Press [dubbing, Press [ 2 , 1 ] to select “yes” and press [enter, Press [functions – Philips DMR-EH60 Benutzerhandbuch

Seite 44: Set the transfer (dubbing) direction, One touch transfer (dubbing), Transferring (dubbing) titles or playlists

Advertising
background image

44

RQT8203

Transferring (dubbing) titles or playlists

[Note]

Titles and playlists recorded using a different encoding system (PAL
or NTSC) from the TV system currently selected on the unit cannot
be transferred (dubbed).

Preparation
≥Insert a disc that you can use for recording (

➡ 9).

≥Confirm that there is enough remaining disc space.

[HDD]

> [RAM] [-R] [-RW‹V›] [+R]

With one touch transfer (dubbing), the title currently being played is
dubbed without any further setting.
≥[-R] [-RW‹V›] [+R] Select the audio type for recording bilingual

broadcast from “Bilingual Audio Selection” (

➡ 56).

1

Play the title or playlist you want to
transfer (dub).

2

Press [DUBBING].

Selecting the DVD drive speed

§

1 Press [

3] to select “DVD drive speed”.

2 Press [

2, 1] to select “Maximum” or “Normal (Silent)” and

press [

4].

≥Selecting “Normal (Silent)” means the noise generated by

this unit is less than “Maximum”; however, the time required
for transferring (dubbing) will double (approximately).

§

Only when transferring (dubbing) to 5

k high speed

recording compatible DVD-RAM, 8

k high speed recording

compatible DVD-R or 8

k high speed recording compatible

+R in High speed mode

3

Press [

2, 1] to select “Yes” and

press [ENTER].

A transferring (dubbing) complete message appears on the
screen for a few seconds when transferring (dubbing) is
completed.

The transfer (dubbing) speed and picture quality are set as

follows.

The recording mode changes to FR mode if the remaining disc space
is exceeded using one of the recording modes indicated below.
[HDD]

> [RAM]: High speed mode

[HDD]

> [-R] [-RW‹V›] [+R] :

To stop transferring (dubbing)

45

Recording and playing while transferring

(dubbing)

45

[HDD]

,-. [RAM]

[-RW‹VR›]

> [HDD]

[HDD]

> [-R] [-RW‹V›] [+R]

You can order titles and playlists as desired for transfer (dubbing) to
disc.

≥Select the audio type for recording bilingual broadcast from

“Bilingual Audio Selection” (

➡ 56) when:

–Transferring (dubbing) to a DVD-R, DVD-RW (DVD-Video format)

and +R.

–When “Audio Mode for XP Recording” is set to “LPCM” (

➡ 56)

and you are transferring (dubbing) in XP mode.

1

While stopped

Press [FUNCTIONS].

2

Press [

3, 4] to select “DUBBING”

and press [ENTER].

≥If you are not going to change the registered list press [4]

several times (

➡ 45, step 6).

3

Set the transfer (dubbing) direction.

≥If you are not going to change the dubbing direction, press

[

4] (

➡ 45, step 4).

1 Press [

3, 4] to select “Dubbing Direction” and press

[

1].

2 Press [

3, 4] to select “Source” and press [ENTER].

3 Press [

3, 4] to select the drive and press [ENTER].

4 Press [

3, 4] to select “Destination” and press

[ENTER].

5 Press [

3, 4] to select the drive and press [ENTER].

The same drive as the transfer (dubbing) source cannot be
selected.

6 Press [

2] to confirm.

Continued on the next page

One Touch Transfer (dubbing)

DVD

HDD

HDD

DVD

DVD

SD

SD

1

2

3

4

5

6

7

8

9

GUIDE

FU

N

C

TIO

NS

Н

Н

DIRECT TV REC

AV

CH

VOLUME

TV

TV

PAGE

CH

ShowView

MANUAL SKIP

0

INPUT SELECT

SKIP

SLOW/SEARCH

STOP

PAUSE

PLAY/x1.3

NA

V

IG

AT

O

R

D

IR

E

C

T

PR

OG

/CH

ECK

SUB MENU

RETURN

DISPLAY STATUS

CREATE

CHAPTER

ERASE

REC

REC MODE EXT LINK

TIMER

TIME SLIP AUDIO

DUBBING

F Rec

DVD/TV

DVD/TV

ENTER

ENTER

CANCEL

TO

P

M

E

N

U

S

3,4,2,1
ENTER

RETURN

SUB MENU

DUBBING

1

FUNCTIONS

DVD

;

:, 9

STATUS

Numbered
buttons

“Green”

“Red”

DUBBING

High Speed mode is selected.
Is it OK to start?

Yes

No

Rec for High Speed dubbing setting

On

Off

High speed mode

Same recording mode used as when
recording the source title (XP–EP, FR).
≥Playlists are transferred (dubbed) in FR

mode.

Transferring (dubbing) using the
transferring (dubbing) list

DUBBING

HDD

DVD

1

2

3

Source

Destination

Cancel All

Dubbing Direction

Dubbing Mode

Create List

HDD

> DVD

VIDEO High Speed

0

T

ra

n

s

fe

rr

ing (d

ubbing) title

s

or

pla

y

lis

ts

44

EH60.book Page 44 Monday, June 27, 2005 8:46 PM

Advertising