Aktualisieren der firmware mit ms-dos-befehlen, Aktualisieren der hp jetdirect-firmware – HP Color LaserJet 4730 Multifunktionsdruckerserie Benutzerhandbuch

Seite 261

Advertising
background image

Sie am Anfang dieser Anleitung die Aktualisierungsdatei heruntergeladen haben. Wenn der
Dateiname angezeigt wird, wählen Sie ihn aus.

6.

Klicken Sie auf Übertragen (Upload), um die RFU-Datei von der Festplatte auf den HP Web
Jetadmin-Server zu übertragen. Nach der Übertragung wird das Browserfenster aktualisiert.

7.

Wählen Sie die RFU-Datei in der Dropdown-Liste Firmwareaktualisierung (Printer Firmware
Update) aus.

8.

Klicken Sie auf Firmware aktualisieren (Update Firmware). HP Web Jetadmin sendet nun die
angegebene RFU-Datei an das MFP-Gerät. Sie werden dann am Bedienfeld über den Fortgang
der Aktualisierung informiert. Wenn die Aktualisierung abgeschlossen ist, wird am Bedienfeld die
Meldung BEREIT angezeigt.

Aktualisieren der Firmware mit MS-DOS-Befehlen

Führen Sie folgende Schritte aus, um die Firmware über eine Netzwerkverbindung zu aktualisieren.

1.

Öffnen Sie ein MS-DOS-Fenster, und geben Sie den Befehl copy /B DATEINAME> \
\COMPUTERNAME>\FREIGABENAME> ein. <DATEINAME> ist der Name der RFU-Datei (mit Pfad),
<COMPUTERNAME> ist der Name des Computers, auf dem das MFP-Gerät freigegeben wird und
<FREIGABENAME> ist der Windows-Freigabename des MFP-Geräts. Beispiel: C:\>copy /b
C:\9200fW.RFU \\IHR_SERVER\IHR_COMPUTER.

Hinweis

Wenn der Dateiname oder ein Verzeichnisname im Pfad ein Leerzeichen enthält,

müssen Sie diese Angabe in Anführungszeichen setzen. Geben Sie beispielsweise C:
\>copy /b „C:\EIGENE DATEIEN\3500FW.RFU“ \\IHR_SERVER\IHR_COMPUTER
ein.

2.

Drücken Sie die

Eingabetaste

. Sie werden dann am Bedienfeld über den Fortgang der

Aktualisierung informiert. Wenn die Aktualisierung abgeschlossen ist, wird am Bedienfeld die
Meldung BEREIT angezeigt. Auf dem PC-Bildschirm wird die Meldung 1 Datei kopiert angezeigt.

Aktualisieren der HP Jetdirect-Firmware

Die Firmware für die HP Jetdirect-Netzwerkschnittstelle im MFP-Gerät kann getrennt von der MFP-
Firmware aktualisiert werden. Dazu müssen Sie HP Web Jetadmin 7.0 oder höher auf Ihrem Computer
installieren. Siehe auch

Verwenden der HP Web Jetadmin-Software

. Führen Sie folgende Schritte aus,

um die Firmware der HP Jetdirect-Karte mit HP Web Jetadmin zu aktualisieren.

1.

Öffnen Sie HP Web Jetadmin.

2.

Öffnen Sie im linken Fensterbereich Navigation den Ordner Geräteverwaltung (Device
Management). Wechseln Sie zum Ordner Gerätelisten (Device Lists).

3.

Wählen Sie das Gerät aus, das Sie aktualisieren möchten.

4.

Klicken Sie in der Dropdown-Liste Aktionen (Device Tools) auf Jetdirect-
Firmwareaktualisierung
(Jetdirect Firmware Update).

5.

Unter Jetdirect-Firmwareversion (Jetdirect firmware version) wird die Modellnummer und
Firmwareversion des HP Jetdirect-Druckservers angezeigt. Notieren Sie diese Angaben.

6.

Wechseln Sie zur Website

http://www.hp.com/go/wja_firmware

7.

Suchen Sie in der Liste mit den HP Jetdirect-Modellnummern nach der zuvor notierten Nummer.

DEWW

Aktualisieren der Firmware

241

Advertising