TA Triumph-Adler FAX 941 - Handbuch (Seite 30)

Kurzanleitung
2-5
B
edi
en
un
g
Ge
rä
t e
in
ste
lle
n
Ku
rz
anl
ei
tung
V
er
ze
ic
hn
is
Wa
rt
un
g/
P
fle
ge
Sic
her
he
it
In
ha
lts-
ve
rzeic
hnis
In
be
trie
bn
ah
me
Date en cours : 23 juin 2004
\\Sct01002\BE31-DOC\DOC 31 - En cours\Travaux en cours\Fax\MFL V 2\LU 251 577 619A UTAX 541_941 ALLEMAND\PriseEnMains All.fm
M 24 OK -
E MPFANG Einstellungen für den Empfang
241 OK P APIERENDE Empfang bei Papierende zulassen S. 3-6
242 OK A NZAHL A USDRUCKE Anzahl Ausdrucke der empfangenen Dokumente S. 3-7
243 OK
PC-E
MPFANG
Auswahlmöglichkeit für PC-Empfang S. 3-8
M 25 OK
-
T
ELEFONNETZ
Parameter für das Telefonnetz einstellen
251 OK A NSCHLUSSART Anschlussart einstellen S. 3-3
252 OK V ORWAHL Vorwahlnummer einstellen (AKZ) S. 3-4
M 26 OK -
N ETZWERK Netzwerkparameter einstellen (abhängig vom Modell)
261 OK K ONFIGURATION Konfigurationsmodus einstellen S. 3-13
262 OK IP A DRESSE IP-Adresse des Gerätes S. 3-13
263 OK S UBNETZ M ASKE Adresse des Subnetzes S. 3-13
264 OK R OUTER Adresse des Routers S. 3-13
265 OK IEEE-A DRESSE IEEE-Adresse (Ethernet) des Gerätes (nur prüfen) S. 3-13
266 OK N ETBIOS -N AME 1 NetBIOS-Name 1 S. 3-14
267 OK N ETBIOS -N AME 2 NetBIOS-Name 2 S. 3-14
M 29 OK -
P
ARAMETER
Technische Parameter S. 3-8
M 20 OK -
L
ANDES
K
ONFIG
Landesbezogene Einstellungen S. 3-3
201 OK L AND AUSW . Die Auswahl des Landes legt die Standardeinstellun-
gen für Netz, Sprache und Tastatur fest
S. 3-3
202 OK N ETZ Gesonderte Einstellung des Netzes S. 3-3
203 OK S PRACHE Gesonderte Einstellung der Sprache S. 3-3
HAUPTMENÜ 2: E INSTELLUNGEN
Funktionen Kurzbeschreibung der Funktion Seite
HAUPTEMNÜ 3: F AX
Funktionen Kurzbeschreibung der Funktion Seite
M 31 OK -
F AX SENDEN Senden an einen oder mehrere Empfänger S. 5-4
M 32 OK -
S PARMODUS Dokument während der kostengünstigen Tarifzeiten
senden
S. 3-5
M 33 OK
-
E MPFANGSABRUF Abruf von Dokumenten S. 5-19
M 34 OK -
S ENDEABRUF Dokumente für den Abruf vorbereiten S. 5-18
M 35 OK -
I N MBX Senden an eine Mailbox S. 5-24
M 36 OK -
MBX A BRUF Abruf einer Mailbox S. 5-24
M 37 OK -
R ELAIS Rundsenden S. 3-7
M 38 OK -
F AXSPEICHER Faxspeicher verwalten S. 3-5
M 39 OK -
W EITERLEITUNG Weiterleitung eines Dokuments zu einem
Verzeichniseintrag
391 OK
A
KTIVIERUNG
Aktivierung des Gateways S. 5-6
392 OK E MPFÄNGER Wahl Empfänger S. 5-6
393 OK K OPIE Lokaler Druck der umgeleiteten Dokumente S. 5-6
HAUPTMENÜ 4: SMS-D IENST
Funktionen Kurzbeschreibung der Funktion Seite
M 41 OK -
SMS
SENDEN
Sendet SMS S. 3-22
M 42 OK -
SMS
LESEN
Alle Empfangs-SMS ansehen - gelesen/neu S. 3-24
M 43 OK -
SMS LOESCH . SMS löschen S. 3-23
431 OK AUSGEWAEHLT Wählt die zu löschenden SMS aus S. 3-23
432 OK SMS LESEN Löschen aller gelesenen SMS S. 3-23
LU 251577619A MFL_V2 UTAX 541 941 ALL.book Page 5 Mercredi, 23. juin 2004 2:02 14