Canon MV830i - Handbuch (Seite 83)

83
D
E
E
Es
Schneid
e
n
Nachvertonung
Sie können Tonmaterial von Audiogeräten (AUDIO-EIN) oder mit dem eingebauten
Mikrofon (MIC-EIN) hinzufügen. Im Falle des MV830 kann Ton nur über das eingebaute
Mikrofon hinzugefügt werden.
Diese Funktion wird mit der Fernbedienung gesteuert.
Anschließen
Anschließen eines Audiogerätes
Schlagen Sie auch in der Bedienungsanleitung des angeschlossenen Gerätes nach.
Nachvertonen
1. Stellen Sie den Camcorder auf den PLAY (VCR)-Modus ein, und legen
Sie eine bespielte Kassette ein.
Verwenden Sie ein Band, das im SP- und 12-Bit-Modus bespielt wurde, mit diesem
Camcorder.
2. Öffnen Sie das Menü, und wählen Sie [AUDIO-EINRICHTUNG]. Wählen
Sie den Posten [NACHVERTON.], setzen Sie ihn auf [AUDIO-EIN.] oder
[MIC-EIN.], und schließen Sie das Menü.
3. Suchen Sie die Szene auf, an der die Nachvertonung beginnen soll.
4. Drücken Sie die Taste PAUSE an der
Fernbedienung.
CAMERA PLAY (VCR) CARD CAMERA CARD PLAY
MENU
( 36)
AUDIO-EINRICHTUNG NACHVERTON.••AUDIO-EIN.
R
L
AUDIO
OUTPUT
Signalfluss
Stereo-Videokabel STV-250N
(mitgeliefert)
Audiogerät
(z.B. CD-Player)
PLAY
STOP
PAUSE SLOW
AUDIO DUB.
ZERO SET
MEMORY TV SCREEN