8 adressbuch, Adressspeicher, Telefonspeicher – Vertu Constellation (RHV-8) Benutzerhandbuch

Seite 47: Speicher der sim-karte, Speicher auswählen, Zwischen den speichern kopieren, Einzelne nummern kopieren

Advertising
background image

Adressbuch

Deutsch

45

8 ADRESSBUCH

Im Adressbuch des Vertu-Telefons können bis zu 1.000 Einträge
gespeichert werden.

Adressspeicher

Kontaktnamen und -nummern können im Speicher des Telefons
oder der SIM-Karte oder in beiden gespeichert werden. Die beiden
Speicher können jedoch nicht gleichzeitig verwendet werden.

Te l e f o n s p e i ch e r

Jeder Kontakteintrag kann bis zu fünf Nummern und fünf Textobjekte
enthalten, z. B. eine Postadresse, eine E-Mail-Adresse, ein Bild und
einen speziellen Rufton.

Bei Verwendung des Telefonspeichers können Sie mehr Daten
speichern und mehr Funktionen, wie zum Beispiel Anrufnamen,
verwenden als mit dem Speicher der SIM-Karte.

S p e i ch e r d e r S I M - K a r t e

Mit den auf der SIM-Karte gespeicherten Kontakten ist jeweils eine
Nummer verbunden. Die Anzahl der Kontakte und die Länge der
Namen und Nummern, die auf der SIM-Karte gespeichert werden
können, hängt vom Dienstanbieter ab.

S p e i ch e r a u s w ä h l e n

Bestimmte Funktionen, z. B. Visitenkarten oder mehrere Nummern
pro Kontakteintrag, sind nur bei Verwendung des Telefonspeichers
verfügbar. Wenn Sie diese Funktionen häufig verwenden möchten,
empfiehlt es sich, den Telefonspeicher des Vertu-Telefons zu
wählen. Wenn Sie die SIM-Karte des Vertu-Telefons auch in
anderen Mobiltelefonen verwenden möchten, empfiehlt es sich, den
Speicher der SIM-Karte zu wählen.

So wählen Sie den Speicher aus:

1. Wählen Sie im Bereitschaftsmodus

M e n ü

»

A d re s s b u ch

»

E i n s t e l l u n g e n

»

Ve r w e n d e t e r S p e i ch e r

.

2. Steuern Sie eine der folgenden Optionen an und drücken Sie

A u s w. :

Te l . u n d S I M - K a r t e

zum Speichern des neuen Kontakteintrags

auf dem Telefon und Anzeigen von auf dem Telefon und auf der SIM-
Karte gespeicherten Kontakten

Te l e f o n

zum Speichern und Anzeigen von Kontakteinträgen auf

dem Telefon

S I M - K a r t e

zum Speichern und Anzeigen von Kontakteinträgen auf

der SIM-Karte

Durch eine Meldung wird bestätigt, welcher Speicher ausgewählt
wurde.

Z w i s ch e n d e n S p e i ch e r n k o p i e re n

Mit der Kopierfunktion können Sie Namen und Nummern zwischen
dem Telefonspeicher und dem Speicher der SIM-Karte kopieren.

1. Wählen Sie im Bereitschaftsmodus

M e n ü

»

A d re s s b u ch

»

N a m e n

»

O p t i o n .

2. Steuern Sie

Ko p i e re n

an und drücken Sie

A u s w.

3. Steuern Sie eine der folgenden Optionen an und drücken Sie

A u s w.

:

Vo n d e r S I M - K a r t e z u m Te l e f o n

zum Kopieren aller

Informationen vom Speicher der SIM-Karte in den Speicher des
Vertu-Telefons

Vo n Te l e f o n z u S I M - K a r t e

zum Kopieren eines Namens und

einer Nummer vom Vertu-Telefon in den Speicher der SIM-Karte

Wählen Sie aus einer der folgenden Kopieroptionen:

Einzeln

So kopieren Sie Kontakteinträge einzeln:

1. Drücken Sie, wenn

E i n z e l n

markiert ist,

A u s w.

2. Steuern Sie den gewünschten Namen an und drücken Sie

Ko p i e r.

3. Wählen Sie

O r i g i n a l b e h a l t e n

und drücken Sie

A u s w.

, um

den ursprünglichen Kontakteintrag beizubehalten.

4. Oder wählen Sie

O r i g i n a l v e r s ch i e b e n

und drücken Sie

A u s w.

, um den ursprünglichen Kontakteintrag zu löschen. Eine

Meldung bestätigt, dass der Kontakteintrag kopiert wurde.

Alle

So kopieren Sie alle Kontakteinträge gleichzeitig:

1. Drücken Sie, wenn

A l l e

markiert ist,

A u s w.

2. Wählen Sie

O r i g i n a l b e h a l t e n

und drücken Sie

A u s w.

, um die

ursprünglichen Kontakteinträge beizubehalten.

3. Oder wählen Sie

O r i g i n a l v e r s ch i e b e n

und drücken Sie

A u s w.

, um die ursprünglichen Kontakteinträge zu löschen. Eine

Meldung bestätigt, wie viele Kontakteinträge kopiert wurden.

Standardnummern (nur Telefonspeicher)

So kopieren Sie nur die Standardnummern aus dem Speicher des
Vertu-Telefons in den Speicher der SIM-Karte (andere Nummern im
Verzeichnis, die nicht als Standardnummern eingerichtet sind,
werden nicht kopiert):

1. Steuern Sie

S t a n d a rd n u m m e r n

an und drücken Sie

A u s w.

2. Wählen Sie

O r i g i n a l b e h a l t e n

und drücken Sie

A u s w.

, um die

ursprünglichen Einträge im Telefonspeicher zu behalten.

3. Wählen Sie

O r i g i n a l v e r s ch i e b e n

und drücke Sie

A u s w.

, um

die ursprünglichen Einträge aus dem Telefonspeicher zu löschen.

4. Drücken Sie, wenn die Frage

A d re s s b u ch k o p i e re n ?

angezeigt ist,

J a

, um die Kontakteinträge zu kopieren. Eine Meldung

bestätigt, wie viele Kontakteinträge kopiert wurden.

E i n z e l n e N u m m e r n k o p i e re n

Sie können einzelne Nummern direkt aus dem Adressbuch vom
Telefonspeicher in den Speicher der SIM-Karte kopieren und
umgekehrt.

Wenn Sie Einträge vom Telefonspeicher in den Speicher der
SIM-Karte kopieren und der Speicher des Vertu-Telefons
mehr Einträge enthält als auf der SIM-Karte gespeichert
werden können, werden einige Einträge nicht kopiert.

Advertising