Sony KDL-32BX301 - Handbuch (Seite 27)

27 FR
Ut
il
isa
tion d
e
s f
onc
ti
ons
du MENU
~
• « Réglages avancés » n’est pas disponible si « Mode de l’image » est réglé sur « Intense » ou pour l’entrée USB (Photo/
Musique).
Réglages avancés Permet de personnaliser la fonction Image de manière plus détaillée.
« Amélior. contraste avancé » : règle automatiquement les options « Rétro-
éclairage » et « Contraste » aux valeurs les plus appropriées en fonction de la
luminosité de l’écran. Ce réglage est particulièrement efficace pour les scènes/
images sombres. Il accentue le contraste de ces scènes/images.
« Couleur naturelle » : augmente l’intensité des couleurs.
R à Z Rétablit tous les réglages de « Contrôle de l’image » par défaut, à l’exception du
réglage « Mode de l’image ».
Contrôle du son
Effet sonore Sélectionne l’effet sonore.
« Dynamique » : intensifie la netteté et la présence du son pour une meilleure
intelligibilité et un réalisme musical plus prononcé.
« Standard » : améliore la netteté, le détail et la présence du son.
« Voix claires » : éclaircit les sons vocaux.
Surround Sélectionne le mode surround.
« Surround » : pour le son surround (pour les programmes stéréo uniquement).
« Stéréo simulée » : ajoute aux programmes mono un effet similaire au son
surround.
« Non » : pour la réception mono ou stéréo normale.
Aigus Permet de régler les aigus.
Graves Permet de régler les graves.
Balance Permet de régler la balance gauche-droite des haut-parleurs.
R à Z Rétablit tous les réglages de « Contrôle du son » par défaut.
Choix Son Permet de sélectionner le son du haut-parleur pour une diffusion en stéréo ou
bilingue.
« Stéréo », « Mono » : pour une diffusion en stéréo.
« A »/« B »/« Mono » : pour une émission bilingue, sélectionnez « A » pour le canal
son 1, « B » pour le canal son 2 ou « Mono » pour un canal mono éventuel.
z
• Si vous sélectionnez un autre appareil raccordé au téléviseur, réglez l’option « Choix Son »
sur « Stéréo », « A » ou « B ».
Volume auto. Maintient un niveau de volume constant, même si des écarts de niveau du volume se
produisent (par exemple, lorsque le volume des publicités est plus élevé que celui des
programmes).
Décalage volume Permet de définir un niveau de volume indépendant pour chaque appareil raccordé
au téléviseur.
Suite