Sony MDS-JA20ES - Handbuch (Seite 77)

19 ES
Grabación de minidiscos
Grabación sincronizada con un
tocadiscos de discos
compactos Sony Z
Conecte su deck a un tocadiscos de discos compactos
Sony o sistema de componentes de alta fidelidad Sony
para duplicar fácilmente discos compactos en
minidiscos utilizando los botones de sincronización de
disco compacto de su telemando. Si su deck está
conectado a un tocadiscos de discos compactos Sony a
través de un cable de entrada digital, los números de
canciones se marcan automáticamente tal como
aparecen en el original, incluso cuando se ha
seleccionado “T.Mark Off” en el menú de ajuste 02. Si
su deck está conectado con el tocadiscos de discos
compactos Sony mediante los cables de conexión de
audio a través de las tomas LINE(ANALOG) IN, los
números de canciones se marcan automáticamente
cuando ajuste el menú de ajuste 02 a “T.Mark LSyn”
(consulte la página 17).
Como el mismo telemando controla tanto el tocadiscos
de discos compactos como el deck podrá haber
problemas para gobernar ambas unidades si están
separadas entre sí. En tal caso, instale el tocadiscos de
discos compactos cerca de este deck.
1 Conmute el selector de fuente del amplificador a
CD.
2
Realice los pasos 2 a 8 de “Grabación de un
minidisco” en las páginas 9 y 10 para preparar el
deck para la grabación.
3
Coloque un disco compacto en el tocadiscos de
discos compactos.
4
Seleccione el modo de reproducción
(reproducción aleatoria, reproducción
programada, etc.) en el tocadiscos de discos
compactos.
5
Presione STANDBY.
El tocadiscos de discos compactos entrará en el
modo de pausa para reproducción y el deck hará
una pausa para la grabación.
(Continúa)
Grabación sincronizada con un
equipo de audio de su elección
(Grabación sincronizada
musical) Z
Utilice el botón MUSIC SYNC de su telemando para
iniciar automáticamente la grabación en sincronización
con la entrada de señal de la fuente de programas.
El método para marcar los números de canciones es
diferente según la fuente de programas grabada y el
ajuste del menú de ajuste 02 (consulte las “Notas sobre
la grabación” en la página 13).
1
Realice los pasos 1 a 8 de “Grabación de un
minidisco” en las páginas 9 y 10.
2
Presione MUSIC SYNC.
El deck cambia a la pausa de grabación.
3
Inicie la reproducción de la fuente de programas
que desea grabar.
El deck inicia automáticamente la grabación.
Para parar la grabación sincronizada musical
Presione p.
Nota
Con la grabación sincronizada musical, se activan
automáticamente la función de separación inteligente y de
corte automático sea cual sea el ajuste (On u Off) y el tipo de
entrada (digital o analógico).
23
NUM
!
A ˜ B
22 –
CHAR
?
REPEAT
WRITE CLEAR
21 Z
NAME
/ > 25
24 .
(
P.HOLD
A.SPACE
+
STANDBY
=
START
P
STOP
T.REC MUSIC SYNC
REC-IT
25 ,
)
M.SCAN
0
=
·
)
+ r
P p
CD-SYNC
CD PLAYER FADER
MUSIC SYNC
DIGITAL REC LEVEL
/ANALOG OUT LEVEL
23
NUM
!
A ˜ B
22 –
CHAR
?
REPEAT
WRITE CLEAR
21 Z
NAME
/ > 25
24 .
(
P.HOLD
A.SPACE
+
STANDBY
=
START
P
STOP
T.REC MUSIC SYNC
REC-IT
25 ,
)
M.SCAN
0
=
·
)
+ r
P p
CD-SYNC
CD PLAYER FADER
DIGITAL REC LEVEL /ANALOG OUT LEVEL
STANDBY
STOP
START
CD PLAYER P