LumaSense Technologies IN 5-H plus Benutzerhandbuch
Seite 6
IMPAC pyrometers series IN 5 plus
6
IN 5-L plus
T=0...300°C:
0.6% of reading in °C or 2°C (T
amb
= 15...30°C)
1% of reading in °C or 3°C (T
amb
= 0...15 or 30...63°C)
T=300...900°C:
1% of reading in °C (T
amb
= 15...30°C)
1.5 % of reading in °C (T
amb
= 0…15 or 30…63°C)
IN 5/5 plus
T=100...1300°C : 0.6% of reading in °C or 2°C (T
amb
= 15...30°C)
1% of reading in °C or 1.5°C (T
amb
= 0...15 or 30...63°C)
T=1300...1800°C: 0.8% of reading in °C (T
amb
= 15...30°C)
1.2% of reading in °C (T
amb
= 0...15 or 30...63°C)
T=1800...2500°C: 1% of reading in °C (T
amb
= 15...30°C)
1.4 % of reading in °C (T
amb
= 0...15 or 30...63°C)
IN 5/5-H plus
T=200...1300°C : 0.6% of reading in °C or 2°C (T
amb
= 15...30°C)
1% of reading in °C or 1.5°C (T
amb
= 0...15 or 30...63°C)
T=1300...1800°C: 0.8% of reading in °C (T
amb
= 15...30°C)
1)
1.2% of reading in °C (T
amb
= 0...15 or 30...63°C)
T=1800...2500°C: 1% of reading in °C (T
amb
= 15...30°C)
1.4 % of reading in °C (T
amb
= 0...15 or 30...63°C)
IN 5/5-L plus
T=200...1300°C : 0.8% of reading in °C or 3°C (T
amb
= 15...30°C)
1% of reading in °C or 4°C (T
amb
= 0...15 or 30...63°C)
T=1300...1800°C: 0.8% of reading in °C (T
amb
= 15...30°C)
1)
1.2% of reading in °C (T
amb
= 0...15 or 30...63°C)
T=1800...2500°C: 1% of reading in °C (T
amb
= 15...30°C)
1.4 % of reading in °C (T
amb
= 0...15 or 30...63°C)
IN 5/4 plus
T=300...1300°C : 0.6% of reading in °C or 4°C (T
amb
= 15...30°C)
1% of reading in °C or 6°C (T
amb
= 0...15 or 30...63°C)
T=1300...1800°C: 0.8% of reading in °C (T
amb
= 15...30°C)
∗)
1.2% of reading in °C (T
amb
= 0...15 or 30...63°C)
T=1800...2500°C: 1% of reading in °C (T
amb
= 15...30°C)
1.4 % of reading in °C (T
amb
= 0...15 or 30...63°C)
Repeatability:
(
ε
= 1, t
90
= 1 s)
0.3 % of measured value in °C or 0.6 °C
(whichever value is greater. The instrument must be at a constant ambient tempera-
ture for a minimum of 15 or 30 minutes;
1)
and
2)
as stated above)
Noise Equivalent Temperature
Difference (NETD):
(
ε = 1, σ = 1, T
U
= 23°C)
IN 5 plus: at
t
90
= 80 ms:
0.2°C (at 23°C meas. temperature)
at t
90
= 1 s:
0.05°C (at 23°C meas. temperature)
IN 5-H plus: at
t
90
= 10 ms:
0.7°C (at 23°C meas. temperature)
at t
90
= 1 s:
0.1°C (at 23°C meas. temperature)
IN 5-L plus:
at t
90
= 180 ms:
0.3 °C (at 23°C meas. temperature)
at t
90
= 180 ms:
0.2 °C (at 200°C meas. temperature)
at t
90
= 1 s:
0.15°C (at 23°C meas. temperature)
at t
90
= 1 s:
0.1°C (at 200°C meas. temperature)
IN 5/5 plus:
at t
90
= 80 ms:
0.7°C (at 110°C meas. temperature)
at t
90
= 1 s:
0.4°C (at 110°C meas. temperature)
IN 5/5-H plus: at t
90
= 10 ms:
0.5°C (at 500°C meas. temperature)
at t
90
= 10 ms:
0.3°C (at 1100°C meas. temperature)
IN 5/5-L plus: at t
90
= 80 ms:
1.5°C (at 300°C meas. temperature)
at t
90
= 80 ms:
0.6°C (at 500°C meas. temperature)
at t
90
= 1 s:
0.4°C (at 300°C meas. temperature)
at t
90
= 1 s:
0.2°C (at 500°C meas. temperature)
IN 5/4 plus:
at t
90
= 80 ms:
0.6°C (at 500°C meas. temperature)
at t
90
= 80 ms:
0.2°C (at 1100°C meas. temperature)
Exposure time t
90
:
IN 5 plus, IN 5/5 plus, IN 5/5-L plus, IN 5/4 plus:
0.08 s; adjustable in the pyrometer: 0.5 s; 1 s; 2 s; 5 s,
adjustable via interface: 0.5 s; 1 s; 2 s; 5 s; 10 s; 30 s
1
Whichever value is greater. The instrument must be at a constant ambient temperature for a minimum of 15 minutes
and has to be connected to the power supply.
2
Whichever value is greater. The instrument must be at a constant ambient temperature for a minimum of 30 minutes
and has to be connected to the power supply.