Sony HDR-PJ710VE Benutzerhandbuch
Seite 77
FR
Div
ers/I
nde
x
Durée
d’enregistrement
de films/nombre de
photos pouvant être
enregistrées
« HD » désigne la qualité d’image haute
définition et « STD », la qualité d’image
standard.
Durée de prise de vue et de
lecture prévisible en fonction de
la batterie
Durée de prise de vue
Temps approximatif disponible lors de
l’utilisation d’une batterie en pleine charge.
HDR-PJ710VE/PJ720E
(unité : minute)
Batterie
Durée de prise de
vue en continu
Durée de prise de
vue type
Qualité
d’image
HD
STD
HD
STD
NP-FV50
(fourni)
110
120
55
60
NP-FV70
230
250
115
125
NP-FV100
455
500
225
250
HDR-CX730E/CX740VE/CX760E/
CX760VE/PJ740VE/PJ760E/PJ760VE
(unité : minute)
Batterie
Durée de prise de
vue en continu
Durée de prise de
vue type
Qualité
d’image
HD
STD
HD
STD
NP-FV50
(fourni)
110
115
120
125
55
55
60
60
NP-FV70
230
240
250
260
115
120
125
130
NP-FV100
455
485
500
515
225
240
250
255
Il s’est produit un problème avec le flash.
La quantité de lumière est insuffisante, un
tremblement du caméscope se produit donc
facilement. Utilisez le flash.
Le caméscope n’est pas stable, un tremblement
du caméscope se produit donc facilement.
Tenez fermement le caméscope à deux mains
pour filmer. Notez toutefois que l’indicateur
d’avertissement de tremblement du caméscope
ne disparaît pas.
Le support d’enregistrement est plein.
Il est impossible d’enregistrer des photos
pendant le traitement. Patientez un instant,
puis enregistrez.
Lorsque [
Mode ENR] est réglé sur [Qual.
la+élevée
] ou [Qualité
50p], vous ne
pouvez pas capturer de photos alors que vous
enregistrez des films. Par ailleurs, si
[
Img. par seconde] est réglé sur [25p],
vous ne pouvez pas enregistrer de photos
alors que le caméscope est en mode de pause
d’enregistrement de film.