A propos des cd multi-session, Code local, Copyrights – Sony DAV-F200 Benutzerhandbuch

Seite 7

Advertising
background image

7

FR

Remarque sur les DualDiscs

Un DualDisc est un disque double face qui comporte les données d’un DVD sur une face et des données
audio numériques sur l’autre face. La face du contenu audio des DualDiscs n’étant pas conforme à la
norme Compact Disc (CD), la lecture de ces disques sur cet appareil n’est pas garantie.

• Ce système peut lire un CD multi-session lorsqu’un fichier MP3 est contenu dans la première session.

Tous les fichiers MP3, enregistrés dans les sessions suivantes, peuvent également être lus.

• Le système peut lire un CD multi-session lorsqu’un fichier image JPEG est contenu dans la première

session. Tous les fichiers image JPEG, enregistrés dans les sessions suivantes, peuvent également être
lus.

• Si des fichiers MP3 et des fichiers image JPEG au format de CD musical ou au format de CD vidéo

sont enregistrés dans la première session, seule cette dernière est lue.

Votre système est identifié par un code local indiqué à l’arrière de l’unité de commande et il ne peut
lire que les DVD identifiés par un code local identique.

Les DVD VIDEO identifiés par

peuvent également être lus sur ce système.

Si vous tentez de lire un autre DVD VIDEO, le message [Lecture de ce disque interdite en raison des
limites de zone.] apparaît sur l’écran du téléviseur. Suivant les DVD VIDEO, il se peut qu’aucune
indication de code local ne soit fournie, même si la lecture des DVD VIDEO est interdite par les limites
de zone.

Certaines opérations de lecture de DVD ou de CD VIDEO peuvent avoir été intentionnellement
définies par les éditeurs de logiciels. Etant donné que ce système lit des DVD et des CD VIDEO
conformément au contenu défini par les éditeurs de logiciels, il se peut que certaines fonctions de
lecture ne soient pas accessibles. Veillez à lire le mode d’emploi fourni avec les DVD ou les CD
VIDEO.

Ce produit intègre une technologie de protection des droits d’auteur couverte par des brevets
américains, ainsi que par d’autres droits sur la propriété intellectuelle. L’emploi de cette technologie
de protection des droits d’auteur doit faire l’objet d’une autorisation par Macrovision et est
exclusivement destiné à une utilisation dans le cercle familial et à d’autres systèmes de visualisation
limités, sauf autorisation contraire de Macrovision. Toute étude ingénieuriale inverse ou tout
désassemblage est interdit.

Ce système dispose de Dolby* Digital et du DTS** Digital Surround System.

* Fabriqué sous licence de Dolby Laboratories.

Le terme Dolby, Pro Logic et le sigle double D sont des marques de Dolby Laboratories.

A propos des CD multi-session

Code local

Remarque sur les opérations de lecture des DVD et CD VIDEO

Copyrights

ALL

Advertising