Canon MV830i - Handbuch (Seite 73)

73
F
o
rtgesc
hr
ittene
Funktion
e
n
Sonst
ige Funkt
ione
n
D
E
E
Es
Einstellen der Sprache
Die für die Bildschirmanzeige und die Menüs verwendete Sprache kann geändert
werden. Der verfügbare Sprachensatz hängt von der jeweiligen Region ab. Prüfen Sie
anhand des nachstehenden Verfahrens, welcher Sprachensatz in Ihrem Camcorder
verfügbar ist.
Um die Anzeigesprache zu ändern, öffnen Sie das Menü, und wählen Sie
[DISPLAY-EINRICHTUNG/
]. Wählen Sie [SPRACHE ], wählen Sie die
gewünschte Sprache aus, und schließen Sie das Menü.
 Falls Sie die Sprache versehentlich geändert haben, folgen Sie dem Symbol
neben dem Menüposten, um die Einstellung zu ändern.
 Die Anzeigen “ ” und “ ” am unteren Bildschirmrand beziehen sich
auf die Tastenbezeichnungen am Camcorder und ändern sich nicht, wenn Sie
eine andere Sprache wählen.
Ändern des Datumsformats
Drei Datumsformate stehen zur Auswahl. Beispiel: [1. JAN. 2005], [JAN. 1, 2005] und
[2005. 1. 1].
Öffnen Sie das Menü, und wählen Sie [DISPLAY-EINRICHTUNG/ ].
Wählen Sie [DATUMSFORMAT] und ein Format, und schließen Sie das
Menü.
Sprachensatz A
(z.B. Europa)
Sprachensatz B
(z.B. Asien, Australien)
Englisch, Deutsch, Spanisch, Französisch,
Italienisch, Russisch, vereinfachtes
Chinesisch, Japanisch Englisch, vereinfachtes Chinesisch,
traditionelles Chinesisch, Koreanisch
CAMERA PLAY (VCR) CARD CAMERA CARD PLAY
MENU
( 36)
DISPLAY–EINRICHTUNG/ SPRACHE ••••ENGLISH
CAMERA PLAY (VCR) CARD CAMERA CARD PLAY
MENU
( 36)
DISPLAY-EINRICHTUNG/ DATUMSFORMAT• 1.JAN.2005