Philips DMR-EH60 - Handbuch (Seite 117)

45
RQT8203
(Fortsetzung)
4
Ändern des Aufnahmemodus
≥Wenn keine Änderung des Aufnahmemodus erforderlich ist,
drücken Sie [ 4] ( ➡ Schritt 5).
1 Wählen Sie mit [ 3, 4] die Option “Kopiermodus”, und
drücken Sie [ 1].
2 Wählen Sie mit [ 3, 4] die Option “Format”, und
drücken Sie [ENTER].
3 Wählen Sie mit [ 3, 4] die Option “VIDEO”, und
drücken Sie [ENTER].
4 Wählen Sie mit [ 3, 4] die Option “Aufnahmemodus”,
und drücken Sie [ENTER].
5 Wählen Sie mit [ 3, 4] den Modus und drücken Sie
[ENTER].
6 Drücken Sie zur Bestätigung [ 2].
5
Registrieren von Titeln und Playlisten
für das Überspielen.
≥Wenn Sie eine registrierte Liste unverändert überspielen
wollen ( ➡ Schritt 6).
1 Wählen Sie mit [ 3, 4] die Option “Liste erstell.”, und
drücken Sie [ 1].
2 Wählen Sie mit [ 3, 4] die Option “Neues Element”,
und drücken Sie [ENTER].
3 Wählen Sie durch Drücken der “Rot” Taste die Option
“VIDEO” oder durch der Drücken der “Grün” Taste die
Option “PLAYLISTS”.
4 Wählen Sie mit [ 3, 4, 2, 1] die Titel oder Playlisten,
und drücken Sie [ENTER].
≥Beim Hochgeschwindigkeits-Überspielen auf DVD-R,
DVD-RW (DVD-Videoformat) oder +R können nur mit
“ ” gekennzeichnete Positionen registriert werden.
≥Um mehrere Positionen gleichzeitig zu wählen,
aktivieren Sie sie durch Drücken von [ ;], und
drücken Sie [ENTER] ( ➡ rechts, Mehrfaches
Editieren).
≥Zum Anzeigen anderer Seiten ( ➡ rechts)
≥Zum Editieren der Überspielliste ( ➡ 46)
Sie können Titel und Playlisten mehrmals in der
Überspielliste registrieren, indem Sie
die Schritte
2–4 wiederholen.
Das Überspielen kann nicht gestartet werden, wenn
“Größe” (
➡ rechts) größer als 100% ist (“Speicherplatz
Ziel” reicht nicht aus).
5 Drücken Sie zur Bestätigung [ 2].
6
Wählen Sie mit [ 3, 4] die Option
“Kopie starten”, und drücken Sie
[ENTER].
Wahl der Geschwindigkeit des DVD-Laufwerks §
1 Wählen Sie mit [ 3] die Option “Geschwindigkeit DVD”.
2 Wählen Sie mit [ 2, 1] die Option “Maximum” oder “Normal
(leise)”, und drücken Sie [ 4].
≥Bei “Normal (leise)” sind die von diesem Gerät erzeugten
Geräusche geringer als bei “Maximum”, allerdings erhöht
sich die zum Überspielen benötigte Zeit auf etwa das
Doppelte.
§ Nur beim Überspielen auf eine 5 k Hochgeschwindigkeits-
kompatible DVD-RAM, 8 k Hochgeschwindigkeits-
kompatible DVD-R oder 8 k Hochgeschwindigkeits-
kompatible +R im Hochgeschwindigkeitsmodus.
7
Wählen Sie mit [ 2, 1] die Option
“Ja”, und drücken Sie [ENTER], um
das Überspielen zu starten.
Anzeigen in der Überspielliste
Seite 01/01
DUBBING
Kopierliste erstellen.
Größe: 0MB
Speicherplatz Ziel: 4343MB
Nr. Größe
Neues Element (Gesamt=0)
1
2
3
Alles abbrechen
Kopierrichtung
Kopiermodus
Liste erstell.
Kopie starten
HDD > DVD
VIDEO High Speed
Elementname
( 0%)
ENTER
RETURN
SUB MENU S
HDD
Liste erstellen
007
ARD 10 10 FRI
008 0:30(XP)
ARD 11 10 SAT
- - -
PLAYLISTS VIDEO
∫ So stoppen Sie das Überspielen
Halten Sie [RETURN] 3 Sekunden gedrückt.
≥Das Überspielen wird bis zur betreffenden Stelle ausgeführt
und beendet. Wenn Sie jedoch im
Hochgeschwindigkeitsmodus in der Mitte eines Titels stoppen,
wird der betreffende Titel nicht aufgezeichnet. [Auch wenn der
Titel nicht auf die DVD-R, DVD-RW (DVD-Videoformat) oder
+R überspielt wurde, verringert sich die Restkapazität der
Disc.]
∫ So kehren Sie zum vorhergehenden
Bildschirm zurück
Drücken Sie [RETURN].
∫ Aufnehmen und Wiedergeben während des
Überspielens
Während der Hochgeschwindigkeits-Überspielung kann auf die
Festplatte aufgenommen oder von ihr wiedergegeben werden.
Drücken Sie [ENTER], um die Bildschirmanzeige abzuschalten.
≥Zum Überprüfen des momentanen Vorgangs
Drücken Sie [STATUS].
[Hinweis]
≥Während des Überspielens kann nicht zeitversetzt
wiedergegeben, editiert werden usw.
≥Während des Überspielens erfolgt die Timeraufnahme
unabhängig vom gewählten Aufnahme-Laufwerk stets auf die
Festplatte.
≥Während Titel mit “einmaliges Aufnehmen”-Beschränkung
überspielt werden, kann keine Playliste wiedergegeben werden
(
➡ 43).
Eine DVD-R, DVD-RW (DVD-Videoformat) und +R kann nur dann
auf anderen Playern wiedergegeben werden, wenn die Disc
nach dem Überspielen finalisiert wurde.
Symbole und Funktionen der Überspielliste
Titel und Playlisten, die im
Hochgeschwindigkeitsmodus auf eine DVD-R usw.
überspielt werden können (
➡ 24)
Titel mit “einmaliges Aufnehmen”-Beschränkung
Titel, die nach dem Überspielen aufgrund der
“einmaliges Aufnehmen”-Beschränkung von der
Festplatte gelöscht wurden.
Titel oder Playliste mit Standbild(ern)
≥Standbilder können nicht überspielt werden.
(NTSC)
(PAL)
Der Titel oder die Playliste wurde mit einem
anderen Codiersystem als dem momentan am
Gerät gewählten TV-System aufgenommen.
≥Titel und Playlisten mit diesen Markierungen
können nicht gewählt werden.
Datengröße der registrierten Positionen
Größe:
Größe der überspielten Daten
≥Beim Überspielen mit
Normalgeschwindigkeit ändert sich die
Datengröße je nach dem
Aufnahmemodus.
≥Die angezeigte Gesamt-Datengröße ist
möglicherweise größer als die Summe
der Datengröße der einzelnen
Positionen, da auch Datenmanagement-
Informationen auf das Kopierziel
geschrieben werden.
So zeigen Sie andere Seiten an
Wählen Sie mit [
3, 4, 2, 1] die Option “Vorherige” oder
“Nächste”, und drücken Sie [ENTER].
≥Auch mit [:, 9] können Sie eine andere Seite wählen.
Mehrfaches Editieren
Wählen Sie mit [
3, 4, 2, 1] und drücken Sie [;].
(Wiederholen Sie den Vorgang.)
Drücken Sie [ENTER], um die Liste zu speichern.
≥Ein Aktivierungszeichen erscheint. Zum Abschalten drücken
Sie [ ;] erneut.
≥Beim Wechseln zwischen den Laschen “VIDEO” und
“PLAYLISTS” wird das Aktivierungszeichen gelöscht.
Seite 01/01
Kopierliste erstellen.
Größe: 0MB
Speicherplatz Ziel: 4343MB
Neues Element (Gesamt=0)
(0%)
Nr. Größe Elementname
117
K
opie
re
n
v
on Tite
ln
u
n
d Pla
y
lis
te
n
EH60ge.book Page 45 Monday, June 27, 2005 8:54 PM