Réglage du son, Fonction surround, Sélection d’effets sonores – Panasonic SCPM21 Benutzerhandbuch
Seite 41
13
RQT7901
LANG - 5
LANG - 4
FRANÇAIS
DANSK
NEDERLANDS
Utilisation de la minuterie de lecture/
enregistrement
e
e
t.
il
Autres opérations de base
a
n
e
e
s
n,
e
Fonction Surround
Fonction Surround
Cette fonction vous permet d’ajouter une amplitude et une
profondeur naturelles au son stéréo.
Pour l’activer
Appuyer sur [SURROUND] pour afficher le témoin
“
”.
Pour l’annuler
Appuyer de nouveau sur [SURROUND] pour effacer
l’indicateur “
”.
• Lorsque vous utilisez un casque, l’effet Surround est moins perceptible
qu’avec des enceintes.
• Si les interférences dans la réception FM augmentent, désactiver
l’effet surround.
Sélection d’effets sonores
Sélection d’effets sonores
Il est possible de changer l’effet sonore en sélectionnant
Egaliseur préréglé ou en réglant les basses et les aiguës.
Égaliseur préréglé
Égaliseur préréglé
Appuyer à plusieurs reprises sur [PRESET EQ] pour sélec-
tionner le réglage souhaité.
HEAVY → CLEAR → SOFT → VOCAL → EQ-OFF
OU
Pour sélectionner Égaliseur préréglé
Égaliseur préréglé sur l’appareil principal :
1
Appuyer sur la touche [SOUND] et la maintenir
enfoncée pour sélectionner “PRESET EQ”.
À chaque pression prolongée de la touche :
PRESET EQ ↔ MANUAL EQ
2
Appuyer à plusieurs reprises sur [SOUND] pour
sélectionner le réglage souhaité.
Réglage
Effet
HEAVY
Apporte plus de dynamique aux sons rock
CLEAR
Clarifi e les hautes fréquences
SOFT
Pour la musique de fond
VOCAL
Polit les vocales
EQ-OFF
Aucun effet
Basses ou aiguës
Basses ou aiguës
Permet de relever ou d’abaisser la hauteur tonale des sons.
1
Appuyer sur [BASS] ou [TREBLE] pour sélectionner
le réglage souhaité.
Réglage
Effet
BASS
Pour une tonalité inférieure
TREBLE
Pour une tonalité supérieure
2
Appuyer sur [
∞] ou [5] pour régler le niveau.
OU
Pour sélectionner les basses ou les aiguës sur l’appareil
principal :
1
Appuyer sur la touche [SOUND] et la maintenir
enfoncée pour sélectionner “MANUAL EQ”.
2
Appuyer sur [SOUND] pour sélectionner les basses
ou les aiguës.
À chaque pression sur la touche :
BASS
TREBLE
Affi chage initial
3
Augmenter ou baisser [VOLUME] pour régler le
niveau des basses ou des aiguës.
• La hauteur tonale varie entre -5 et +5.
Réglage du son
41
Untitled-11 13
Untitled-11 13
3/18/05 10:44:47 AM
3/18/05 10:44:47 AM