Anschlüsse, Seite 56, Seiten 56 – Yamaha CLP-230 Benutzerhandbuch

Seite 56: Deutsch 56, 1 cinch-buchsen aux out [r] [l] (level fixed), Vorsicht

Advertising
background image

Anschlüsse

CLP-240/230

Bedienungsanleitung

DEUTSCH

56

Anschlüsse

Anschlüsse

VORSICHT

Schalten Sie alle Geräte aus, bevor Sie das Clavinova an andere elektronische Geräte anschließen. Stellen Sie vor dem
Ausschalten an sämtlichen Geräten die Lautstärkeregler auf die kleinste Stellung (0) ein, bevor Sie die Instrumente ein-
oder ausschalten. Andernfalls kann ein elektrischer Schlag oder Schaden an den Geräten entstehen.

1 Cinch-Buchsen AUX OUT [R] [L] (LEVEL FIXED)

Sie können an diese Buchsen eine Stereoanlage zur Verstärkung des Clavinovas
oder einen Kassettenrecorder zur Aufzeichnung Ihres Spiels anschließen. Richten
Sie sich nach dem nachstehenden Diagramm, und verwenden Sie zum Herstellen
der Verbindungen Audiokabel.

VORSICHT

Wenn Sie Ihr Clavinova über die Buchsen AUX OUT an eine externe Audioanlage angeschlossen
haben, dann schalten Sie zuerst das Clavinova und erst danach das externe Audiosystem ein.
Schalten Sie die Geräte in umgekehrter Reihenfolge aus.

USB

TO DEVICE

TO HOST

MIDI

IN

OUT

THRU

AUX IN

L/L+R

R

AUX OUT

(LEVEL FIXED)

R

L

USB

TO HOST

AUX IN

AUX OUT

(LEVEL FIXED)

L/L+R

R

R

L

MIDI

IN

OUT

THRU

5

5

1

1

2

2

4

4

3

CLP-240

CLP-230

USB TO DEVICE

SELECT

3

(links auf dem Bedienfeld)

HINWEIS

Verwenden Sie Audiokabel und
Adapter ohne Widerstand.

HINWEIS

Die Einstellung des
Schiebereglers [MASTER
VOLUME]
des Clavinovas hat
keine Auswirkung auf die
Signalausgabe der Buchsen
AUX OUT (LEVEL FIXED).

HINWEIS

Wenn der Sound von den
Buchsen AUX OUT zu den
Buchsen AUX IN geleitet wird,
wird der Eingangssound vom
Lautsprecher des CLP
ausgegeben. Der
Ausgangssound kann zu laut
sein und Störgeräusche
verursachen.

Stereo

Cinch-Stecker

Cinch-Stecker

Audiokabel

Clavinova

AUX IN

AUX OUT

AUX OUT

(LEVEL FIXED)

R

L

Werden diese Anschlüsse verwendet (Verbindung mit Cinch-Steckern, LEVEL
FIXED), erfolgt die Übertragung zum externen Gerät unabhängig von der Stellung
des Schiebereglers [MASTER VOLUME] mit einem festen Lautstärkepegel.

Advertising