Samsung VP-MX20H - Handbuch (Seite 27)

German_21
Haushaltsstromversorgung verwenden
Schließen Sie den Camcorder wie beim Aufladen des Akkus an eine Steckdose an.
Der Akku wird dadurch nicht entladen.
Memory Camcorder über ein Netzteil versorgen
Es wird empfohlen, den Memory Camcorder beim Festlegen von Einstellungen,
während des Zurückspulens oder beim Gebrauch in einem Raum immer über das
Netzteil an eine herkömmliche Steckdose anzuschließen, um den Camcorder mit
Strom zu versorgen.
- Stellen Sie alle Verbindungen wie beim Aufladen des Akkus her.
➥Seite 15
Stellen Sie sicher, dass der Memory Camcorder immer über das angegebene Netzteil mit Strom versorgt wird. Die
Verwendung anderer Netzteile kann zu einem Brand oder elektrischem Schlag führen.
Das Netzteil kann auf der ganzen Welt verwendet werden. In einigen Ländern kann die Verwendung eines Adapters
erforderlich sein. Ein solcher kann im Bedarfsfall bei Ihrem Händler erworben werden. •
•
Stellen Sie sicher, dass der Memory Camcorder ausgeschaltet ist, bevor Sie ihn von der Stromversorgung trennen.
Andernfalls kann es zu Fehlfunktionen des Geräts kommen.
Wenn Sie das Netzteil verwenden, verbinden Sie es mit einer in der Nähe befindlichen Steckdose. Trennen Sie das
Netzteil sofort von der Steckdose, falls es bei der Verwendung des Camcorders zu Funktionsstörungen kommt.
Verwenden Sie das Netzteil nicht an engen Orten, wie z. B. zwischen einer Wand und einem Möbelstück.
Der in diesem Gerät verwendete Akku kann nicht vom Benutzer ausgetauscht werden.
Wenn Sie Informationen zum Austausch dieses Akkus benötigen, wenden Sie sich bitte an den Kundendienst. •
•
•
•
•
ACHTUNG
Korrekte Entsorgung der Batterien dieses Produkts
(In den Ländern der Europäischen Union und anderen europäischen Ländern mit einem separaten Altbatterie-Rücknahmesystem)
'LH.HQQ]HLFKQXQJDXIGHU%DWWHULHE]ZDXIGHUGD]XJHK|ULJHQ'RNXPHQWDWLRQRGHU9HUSDFNXQJJLEWDQGDVV
die Batterie zu diesem Produkt nach seiner Lebensdauer nicht zusammen mit dem normalen Haushaltsmüll
HQWVRUJWZHUGHQGDUI:HQQGLH%DWWHULHPLWGHQFKHPLVFKHQ6\PEROHQ+J&GRGHU3EJHNHQQ]HLFKQHWLVWOLHJW
GHU4XHFNVLOEHU&DGPLXPRGHU%OHL*HKDOWGHU%DWWHULHEHUGHQLQGHU(*5LFKWOLQLHIHVWJHOHJWHQ
5HIHUHQ]ZHUWHQ:HQQ%DWWHULHQQLFKWRUGQXQJVJHPl‰HQWVRUJWZHUGHQN|QQHQVLHGHUPHQVFKOLFKHQ*HVXQGKHLW
bzw. der Umwelt schaden.
%LWWHKHOIHQ6LHGLHQDWUOLFKHQ5HVVRXUFHQ]XVFKW]HQXQGGLHQDFKKDOWLJH:LHGHUYHUZHUWXQJYRQVWRIIOLFKHQ
5HVVRXUFHQ]XI|UGHUQLQGHP6LHGLH%DWWHULHQYRQDQGHUHQ$EIlOOHQJHWUHQQWEHU,KU|UWOLFKHVNRVWHQORVHV
$OWEDWWHULH5FNQDKPHV\VWHPHQWVRUJHQ