Sony KDL-32BX301 - Handbuch (Seite 29)

29 FR
Ut
il
isa
tion d
e
s f
onc
ti
ons
du MENU
~
• L’efficacité énergétique réduit la consommation d’énergie et permet d’économiser de l’argent en réduisant la facture
d’électricité.
• Au repos
– Si vous envisagez de ne pas utiliser le téléviseur pendant plusieurs jours, il est conseillé de le débrancher de
l’alimentation secteur pour des raisons de sécurité et de protection de l’environnement.
– Le téléviseur étant toujours sous tension lorsqu’il est simplement éteint, débranchez la fiche d’alimentation secteur de
la prise de courant pour le mettre complètement hors tension.
– Toutefois, certains téléviseurs possèdent des caractéristiques dont le bon fonctionnement peut exiger que l’appareil
demeure sous tension lorsqu’il est en mode veille.
Gestion
d’alimentation PC Lorsque ce paramètre est réglé sur « Oui », il active le mode veille si aucun signal
n’est reçu d’un PC. Uniquement disponible en entrée PC.
R à Z Rétablit tous les réglages par défaut du menu « Ecologie ».
Commande écran
Format écran
Format écran
(en mode PC
uniquement)
Format écran
(en mode USB
(Vidéo) uniquement)
Modifie le format d’écran. Pour plus de détails sur le format d’écran, voir page 16.
« Normal » : affiche l’images en conservant sa taille d’origine.
« Etiré 1 » : agrandit l’image de façon à remplir la zone d’affichage verticale, tout
en conservant ses proportions d’origine.
« Etiré 2 » : agrandit l’image de façon à remplir la zone d’affichage.
« Normal » : affiche l’images en conservant sa taille d’origine.
« Zoom » : agrandit l’image.
4:3 par défaut Règle le format d’écran par défaut pour les émissions en 4:3.
Centrage RVB Permet d’ajuster la position horizontale de l’image de manière à la centrer sur
l’écran.
z
• Cette option est disponible uniquement si une source RVB a été raccordée au connecteur
Péritel / AV1 situé à l’arrière du téléviseur.
Zone d’affichage Règle la zone d’affichage de l’image.
« Tous les pixels » (KDL-37BX401 uniquement) : affiche les images dans le format
original lorsque des parties de l’image sont coupées.
« Normale » : affiche les images dans la taille recommandée.
« +1 » : affiche les images en conservant leur taille d’origine.
« -1 » : agrandit l’image de façon à ce que les bords soient en dehors de la zone
visible.
~
• Ces options peuvent varier en fonction de l’entrée affichée.
Centrage vertical Permet d’ajuster la position verticale de l’image lorsque « Format écran » est réglé
sur « Zoom », « 14/9 » ou « Sous-titre ».
Amplitude verticale Permet d’ajuster la taille verticale de l’image lorsque « Format écran » est réglé sur
« Large+ ».
Suite