Panasonic SCPMX4 - Handbuch (Seite 57)

RQTX0206
11
DEUTSCH
ESP
AÑOL
Utilizar los efectos de sonido
Selección de efectos de sonido Selección de efectos de sonido
Puede modificar el efecto de sonido seleccionando Preset EQ o
ajustando el efecto de los graves o los agudos.
Cambio de la calidad de sonido:
Ecualizador preajustado (Preset EQ)
Pulse [PRESET EQ] repetidamente para seleccionar el ajuste
deseado.
Ajuste Efecto
HEAVY Añade potencia al rock
CLEAR Aporta nitidez a las frecuencias superiores
SOFT Para música de fondo
VOCAL Añade brillo a las voces
EQ-OFF Sin efecto
Cambio de la calidad de sonido:
Graves o agudos
Le permite disfrutar de un tono de sonido superior.
1
Pulse [BASS/TREBLE] para seleccionar el ajuste deseado.
Visulización original
BASS TREBLE
2
Pulse [ 5/∞, ALBUM] para ajustar el nivel.
O
Aparato principal solamente
Gire [BASS] o [TREBLE] para ajustar el nivel.
Nota:
El nivel del tono se puede cambiar dentro de un margen de -4 y +4.
Ampliar el sonido estéreo: Ampliar el sonido estéreo:
Sonido ambiente (SURROUND)
Sonido ambiente (SURROUND)
Le permite añadir amplitud y profundidad naturales al sonido
estéreo.
Para activar
Pulse [SURROUND] para mostrar el indicador “
”.
Para cancelar
Pulse [SURROUND] para borrar el indicador “
”.
Nota:
• El sonido envolvente se percibe menos cuando se escucha
mediante auriculares.
• Si aumentan las interferencias con la recepción estéreo de FM,
cancele el efecto de sonido envolvente.
Disfrutar de los graves: Disfrutar de los graves:
D. BASS (bajo dinámico)
D. BASS (bajo dinámico)
Le permiten disfrutar de un potente efecto de graves.
Pulse [D.BASS] para seleccionar “ON D.BASS” o “OFF D.BASS”.
Nota:
El efecto real depende del disco.
Cambio de la calidad de sonido: Cambio de la calidad de sonido:
RE-MASTER
RE-MASTER
Esta función reproduce las frecuencias perdidas durante la
grabación para lorgar un sonido más parecido al original.
Pulse [RE-MASTER] para seleccionar “ON RE-MASTER” o
“OFF RE-MASTER”.
Nota:
• Esta función no se aplica durante el proceso de grabación para
CD (MP3).
• Durante la selección de CD (MP3) o USB, el efecto de
remasterización es digital.
• En relación a otra selección, el efecto de remasterización es
analógico.
57
PMX4_EG_SP.indd 11 PMX4_EG_SP.indd 11 12/23/08 11:13:59 AM 12/23/08 11:13:59 AM