Xerox WorkCentre C2424-10187 - Handbuch (Seite 86)

86 Prüfen und Bearbeiten
voraussichtlich im gesamten Text auftritt. Im vierten Beispiel wird Training
keinen nennenswerten Nutzen bringen, da das erste „g“ schlecht gedruckt ist
und in dieser Form wahrscheinlich nicht noch einmal im selben Dokument
vorkommt.
Mit Training können Sie die Erkennung von Sonderzeichen wie @, ® und
© oder von Umlauten und sprachtypischen Sonderzeichen verbessern. Das
Training ist nicht dazu gedacht, OmniPage Pro-Zeichen aus nicht
unterstützten Sprachen oder Zeichensätzen beizubringen.
In OmniPage Pro 14 gibt es zwei Arten von Training: manuelles Training
und automatisches Training (IntelliTrain). Daten aus beiden Trainingsarten
werden kombiniert und können in einer Trainingsdatei gespeichert werden.
Wenn Sie von einer Seite, auf der Trainingsdaten erzeugt wurden, auf eine
andere umschalten, werden Sie gefragt, wie diese Daten auf die anderen
Seiten des Dokuments angewendet werden sollen.
Manuelles Training
Wenn Sie ein manuelles Training durchführen möchten, setzen Sie den
Einfügepunkt vor das Zeichen, das Sie trainieren möchten, oder wählen Sie
eine Gruppe von Zeichen aus (maximal ein Wort) und wählen Sie im Menü
„Extras“ oder im Kontextmenü die Option „Zeichen trainieren“. Daraufhin
werden eine Vergrößerung der zu trainierenden Zeichen und die aktuelle
OCR-Lösung angezeigt. Ändern Sie die Lösung so, dass sie der gewünschten
Lösung entspricht, und klicken Sie auf „OK“. Das Programm nimmt dieses
Training als Grundlage und überprüft den Rest der Seite. Wenn dabei
Wörter gefunden werden, die möglicherweise aufgrund des Trainings
geändert werden müssen, werden diese im Dialogfeld „Training überprüfen“
aufgeführt. Falsch erkannte Wörter sollten erneut trainiert werden, bevor Sie
die Liste bestätigen.
Weitere Anleitungen zur Verwendung von „Zeichen trainieren“ und
„Training überprüfen“ finden Sie in der kontextbezogenen Hilfe oder in der
Online-Hilfe im Thema Manuelles Training und den verwandten Themen.