Vertu Constellation (RHV-8) - Handbuch (Seite 25)

Mitteilungen
Deutsch 23
3 MITTEILUNGEN
Das Vertu-Telefon bietet vielfältige Mitteilungsfunktionen, mit denen
Sie unterschiedliche Mitteilungsarten, sofern sie von Ihrem
Dienstanbieter unterstützt werden, senden und empfangen können:
Kurzmitteilungen
Kurzmitteilungen (auch als SMS bezeichnet) sind einfache
Textmitteilungen aus bis zu 160 Zeichen. Dies ist die am häufigsten
verwendete Mitteilungsart. Sie ist mit den meisten Telefonen
kompatibel und in den meisten Ländern verfügbar.
Flash-Mitteilungen
Flash-Mitteilungen sind Textmitteilungen, die bei Empfang sofort
angezeigt werden. Sie werden nicht automatisch gespeichert.
Multimedia-Mitteilungen
Multimedia-Mitteilungen (auch als MMS bezeichnet) ermöglichen
neben der Übertragung von Text die Übermittlung von Bildern,
Videos und Audiodateien. MMS wird von den meisten modernen
Telefonen unterstützt, das Telefon des Empfängers muss jedoch
entsprechend konfiguriert sein, damit es die Mitteilung empfangen
kann.
Audiomitteilungen
Der MMS-Service kann auch zum Erstellen und Senden einer
Audiomitteilung verwendet werden. MMS muss aktiviert werden,
bevor Audiomitteilungen gesendet und empfangen werden können.
E-Mail-Mitteilungen
E-Mail-Mitteilungen können an andere Geräte, zum Beispiel PCs,
gesendet und von dort empfangen werden. E-Mail-Mitteilungen
können nur auf Telefonen empfangen werden, die entsprechend
konfiguriert sind.
Sprachmitteilungen
Sprachmitteilungen werden vom Netzbetreiber gespeichert. Wenn
der Netzbetreiber einen Anrufbeantwortungsdienst anbietet,
können Ihre Anrufer eine gesprochene Nachricht für Sie
hinterlassen, wenn Ihr Vertu-Telefon ausgeschaltet ist oder Sie den
Anruf nicht annehmen.
Texteingabe
Sie können Text auf die herkömmliche Weise oder mithilfe der
Textvorerkennung eingeben. Drücken Sie zur herkömmlichen
Texteingabe so oft eine
N U M M E R N
-Taste, bis das gewünschte
Zeichen angezeigt ist. Bei Verwendung der Textvorerkennung kann
ein Buchstabe durch einen Tastendruck eingegeben werden.
Bei der Eingabe von Text wird oben auf der Anzeige das Symbol
angezeigt, wenn die Textvorerkennung eingeschaltet ist (siehe
„Eingabe mit Textvorerkennung“ auf Seite 23). Bei der
herkömmlichen Texteingabe wird das Symbol
angezeigt.
Neben dem Texteingabesymbol wird durch eines der folgenden
Symbole angezeigt, ob Groß- oder Kleinbuchstaben aktiviert sind:
Großbuchstaben
Groß- und Kleinbuchstaben
Kleinbuchstaben
Drücken Sie zum Aufrufen der einzelnen Groß/Klein-Optionen
wiederholt die Taste # .
Drücken Sie zum Umschalten zwischen Buchstaben- und
Zahlenmodus die Taste # und halten Sie sie gedrückt, während Sie
den gewünschten Modus wählen.
Herkömmliche Texteingabe
Drücken Sie wiederholt eine der
N U M M E R N
-Tasten 1 bis 9, bis das
gewünschte Zeichen angezeigt ist. Nicht alle auf einer
Nummerntaste verfügbaren Zeichen sind auf die Taste aufgedruckt.
Welche Zeichen verfügbar sind, hängt von der gewählten
Eingabesprache ab. Siehe „Spracheinstellungen“ auf Seite 41.
Befindet sich der nächste gewünschte Buchstabe auf der gleichen
Taste wie der gegenwärtige, so warten Sie, bis der Cursor
angezeigt wird, oder drücken Sie kurz eine Navigationstaste und
geben Sie den Buchstaben ein.
Die gängigsten Satz- und Sonderzeichen sind auf der Taste 1
verfügbar. Weitere Zeichen erhalten Sie über die Taste * .
Eingabe mit Textvorerkennung
So schalten Sie die Textvorerkennung ein oder aus:
1. Setzen Sie den Cursor in das Feld M i t t e i l u n g : und drücken Sie
O p t i o n .
2. Wählen Sie E i n g a b e h i l f e - E i n s t . » E i n g a b e h i l f e .
3. Wählen Sie E i n , um die Textvorerkennung einzuschalten, oder A u s ,
um sie auszuschalten.
So wählen Sie die Art der Vorerkennung aus:
1. Setzen Sie den Cursor in das Feld M i t t e i l u n g : und drücken Sie
O p t i o n .
2. Wählen Sie E i n g a b e h i l f e - E i n s t . » E i n g a b e h i l f e -Ty p .
3. Steuern Sie eine der folgenden Optionen an und drücken Sie
A u s w. :
N o r m a l , damit das Vertu-Telefon anhand der vor einem
Leerzeichen eingegebenen Zeichen das gewünschte Wort erkennt
Wo r t v o r s ch l ä g e , damit das Vertu-Telefon das gewünschte Wort
anhand der eingegebenen Zeichen erkennt und vervollständigt
Die Textvorerkennung verwenden
Die Textvorerkennung ermöglicht schnelles Eingeben von Text über
die
N U M M E R N
-Tasten des Telefons und ein eingebautes
Wörterbuch.
Drücken Sie, um beim Schreiben die Textvorerkennung
schnell ein- oder auszuschalten, die Taste O p t i o n . und
halten Sie sie fest oder drücken Sie die Taste # und wählen
Sie Wö r t e r b u ch e i n oder Wö r t e r b u ch a u s .