Sony DAV-F200 - Handbuch (Seite 118)

118 FR
Exemple : Affichage du menu de commande 1 lors de la lecture d’un DVD VIDEO.
Pour éteindre l’affichage
Appuyez sur DISPLAY.
Liste des éléments du menu de commande
Paramètre Nom du paramètre, Fonction, Type de disque adapté
[TITRE] (page 41)/[SCENE] (page 41)/[PLAGE] (page 41)
Pour sélectionner le titre, la scène ou la plage à lire.
[CHAPITRE] (page 41)/[INDEX] (page 41)
Pour sélectionner le chapitre ou l’index à lire.
[PLAGE] (page 41)
Pour sélectionner la plage à lire.
[ORIGINAL/PLAY LIST] (page 40)
Pour sélectionner le type des titres (DVD-RW/DVD-R) à lire : [ORIGINAL] ou [PLAY
LIST] modifiée.
[TEMPS] (page 42)
Pour vérifier le temps écoulé et la durée de lecture restante.
Vous pouvez commencer la lecture à l’endroit souhaité en saisissant le code temporel (DVD
VIDEO/DVD-VR uniquement).
[PROGRAMMEE] (page 36)
Pour sélectionner les plages à lire dans l’ordre souhaité.
[ALEATOIRE] (page 38)
Pour lire les plages dans un ordre aléatoire.
[REPETEE] (page 38)
Pour lire de manière répétée l’intégralité du disque (tous les titres/toutes les plages/tous les
dossiers/tous les fichiers) ou un titre/chapitre/plage/dossier/fichier.
9 8 ( 9 9 )
NON
DVD VIDEO
REPETEE
Quitter: ENTER
T 0 : 0 4 : 1 7
1 3 ( 9 9 )
DISQUE
TITRE
CHAPITRE
NON
DISPLAY
Numéro du titre en cours de lecture
Durée de lecture
Nombre total de chapitres
Options
Réglage courant
Nombre total de titres
Etat de la lecture
(N Lecture,
X Pause,
x Arrêt, etc.)
Nom de la fonction
d’élément du menu de
commande sélectionné
Message d’instruction
Elément sélectionné
Eléments du menu de
commande
Type du disque en
cours de lecture
Numéro du chapitre en cours de lecture