Sony TA-N1 Benutzerhandbuch
Stereo power amplifier, Ta-n1
Advertising
Inhaltsverzeichnis
Document Outline
- INHALTSVERZEICHNIS
- Anschluß der Geräte
- Nach dem Auspacken
- Anschluß des Vorverstärkers (an die unsymmetrischen Buchsen)
- Anschluß des Vorverstärkers (an die symmetrischen Buchsen)
- Anschluß der Lautsprecher (Standardanschluß)
- Anschluß der Lautsprecher (Bi-wire-Anschluß)
- Anschluß des Netzkabels
- Lage der Teile und grundlegende Bedienung
- Teile an der Frontplatte
- Teile auf der Rückseite
- Zusatzinformationen
- Zur besonderen Beachtung
- Störungsüberprüfungen
- Technische Daten
- ÍNDICE
- Conexión de los componentes
- Desembalaje
- Conexión al preamplificador (Conexión desequilibrada)
- Conexión al preamplificador (Conexión equilibrada)
- Conexión de los altavoces (Conexión estándar)
- Conexión de los altavoces (Conexión de doble cableado)
- Conexión de la alimentación
- Ubicación de las partes y operaciones básicas
- Descipción de las partes del panel frontal
- Descripción de las partes del panel posterior
- Información adicional
- Precauciones
- Solución de problemas
- Especificaciones
- INHOUDSOPGAVE
- Aansluiten van de apparatuur
- Uitpakken
- Aansluiten van een voorversterker (asymmetrische aansluitingen)
- Aansluiten van een voorversterker (symmetrische aansluitingen)
- Aansluiten van de luidsprekers (standaard aansluitingen)
- Aansluiten van de luidsprekers (dubbele aansluitingen)
- Aansluiten van het netsnoer
- Bedieningsorganen en basisbediening
- Bedieningsorganen op het voorpaneel
- Aansluitbussen op het achterpaneel
- Aanvullende informatie
- Voorzorgsmaatregelen
- Verhelpen van storingen
- Technische gegevens
- INNEHÅLL
- Anslutningar
- Uppackning
- Anslutning av en förförstärkare (obalanserade anslutningar)
- Anslutning av en förförstärkare (balanserade anslutningar)
- Högtalaranslutningar (normala anslutningar)
- Högtalaranslutningar (dubbelanslutningar)
- Nätanslutning
- Delarnaspla-ceringar och grundläggande användningssätt
- Beskrivning av delarna på framsidan
- Beskrivning av delarna på baksidan
- Övrigt
- Att observera
- Felsökning
- Tekniska data
- INDICE
- Collegamento dei componenti
- Disimballaggio
- Collegamento del preamplificatore (collegamento non bilanciato)
- Collegamento del preamplificatore (collegamento bilanciato)
- Collegamento dei diffusori (collegamento standard)
- Collegamento dei diffusori (collegamenti bifilo)
- Collegamento di alimentazione
- Posizione delle parti e operazioni basilari
- Descrizione delle parti del pannello anteriore
- Descrizione delle parti del pannello posteriore
- Altre informazioni
- Precauzioni
- Soluzione di problemi
- Caratteristiche tecniche
- ÍNDICE
- Ligações dos componentes
- Desempacotamento
- Ligações do pré-amplificador (Ligações não-balanceadas)
- Ligações do pré-amplificador (Ligações balanceadas)
- Ligações dos altifalantes (Ligações padronizadas)
- Ligações dos altifalantes (Ligações de fio duplo)
- Ligação da alimentação
- Localização das partes e operações básicas
- Descrição das partes do painel frontal
- Descrição das partes do painel posterior
- Informações adicionais
- Precauções
- Verificação de problemas
- Especificações