Panasonic SCHC7 - Handbuch (Seite 89)

RQT9380
29
FRANÇAIS
Manipulation du disque dur (HDD)
Guide de dépannage/Maintenance/Manipulation du disque dur (HDD)
Attention
■ Installation
● Ne couvrez pas le ventilateur et les orifices d’aération.
● Installez l’appareil sur une surface plane à l’abri des
vibrations et impacts.
● Ne placez pas l’appareil sur une source de chaleur,
notamment un magnétoscope.
● N’installez pas l’appareil dans un endroit sujet à de
fréquentes variations de température.
● Installez l’appareil dans un endroit peu susceptible de
produire de la condensation.
La condensation est un phénomène par lequel des gouttes
d’eau sont générées à la surface d’un verre froid, etc. en
raison d’une variation extrême de température. La présence de
condensation risque de provoquer des dysfonctionnements.
Si cette situation se produit, mettez l’appareil sous tension jusqu’à
ce qu’il soit acclimaté à la température ambiante. (Environ 2 à 3
heures)
■ La fumée de cigarette, etc. risque de provoquer des
dysfonctionnements.
Si de la fumée de cigarette, un insecticide de type fumigène (utilisé
en soufflant de la fumée), etc. s’introduit à l’intérieur de l’unité, cela
risque de provoquer des dysfonctionnements.
■ En cours de fonctionnement
● N’exposez pas l’appareil aux vibrations et impacts. (Vous
risquez d’endommager le disque dur.)
● Ne débranchez pas le câble d’alimentation et ne coupez
pas le disjoncteur à l’endroit de l’installation.
Le disque dur tourne à vitesse élevée lorsqu’il est sous tension. Le
bruit et les vibrations produits par la rotation ne sont pas le signe
d’un dysfonctionnement.
■ Lorsque vous déplacez l’appareil
1. Retirez tous les CD et cartes SD.
2. Éteignez l’appareil.
3. Débranchez le cordon d’alimentation dans les 2 minutes suivant
la disparition du message « Goodbye! », ou suivant la fin de
l’opération de conversion/analyse (
➡ page 6).
4. Vous pouvez déplacer l’appareil de sorte à ne pas provoquer
de vibrations ou d’impacts une fois que le disque dur a
totalement terminé la rotation (après environ 2 minutes).
(Même une fois l’appareil éteint, le disque continue la rotation
par inertie pendant un certain temps.)
Si des données d’enregistrement n’ayant pas été converties/
analysées sont présentes sur le disque dur une fois l’appareil
éteint (veille), le processus de conversion/analyse démarre
2 minutes plus tard.
Au cours de la conversion/l’analyse:
● Ne débranchez pas le cordon d’alimentation.
● Si vous utilisez une rallonge électrique avec un
commutateur d’alimentation, n’éteignez pas le
commutateur de la rallonge.
Conditions dans lesquelles la condensation se produit
facilement
● En cas de changement brusque de température (passer
d’un endroit chaud à un endroit froid et vice versa,
air-conditionné, réception de vent direct du produit de
refroidissement, etc.)
● En cas d’humidité élevée dans la pièce (vapeur, etc.)
● Saison pluvieuse
Un disque dur possède une caractéristique d’enregistrement de
haute densité et permet des enregistrements de longue durée,
mais il n’en demeure pas moins un composant délicat facilement
endommageable. Utilisez-le avec précaution concernant les points
suivants :
■ Un disque dur est un périphérique de précision sensible aux
vibrations, aux impacts et à la poussière.
Il peut subir des dommages partiels en raison de certaines
configurations de l’environnement ou d’un usage inapproprié. Dans
le pire des cas, l’enregistrement ou la lecture peuvent devenir
impossibles. N’exposez jamais le disque dur aux vibrations ou aux
impacts et retirez la fiche d’alimentation lors de toute manipulation. De
même, il est possible que les contenus d’enregistrement/de lecture
soient endommagés en cas de panne d’électricité.
■ Si le disque dur signale un fonctionnement anormal,
contactez le service après-vente dès que possible.
Si le disque dur présente une défaillance interne, il est possible que
des sons anormaux se produisent lors de l’enregistrement ou de la
lecture, ou que le son soit interrompu. Un usage prolongé aura pour
effet de détériorer les performances du disque dur, et dans le pire des
cas, de le rendre inutilisable. Si de telles conditions sont confirmées,
contactez le service après-vente dès que possible.
Si le disque dur est endommagé, les contenus d’enregistrement
(données) ne peuvent être restaurés.
■ Faites régulièrement des sauvegardes de votre disque dur.
Une sauvegarde régulière permet de se prémunir contre un
dysfonctionnement du disque dur. De même, notez que les données
de sauvegarde peuvent uniquement être restaurées sur l’appareil
d’origine utilisé pour la sauvegarde.
■ Avis de non-responsabilité sur l’indemnisation des contenus
d’enregistrement
Panasonic rejette toute responsabilité quant à l’indemnisation des
contenus lorsque l’enregistrement/l’édition ne sont pas effectués
normalement en raison de dysfonctionnements, pertes de contenus
(données) d’enregistrement/d’édition et de dommages directs ou
indirects. Cela s’applique également lorsque nous avons en charge
la réparation de l’appareil (y compris de composants autres que le
disque dur).
Précautions de manipulation
Cet appareil stocke des informations sur les opérations effectuées par
l’utilisateur (informations utilisateur), telles que des informations sur
l’enregistrement de données par l’utilisateur, la playlist utilisateur, le
paramétrage dans le menu de configuration, etc.
En fonction de l’emplacement du paramétrage, il est possible qu’un
tiers accède aux informations concernant l’utilisateur ou les modifie.
Gérez l’emplacement du paramétrage avec précaution.
Lorsque vous faites une demande de réparation, il est possible que
les informations utilisateur soient vérifiées.
Pour éviter toute fuite de ces informations, supprimez ou modifiez vos
informations utilisateur avant de faire la demande de réparation.
Lors de la mise au rebut/du transfert de l’appareil
Sélectionnez « Supprimer toutes les plages du disque dur »
(
➡ page 15) pour supprimer toutes les données d’enregistrement
et informations de playlist avant la mise au rebut/le transfert de
l’appareil. Changez également les paramètres dans le menu de
configuration si nécessaire.
Notez que Panasonic se dégage de toute responsabilité quant
aux dommages et à la perte de gain subis en cas de changement,
de perte, de modification ou de fuite concernant les informations
utilisateur.
89