Sony KDL-32BX301 - Handbuch (Seite 204)

34 DE
„Untertitel Grundeinst.“
• „Untertitel Einstellung“: Wenn „Hörbehindert“ ausgewählt ist, werden unter
Umständen zusammen mit den Untertiteln visuelle Hilfen angezeigt, falls der
betreffende Sender solche Informationen ausstrahlt.
• „Primäre Vorzugssprache“: Zum Auswählen der bevorzugten Sprache, in der
die Untertitel angezeigt werden.
• „Sekundäre Vorzugssprache“: Zum Auswählen einer zweiten bevorzugten
Sprache, in der die Untertitel angezeigt werden.
„Audio Grundeinstellungen“
• „Audio-Typ“: Wechselt zu Sendungen für Hörgeschädigte, wenn
„Hörbehindert“ gewählt wurde.
• „Primäre Vorzugssprache“: Zum Auswählen der bevorzugten Sprache für eine
Sendung. Manche digitalen Kanäle senden Programme in mehreren Sprachen.
• „Sekundäre Vorzugssprache“: Zum Auswählen einer zweiten bevorzugten
Sprache für eine Sendung. Manche digitalen Kanäle senden Programme in
mehreren Sprachen.
• „Audiodeskription“: Bietet eine Audiobeschreibung (gesprochene
Beschreibung) visueller Informationen, wenn diese von den Fernsehsendern
übertragen werden.
• „Mischpegel“: Stellt den Ausgabepegel für den Hauptton der Fernsehsendung
und die Audiobeschreibung ein.
z
• Diese Option steht nur zur Verfügung, wenn „Audiodeskription“ auf „Ein“ gesetzt ist.
• „MPEG-Lautstärke“: Zum Einstellen des Tonpegels für MPEG-Audio.
„Kindersicherung“
Zum Einstellen einer Altersbegrenzung für Sendungen. Alle Sendungen, die die
Altersbegrenzung verletzen, werden nur nach korrekter Eingabe eines PIN-Codes
angezeigt.
~
• Bei Kabelbetreibern in den Niederlanden muss der PIN-Code eingegeben werden, wenn die
Programmeinstufung dem angegebenen Alter entspricht oder darüber liegt.
1 Geben Sie den PIN-Code mit den Zahlentasten ein.
Falls noch kein PIN-Code festgelegt wurde, wird ein Bildschirm zum Eingeben des
PIN-Codes eingeblendet. Befolgen Sie die Anweisungen unter „PIN Code“ weiter
unten.
2 Wählen Sie mit
F
/
f
die gewünschte Altersbegrenzung oder „Ohne“
(Fernsehen ohne Einschränkung) und drücken Sie dann .
3 Drücken Sie RETURN.
„PIN Code“
So geben Sie den PIN-Code zum ersten Mal ein
1 Geben Sie mit den Zahlentasten den neuen PIN-Code ein.
2 Drücken Sie
RETURN.
So ändern Sie den PIN-Code
1 Geben Sie den PIN-Code mit den Zahlentasten ein.
2 Geben Sie mit den Zahlentasten den neuen PIN-Code ein.
3 Drücken Sie
RETURN.
z
• Der PIN-Code 9999 wird immer akzeptiert.