein Sendebericht gedruckt mit
Angabe eines Fehlercodes und der Ursache für das Fehlschlagen der Übertragung (siehe Fehlercodes
bei gescheiterten Übertragungen).
Fehlercodes bei gescheiterten Übertragungen
Fehlercodes erscheinen bei gescheiterten Übertragungen in den Journalen und in den Sendeberichten.
Generelle Fehlercodes
Code 01 - Besetzt oder keine Faxantwort
Dieser Code erscheint nach 6 gescheiterten Sendeversuchen. Starten Sie den Sendevorgang zu einem
späteren Zeitpunkt erneut.
Code 03 - Benutzerabbruch
Vom Bediener veranlasster Abbruch einer Übertragung durch Drücken der Taste .
Code 04 - Progammierte Nummer ungültig
Die auf den Ziel- oder Kurzwahltasten gespeicherte Rufnummer ist ungültig, überprüfen Sie diese
Nummer (Beispiel: Es wurde ein zeitversetzter Sendevorgang mit einer Zielwahltaste vorbereitet und
die Belegung der Zielwahltaste zwischenzeitlich gelöscht).
Code 05 - Abtastfehler
Im Dokumenteneinzugsbereich ist ein Fehler aufgetreten, z.B. das Blatt ist eingeklemmt.
Code 06 - Drucker nicht verfügbar
Es ist eine Störung im Druckerbereich aufgetreten: Kein Papier mehr, Papierstau, geöffnete
Abdeckung. Bei einem Empfangsvorgang, tritt dieser Fehler nur auf, wenn die Option für den
papierlosen Empfang auf
IN SPEICHER eingestellt wurde (reportez-vous au paragraphe Papierloser
Empfang, page 3-5).
Code 07 - Verbindung abgebrochen
Die Verbindung wurde abgebrochen (schlechte Verbindung). Überprüfen Sie die Rufnummer.