ROTEL RSX-1055 - Handbuch (Seite 35)

35
Für die einzelnen Lautsprecher sind die
folgenden Optionen verfügbar:
VORNE (KLEIN/GROSS): Mit dieser
Menüeinstellung teilen Sie dem System mit,
welche Frontlautsprecher links und rechts
angeschlossen sind. Stellen Sie GROSS ein,
wenn die Frontlautsprecher in der Lage sind,
tiefe Bässe wiederzugeben. Wählen Sie KLEIN,
wenn die normale Bassinformation zum Sub-
woofer umgeleitet wird.
CENTER (KLEIN/GROSS/NEIN): Wählen
Sie die Einstellung GROSS (nicht verfügbar,
wenn Sie für die Frontlautsprecher die
Einstellung KLEIN gewählt haben), wenn der
angeschlossene Centerlautsprecher tiefbass-
tauglich ist. Wählen Sie KLEIN, wenn Ihr
Centerlautsprecher nur begrenzte Möglich-
keiten im Tieftonbereich bietet oder wenn Sie
möchten, dass die Bassanteile zum Subwoofer
geleitet werden. Wählen Sie NEIN, wenn kein
Centerlautsprecher an Ihr System ange-
schlossen ist. (Die Surroundmodi verteilen die
gesamten Centerkanalinformationen auto-
matisch gleichmäßig zwischen den beiden
Frontlautsprechern. Es wird ein Phantom-
Centerkanal erzeugt.)
SURROUND (KLEIN/GROSS/NEIN): Sind
Ihre Surroundlautsprecher in der Lage, eine
ausreichende Tiefbasswiedergabe zu ge-
währleisten, wählen Sie die Einstellung GROSS
(kann nicht eingestellt werden, wenn die
Frontlautsprecher auf KLEIN gesetzt wurden).
Haben die Surroundlautsprecher eine
begrenzte Basswiedergabe oder möchten Sie
die Bassanteile zum Subwoofer umleiten,
nutzen Sie die Einstellung KLEIN. Sind keine
hinteren Surroundlautsprecher angeschlossen,
wählen Sie die Einstellung NEIN (die
Surroundinformationen werden dann zu den
Frontlautsprechern geleitet, so dass der
Aufnahme keine Informationen verloren gehen).
CENTER HINTEN (KLEIN/GROSS/NEIN):
Einige Systeme haben für 6.1-Kanal-Surround-
signale oder 7-Kanal-Stereo-Verarbeitung einen
oder zwei zusätzliche Centerlautsprecher hinten
(Center Back). Beim RSX-1055 ist eine solche
Konfiguration möglich, wenn die Vorverstärker-
Ausgänge und externe Verstärker genutzt
werden. Sind die Center-Back-Lautsprecher für
die Tiefbasswiedergabe geeignet, wählen Sie
die Einstellung GROSS (nicht möglich, wenn
für die vorderen Lautsprecher KLEIN eingestellt
ist). Ist die Bassfähigkeit nur begrenzt oder sollen
die Bassanteile zu einem Subwoofer umgeleitet
werden, wählen Sie die Einstellung KLEIN.
Gehören keine Center-Back-Lautsprecher zu
Ihrem System, stellen Sie NEIN ein. Sind Center-
Back-Lautsprecher angeschlossen, so stellen
Rotel XS (eXtended Surround) und/oder andere
Decoder für jeden Surroundmodus und jede
Art von Aufnahme die optimalen Center-Back-
Signale zur Verfügung.
HINWEIS : Betreiben Sie ein 7.1-System und
möchten Sie für die beiden vorderen Kanäle
eine separate Endstufe einsetzen, so können
die beiden vorderen Kanäle zum Betrieb Ihrer
Center-Back-Lautsprecher umkonfiguriert
werden. Beachten Sie hierzu den Punkt
„SIGNALUML(ENKUNG)“ unter VOREIN-
STELLUNGS-SETUP.
SUBWOOFER (JA/NEIN/MAX): Wählen
Sie die Einstellung JA, wenn Ihr System über
einen Subwoofer verfügt. Ist kein Subwoofer
an Ihr System angeschlossen, nutzen Sie die
Einstellung NEIN. Stellen Sie MAX ein, um alle
Tieftoninformationen der anderen Lautsprecher
(einschließlich der GROSSEN Lautsprecher)
zum Subwoofer umzuleiten. Die normalen
Bassinformationen werden sowohl vom Sub-
woofer als auch von den GROSSEN
Lautsprechern im System wiedergegeben, so
dass die Basswiedergabe optimal ist.
ANZAHL CENTER HINTEN (1 Laut-
sprecher/2 Lautsprecher): Wählen Sie die
Einstellung 1 LAUTSPRECHER, wenn zu Ihrem
System ein Center-Back-Lautsprecher gehört.
Wählen Sie die Einstellung 2 LAUTSPRECHER,
wenn zwei Center-Back-Lautsprecher ange-
schlossen sind. Ist hinten kein Centerlautsprecher
angeschlossen, wählen Sie oben im Menü für
CENTER HINT. die Einstellung NEIN.
HINWEIS : Die Lautsprecherkonfiguration wird
global für alle Surroundmodi durchgeführt und
ist daher nur einmal vorzunehmen.
Möchten Sie eine Einstellung ändern, so wählen
Sie die entsprechende Zeile über die UP/
DOWN-Tasten an. Die Auswahl erfolgt über
die Tasten +/–. Drücken Sie die ENTER-Taste,
um zum HAUPTMENUE zurückzukehren. Mit
Drücken der MENU-Taste auf der Fern-
bedienung verlassen Sie die Menüanzeige.
Das Gerät kehrt in den normalen Betriebs-
zustand zurück.
SURROUND-PEGEL
SURROUND-PEGEL
LINKS: 0dB
CENTER: 0dB
RECHTS: 0dB
R SURROUND: 0dB
CENTER HINT.: 0dB
L SURROUND: 0dB
SUBWOOFER: 0dB
ENT = HAUPTMENUE UP = AUF
+/– = AENDERN DWN = AB
In diesem Menü nutzen Sie Testtöne (rosa
Rauschen), um für alle Lautsprecher (Front links,
Center, Front rechts, Surround rechts, Surround
links, Center hinten und Subwoofer) die
gleichen Lautstärkepegel einzustellen und somit
eine echte Surroundwiedergabe zu gewähr-
leisten. Durch Einstellen der Ausgangspegel
mit dem Testton kann digitales Surroundmaterial
optimal wiedergegeben werden.
HINWEIS : Haben Sie Ihr System so konfiguriert,
dass zwei Center-Back-Lautsprecher zur An-
lage gehören, erscheint im Menü eine
zusätzliche Zeile, so dass diese beiden Laut-
sprecher unabhängig voneinander eingestellt
werden können.
Um in das SURROUND-PEGEL-Menü zu gelan-
gen und die Testtonkalibrierung vornehmen zu
können, muss sich das Gerät in einem der
Surroundmodi befinden. Drücken Sie dazu eine
beliebige MODE-Taste (mit Ausnahme der 2CH-
Taste). Gehen Sie anschließend in das On-
Screen-Menüsystem und im HAUPTMENUE auf
SURR. PEGEL, um das SURROUND-PEGEL-
Menü aufzurufen.
Befindet sich das Gerät im SURROUND-PEGEL-
Menü, kommt der Testton aus dem angewählten
Lautsprecher. Nutzen Sie zur Auswahl der
einzelnen Lautsprecher die UP/DOWN-Tasten.
Setzen Sie sich in die normale Hörposition und
schalten Sie den Testton auf die verschiedenen
Lautsprecher. Nutzen Sie den lautesten
Lautsprecher als festen Referenzpunkt und
schalten Sie den Testton nun nacheinander auf
die anderen Lautsprecher, um zu hören, ob
einer der anderen Lautsprecher deutlich lauter
oder leiser spielt. Wenn ja, nutzen Sie die Tasten
+/–, um den Lautstärkepegel dieses
Lautsprechers in 1-dB-Schritten anzupassen.
Fahren Sie damit fort, bis alle Lautsprecher den
gleichen Lautstärkepegel besitzen.
Deutsch