Deutsch – Panasonic SCPMX4 Benutzerhandbuch
Seite 12
RQTX0206
12
12
DEUTSCH
Aufnahme mit einem USB-Massenspeicher-
Aufnahme mit einem USB-Massenspeicher-
Gerät
Gerät
Sie können Geräusche oder Songs von einer Quelle, so zum
Beispiel einer Disk, Radio, MUSIC PORT oder OPTIONS-Port auf
ein USB-Massenspeicher-Gerät aufnehmen.
Hinweis:
• Bei jeder Aufnahme wird ein neues Album angelegt.
Nachdem die Aufnahme erst einmal abgeschlossen ist, kann sich
je nach USB-Speicher die Sequenz des Albums ändern.
• Das aufgenommene Geräusch oder der aufgenommene Song
wird im Ordner „REC_DATA“ gespeichert.
• Alle Songs werden im.mp3-Format aufgenommen.
Aufnahme von einer Disk
Aufnahme von einer Disk
Die Aufnahme von Disks mit Urheberrechtsschutz ist verboten.
Normale Aufnahme
CD
MP3
1
Anschluss des USB-Gerätes.
2
Legen Sie die Disk ein, die Sie aufnehmen möchten.
3
Drücken Sie [
6, CD] und dann [7] (stop).
4
Stellen Sie den gewünschten Aufnahme-Modus ein.
Aufnahme
programmierter Titel
Programmieren Sie die gewünschten Titel.
(➡ Seite 7)
Aufnahme bestimmter
Titel
Drücken Sie [PLAY MODE], um den
gewünschten Modus auszuwählen.
(➡ Seite 7)
5
Drücken Sie [
¶¥8, USB] um mit der Aufnahme zu beginnen.
„REC“ wird angezeigt und die Aufnahme-Anzeige leuchtetauf.
Schaltpult auf der
Vorderseite des
Hauptgerätes
Aufnahme-Anzeige
„ALBUMXXX MAKING“ wird angezeigt. „ALBUMXXX“ ist die
Name des Albums.
Anhalten der
Aufnahme
Drücken Sie [
7] (stop).
Ein paar Sekunden lang wird „WRITING“
angezeigt.
Löschen eines
aufgenommenen
Songs
(➡ Seite 14)
Schnellaufnahme
CD
Nur über Hauptgerät
Aufnahmegeschwindigkeit:
CD auf USB-Gerät
: Viermal (4x) schneller als die normale
Geschwindigkeit.
CD-RW auf USB-Gerät : Zweimal (2x) schneller als die normale
Geschwindigkeit.
1
Anschluss des USB-Gerätes.
2
Legen Sie die CD ein, die Sie aufnehmen möchten.
3
Drücken Sie [
6, CD] und dann [7] (stop).
4
Drücken Sie [
¶CD
3
USB HI-SPEED AUTO REC], um mit der
Aufnahme zu beginnen.
Anschluss eines USB-Massenspeichers
Anschluss eines USB-Massenspeichers
Vorbereitung
Ehe Sie ein USB-Massenspeichergerät an das Hauptgerät
anschließen, stellen Sie sicher, dass von den darin gespeicherten
Daten eine Sicherungskopie angelegt wurde.
Es ist nicht empfehlenswert ein USB Verlängerungskabel zu
verwenden. Das Gerät, das über ein Kabel verbunden ist, wird vom
Hauptgerät nicht erkannt.
USB aktiviertes Gerät
(Sonderzubehör)
Schaltpult auf der
Vorderseite des
Hauptgerätes
1
Öffnen Sie den USB-Deckel.
2
Verringern Sie die Lautstärke und schließen Sie das USB-
Massenspeichergerät an.
Hinweis:
• Ziehen Sie das USB-Gerät während des Einlesens, der
Wiedergabe oder der Aufnahme nicht heraus.
• Schließen Sie es nicht über die USB-Buchse an.
Abspielen eines USB-
Abspielen eines USB-
Massenspeicher-Gerätes
Massenspeicher-Gerätes
1
Anschluss des USB-Gerätes.
2
Drücken Sie [
6, USB], um mit der Wiedergabe zu
beginnen.
Pausieren der
Wiedergabe
Drücken Sie [
6, USB].
Drücken Sie die Taste erneut, um die
Wiedergabe fortzusetzen.
Stopp Wiedergabe
Drücken Sie [
7] (stop).
Der aktuelle Song wird gespeichert.
Drücken Sie [
6, USB], um wieder mit der
Wiedergabe zu beginnen.
ODER
Drücken Sie wieder [
7] (stop), um den
Speicher zu löschen.
Überspringen von
Titeln
Drücken Sie [
4/ ] oder [¢/ ].
ODER
Drücken Sie die Zahlentasten.
Überspringen eines
Albums
Drücken Sie [
5/∞, ALBUM].
Die anderen Betriebsfunktionen sind ähnlich denen, beschrieben in
„Discs“ (➡ Seite 7 und 8).
Hinweis:
• Wird ein mehrfacher USB-Kartenleser angeschlossen, dann wird
nur eine Speicherkarte ausgewählt. Normalerweise ist es die erste
eingelegte Speicherkarte.
• Trennen Sie den USB Kartenleser vom Gerät, sobald Sie
die Speicherkarte entfernen. Bei Versäumnis können u.U.
Fehlfunktionen am Gerät auftreten.
• Falls Sie einen kompatiblen digitalen Audio-Player an einen USB-
Port anschießen, kann die Aufladung u. aktiviert werden. Es findet
keine Aufladung statt, wenn das Gerät sich Bereitschaftsmodus
befindet.
USB
PMX4_EG_GE.indd 12
PMX4_EG_GE.indd 12
1/7/09 10:06:33 AM
1/7/09 10:06:33 AM