Samsung VP-HMX20C - Handbuch (Seite 66)

58_ Deutsch
Super C.Nite
Sie können über die Regelung der Verschlusszeit eine Zeitlupenaufnahme eines Motivs oder an dunklen Orten hellere Aufnahmen ohne
Farbverluste anfertigen.
Einstellungen Inhalt
Bildschirm-
anzeige
Off (Aus) Schaltet die Funktion aus. Keine
Normal Für hellere Bildaufnahmen bei normalen Lichtverhältnissen
Super Für hellere Bildaufnahmen bei schlechten Lichtverhältnissen
Wenn Sie die Funktion “Colour Nite” (Lange Belicht.zeit) verwenden, wird der Fokus nur langsam eingestellt. Manchmal werden weiße Punkte auf
dem Display angezeigt. Dabei handelt es sich nicht um eine Fehlfunktion.
Die Funktion “Color Nite” funktioniert nur im Videomodus.
Für diese Funktion wird im EASY Q-Modus „Aus“ festgelegt. •
•
•
Anti-Shake (Bildstabil.) (EIS: Electronic Image Stabilizer = Elektronische Bildstabilisierung)
Wenn Sie mit dem Zoom ein vergrößertes Motiv aufnehmen, wird durch diese Funktion einer Bildunschärfe entgegen gewirkt.
Einstellungen Inhalt
Bildschirm-
anzeige
Off (Aus) Schaltet die Funktion aus. Keine
On (Ein)
Gleicht verwackelte Bilder aus, die durch eine unruhige Kameraführung entstehen, insbesondere bei
starker Vergrößerung.
Im EASY Q-Modus ist “Anti-Shake” (Bildstabil.) automatisch eingeschaltet.
Wenn für “Anti-Shake: On” (Bildstabil.: Ein) festgelegt ist, kommt es zu einer leichten Verzögerung zwischen der tatsächlichen
Kamerabewegung und dem angezeigten Bild.
Grobe Wackelbewegungen mit der Kamera können auch mit der Einstellung “Anti-Shake: On” (Bildstabil.: Ein) nicht vollständig korrigiert
werden. Halten Sie deshalb den HD-Camcorder mit beiden Händen ruhig fest.
Es wird empfohlen, die Einstellung “Anti-Shake: Off” (Bildstabil.: Aus) auszuwählen, wenn der HD-Camcorder auf einem Tisch oder Stativ
steht (nicht im Lieferumfang enthalten).
Wenn Sie Bilder mit hoher Vergrößerung aufnehmen und für “Anti-Shake” (Bildstabil.) wurde an dunklen Aufnahmeorten “On” (Ein) festgelegt,
kann es zu Nachleuchten kommen. In diesem Fall wird empfohlen, ein Stativ (nicht im Lieferumfang enthalten) zu verwenden sowie die Option “Anti-
Shake” (Bildstabil.) auszuschalten (“Off” (Aus)).
„(Elektr.) Bildstabil.“ ist nicht verfügbar, wenn Sie für die Belichtung einen höheren Wert als 27 einstellen. (Nur im Fotoaufnahmemodus)
Wenn Sie den Blitz im Fotomodus aktivieren, wird “Anti-Shake” (Elektr. Bildstabil.) deaktiviert. •
•
•
•
•
•
•
NFOàPQUJPOFO