Pioneer VSX-515-S Benutzerhandbuch
Seite 16
16
Fr
Raccordement d’un lecteur de
DVD et d’un téléviseur
Cette page vous indique comment connecter
votre lecteur DVD et votre téléviseur au récepteur.
1
Connectez une sortie audio numérique
coaxiale de votre lecteur DVD à l’entrée
DIGITAL COAX 1 (DVD/LD) du récepteur.
Pour ce faire, utilisez un câble audio numérique
coaxial.
1
2
Connectez la sortie vidéo composite et les
sorties audio analogiques stéréo
2
de votre
lecteur DVD aux entrées DVD/LD du récepteur.
Pour ce faire, utilisez un câble vidéo RCA
standard et un câble audio RCA stéréo.
• Si votre lecteur DVD est doté de sorties
analogiques multicanaux, reportez-vous à
la section Raccordement des sorties
analogiques multicanaux ci-dessous pour
savoir comment les raccorder.
3
Connectez les sorties audio analogiques
de votre téléviseur aux entrées TV/SAT du
récepteur.
Ceci vous permet d’émettre les sons à partir du
tuner intégré du téléviseur. Pour ce faire,
utilisez un câble audio RCA stéréo.
• Si votre téléviseur dispose d’un décodeur
numérique intégré, vous pouvez également
connecter une sortie audio numérique
optique de votre téléviseur à l’entrée
DIGITAL OPT 1 (TV/SAT) du récepteur.
Pour ce faire, utilisez un câble optique.
4
Connectez la prise vidéo MONITOR OUT
du récepteur à une entrée vidéo de votre
téléviseur.
Utilisez un câble vidéo RCA standard pour le
raccordement à la prise vidéo composite.
* L’illustration montre le modèle VSX-515, mais
les raccordements du modèle VSX-415 sont
identiques.
Remarque
1 Si votre lecteur DVD ne dispose que d’une sortie numérique optique, vous pouvez le connecter à l’entrée optique du récepteur
à l’aide d’un câble optique. Lorsque vous réglez le récepteur, vous devez lui indiquer à quelle entrée vous avez connecté le lecteur
(pour le modèle VSX-415, reportez-vous à la section Réglages des entrées numériques à la page 43 et pour le VSX-515, reportez-
vous à la section Menu d’affectation d’entrée à la page 51).
2 Ce raccordement vous permettra de faire des enregistrements numériques à partir de votre lecteur de DVD.
VSX_415-515.fm Page 16 Monday, January 31, 2005 3:12 PM