Samsung VP-HMX20C - Handbuch (Seite 68)

60_ Deutsch
Während einer Aufnahme manuell fokussieren
Dieser HD-Camcorder fokussiert Motive automatisch vom Nah- bis in den Fernbereich. Je nach
Aufnahmesituation wird die richtige Einstellung ggf. nicht automatisch gefunden. Verwenden Sie in solchen
Fällen den manuellen Fokus.
1. Berühren
Sie "Focus" (Fokus) "Manual." (Manuell).
Die Anzeige für die manuelle Fokuseinstellung erscheint.
2. Berühren Sie das Symbol für ein Motiv im Nahbereich ( ) oder das Symbol für ein weiter entferntes
Motiv ( ), um die Fokussierung anzupassen, während das Motiv auf dem LCD-Monitor angezeigt wird.
Fokus auf ein weiter entferntes Motiv einstellen
Berühren Sie zum Fokussieren eines entfernten Objekts das Symbol für entfernte Motive (
).
Fokus auf ein Motiv im Nahbereich einstellen
Berühren Sie zum Fokussieren eines in der Nähe befi ndlichen Objekts das Symbol für nähere Motive (
).
Touch-Fläche verwenden
Berühren Sie den gewünschten Punkt, um den Schärfepunkt in einem Quadrat auf dem
Berührungsbildschirms festzulegen.
1. Berühren
Sie "Focus" (Fokus) “Touch Point” (Touch-Fläche).
Der quadratische Bereich wird angezeigt.
2. Stellen Sie auf den bestimmten Punkt scharf, indem Sie den gewünschten Punkt innerhalb des
quadratischen Bereichs berühren.
In folgenden Fällen erzielen Sie unter Umständen bessere Ergebnisse, wenn Sie
den Fokus manuell einstellen:
Wenn sich mehrere Objekte im Bild befi nden, die sich in unterschiedlicher Entfernung vom HD-Camcorder
befi nden.
Wenn sich das Motiv im Nebel oder Schnee befi ndet.
Wenn die Oberfl ächen sehr hell oder glänzend sind, z. B. bei Autos.
Wenn sich die Personen oder Objekte in ständiger oder sehr schneller Bewegung befi nden, z. B. Sportler
oder eine Menschenmenge.
Während einer Videoaufnahme ist das Menü “Touch Point” (Touch-Fläche) im Quick-Menü
grau unterlegt. Verwenden Sie diese Funktion vor der Aufnahme.
Wenn Sie “Focus” (Fokus) auswählen, wird zwischen manuellem Fokus und Autofokus
umgeschaltet. Bei Auswahl des Autofokus erscheint keine besondere Anzeige auf dem Monitor.
Zoomen Sie Ihr Motiv zunächst heran, bevor Sie es manuell fokussieren. Beim Versuch, das Objekt
über das Bedienelement “W” scharf zu stellen, wird nicht richtig fokussiert, wenn Sie das Objekt über den Zoomregler des “T”-
Bedienelements heranzoomen wollen.
Wenn Sie noch wenig Übung im Umgang mit dem HD-Camcorder haben, ist die Verwendung des Autofokus empfehlenswert.
Für diese Funktion wird “Auto” im Modus “EASY Q” festgelegt.
Wenn der Fokusregler bis zum Anschlag gedreht wird, wird in der Bildmitte das Symbol “Näheres Objekt” bzw. “Entfernteres
Objekt” (
/ ) angezeigt.
Der festgelegte Wert wird sofort nach Betätigen von ( oder ) angewendet.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
NFOàPQUJPOFO
<Näheres Motiv>
<Weiter entferntes Motiv>
Focus
Touch The object
Focus
0m OO
15CM