Document Outline

• GERMAN
  • Vor Verwendung lesen
  • Inhaltsverzeichnis
  • Weitere Funktionen
  • Kurzanleitung
    • Aufnehmen von Filmen auf Band
    • Aufnehmen von Standbildern auf einen „Memory Stick Duo“
  • Vorbereitungen
    • Schritt 1: Überprüfen des mitgelieferten Zubehörs
    • Schritt 2: Laden des Akkus
      • Anschließen an eine externe Stromquelle
    • Schritt 3: Einschalten der Kamera
    • Schritt 4: Einstellen des LCD-Bildschirms
    • Schritt 5: Einstellen von Datum und Uhrzeit
    • Schritt 6: Einlegen des Aufnahmemediums
      • Einlegen einer Kassette
      • Einlegen eines „Memory Stick Duo“
    • Schritt 7: Einstellen der Sprache für die Bildschirmanzeige
  • Aufnahme
    • Aufnehmen von Filmen
      • So wählen Sie den Aufnahmemodus für ein Bild im MPEG-Format aus
      • Der Zoom
      • Aufnehmen im Spiegelmodus
      • Der Selbstauslöser
    • Aufnehmen von Standbildern — Speicherfotoaufnahme
      • Auswählen von Bildqualität und - größe
      • Der Selbstauslöser
      • Standbildaufnahme auf einen „Memory Stick Duo“ während einer Filmaufnahme auf Kassette
    • Einstellen der Belichtung
      • Einstellen der Belichtung bei Gegenlichtaufnahmen
      • Festlegen der Belichtung für das ausgewählte Motiv — Flexible Punktbelichtungsmessung
      • Manuelle Belichtung
    • Aufnahmen in der Dunkelheit — Color Slow Shutter
    • Einstellen des Focus
      • Einstellen des Fokus auf ein Motiv außerhalb der Mitte — SPOT FOCUS
      • Manuelles Einstellen des Fokus
    • Aufnehmen eines Bildes mit verschie- denen Effekten
      • Ein- und Ausblenden einer Szene — FADER
      • Aufnehmen mit Spezialeffekten — Digitaleffekt
      • Einblenden von Standbildern in Filme auf Kassette — MEMORY MIX
    • Suchen nach der letzten Szene der zuletzt gemachten Aufnahme — END SEARCH
  • Wiedergabe
    • Wiedergeben von auf Band aufgezeichneten Filmen
      • Wiedergeben in verschiedenen Modi
      • Wiedergeben von Aufnahmen mit Spezialeffekten — Digitaleffekt
    • Wiedergeben von Aufnahmen auf einem „Memory Stick Duo“
      • Wiedergeben in verschiedenen Modi von einem „Memory Stick Duo“
    • Verschiedene Wieder- gabefunktionen
      • Vergrößern von Bildern — Bandwiedergabe-Zoom/ Speicherwiedergabe-Zoom
      • Einblenden der Bildschirmanzeigen
      • Anzeigen von Datum/Uhrzeit und Kameraeinstelldaten — Datencode
    • Anzeigen des Bildes auf einem Fernseher
    • Ansteuern einer Szene auf Band für die Wiedergabe
      • Schnellsuche nach einer bestimmten Szene — Multi-Suche
      • Suchen einer Szene anhand des Titels — Titelsuche
      • Suchen einer Szene anhand des Aufnahmedatums — Datumssuche
  • Das Menüsystem
    • Auswählen von Menüoptionen
    • Das Menü (KAMERAEINST.) — PROGRAM AE/WEISSABGL./ 16:9-FORMAT usw.
    • Das Menü (SPEICHEREINS) — BILDSERIE/QUALITÄT/BILDGRÖSSE/ ALLE LÖSCH/NEUER ORDNER usw.
    • Das Menü (BILDANWEND) — BILDEFFEKT/DIA-SHOW/INT.FOTO AUF usw.
    • Das Menü (BEARB&WIEDER) — MULTISUCHE/TITEL/BANDTITEL usw.
    • Das Menü (STD.EINST.) — USB-CAMERA usw.
    • Das Menü (ZEIT/ SPRACHE) — UHR EINSTEL./WELTZEIT usw.
    • Anpassen des persönlichen Menüs
  • Überspielen/Bearbeiten
    • Anschließen an einen Videorecorder oder einen Fernseher
    • Überspielen auf ein anderes Band
    • Aufnehmen von Bildern von einem Videorecorder oder Fernseher
    • Überspielen von Bildern von einem Band auf einen „Memory Stick Duo“
    • Überspielen von Standbildern von einem „Memory Stick Duo“ auf ein Band
    • Löschen aufgenommener Bilder
    • Ändern der Größe von Standbildern — Größe ändern
    • Zuweisen spezieller Informationen für aufgenommene Bilder — Bildschutz/Druckmarkierung
  • Störungsbehebung
    • Störungsbehebung
    • Warnanzeigen und - hinweise
  • Weitere Informationen
    • Verwenden des Camcorders im Ausland
    • Geeignete Kassetten
    • Informationen zum „Memory Stick“
    • Informationen zum „InfoLITHIUM“-Akku
    • Die i.LINK-Funktion
    • Wartung und Sicher- heitsmaßnahmen
    • Technische Daten
  • Kurzreferenz
    • Lage und Funktion der Teile und Bedienelemente
    • Index
• NEDERLANDS
  • Eerst dit lezen
  • Inhoud
  • Uitgebreide functies
  • Snelle startgids
    • Films opnemen op een band
    • Stilstaande beelden opnemen op een "Memory Stick Duo"
  • Aan de slag
    • Stap 1: Bijgeleverde onderdelen controleren
    • Stap 2: De accu opladen
      • Een externe stroombron gebruiken
    • Stap 3: De stroom inschakelen
    • Stap 4: Het LCD- scherm aanpassen
    • Stap 5: Datum en tijd instellen
    • Stap 6: Opnamemedia plaatsen
      • Een band plaatsen
      • Een "Memory Stick Duo" plaatsen
    • Stap 7: De taal voor het scherm instellen
  • Opnemen
    • Films opnemen
      • De opnamestand van het MPEG- beeld selecteren
      • De zoomfunctie gebruiken
      • Opnemen in de spiegelstand
      • De zelfontspanner gebruiken
    • Stilstaande beelden opnemen — Foto's opnemen op "Memory Stick"
      • De beeldkwaliteit of het beeldformaat selecteren
      • De zelfontspanner gebruiken
      • Een stilstaand beeld opnemen op een "Memory Stick Duo" tijdens het opnemen van films op een band
    • De belichting aanpassen
      • De belichting voor onderwerpen met tegenlicht aanpassen
      • De belichting vastleggen voor het geselecteerde onderwerp — Flexibele spotmeter
      • De belichting handmatig instellen
    • Opnemen op een donkere plaats — Color Slow Shutter
    • Scherpstelling aanpassen
      • De scherpstelling aanpassen voor een onderwerp dat zich niet in het midden van het scherm bevindt...
      • De scherpstelling handmatig aanpassen
    • Beelden met verschillende effecten opnemen
      • Een scène in- of uitfaden — FADER
      • Speciale effecten gebruiken — Digitale effecten
      • Stilstaande beelden over films leggen — MEMORY MIX
    • De laatste scène van de meest recente opname zoeken — END SEARCH
  • Afspelen
    • Films op een band bekijken
      • Afspelen in verschillende standen
      • Opnamen met toegevoegde effecten bekijken — Digitale effecten
    • Opnamen op een "Memory Stick Duo" bekijken
      • Afspelen in verschillende standen op een "Memory Stick Duo"
    • Verschillende afspeelfuncties
      • Beelden vergroten — Zoomen tijdens het afspelen van banden/ Zoomen tijdens het afspelen van een "...
      • De schermaanduidingen weergeven
      • De datum/tijd en gegevens over camera-instellingen weergeven — Gegevenscode
    • Het beeld op een TV afspelen
    • Een scène op een band zoeken voor afspelen
      • Een bepaalde scène snel zoeken — Meerdere beelden zoeken
      • Een scène zoeken aan de hand van titels — Titelzoekfunctie
      • Een scène zoeken aan de hand van de opnamedatum — Datumzoekfunctie
  • Het menu gebruiken
    • Menu-items selecteren
    • Het menu (CAMERA INST.) gebruiken — BELICHT.PROG/WITBALANS/ 16:9-FORMAAT, enz.
    • Het menu (GEH.INST.) gebruiken — BURST/KWALITEIT/BEELDFORM./ ALLES VERW/NIEUWE MAP, enz.
    • Het menu (BEELD PROG.) gebruiken — B EFFECT/SLIDE SHOW/INT.OPN.-ST, enz.
    • Het menu (BEW.&AFSP.) gebruiken — MEER ZOEKEN/TITEL/BAND TITEL, enz.
    • Het menu (STANDRD INST) gebruiken — USB-CAMERA, enz.
    • Het menu (TIJD/ TAAL) gebruiken — KLOK INSTEL./WERELDTIJD, enz.
    • Persoonlijk menu aanpassen
  • Kopiëren/Bewerken
    • Aansluiten op een videorecorder of TV
    • Kopiëren naar een andere band
    • Beelden opnemen van een videorecorder of TV
    • Beelden kopiëren van een band naar een "Memory Stick Duo"
    • Beelden kopiëren van een "Memory Stick Duo" naar een band
    • Opgenomen beelden verwijderen
    • Het beeldformaat wijzigen — Formaat wijzigen
    • Opgeslagen beelden markeren met specifieke informatie — Beeldbeveiliging/ Afdrukmarkering
  • Problemen oplossen
    • Problemen oplossen
    • Waarschuwingen en berichten
  • Extra informatie
    • De camcorder gebruiken in het buitenland
    • Aanbevolen banden
    • Informatie over de "Memory Stick"
    • De "InfoLITHIUM"- accu
    • Het i.LINK-systeem
    • Onderhoud en voorzorgsmaatregelen
    • Technische gegevens
  • Snelle kennismaking
    • Onderdelen en bedieningselementen
    • Index