Pioneer VSX-515-S - Handbuch (Seite 17)

17
Fr
English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Español
Raccordement des sorties
analogiques multicanaux
Pour la lecture audio DVD et SACD, votre
lecteur DVD peut être doté de sorties
analogiques 5.1 canaux. Dans ce cas, vous
pouvez les connecter aux entrées multicanaux
du récepteur, comme illustré ci-dessous.
1
* L’illustration montre le modèle VSX-515, mais
les raccordements du modèle VSX-415 sont
identiques.
Raccordement d’un récepteur
satellite ou d’un boîtier
décodeur numérique
La notion de “décodeur” comprend les
récepteurs satellite et câble, ainsi que les
tuners de téléviseurs numériques terrestres.
1 Connectez un ensemble de sorties audio/
vidéo du décodeur aux entrées TV/SAT
AUDIO et VIDEO du récepteur. 2
Utilisez un câble audio RCA stéréo pour la
connexion audio et un câble vidéo RCA
standard pour la connexion vidéo.
2 Connectez une sortie audio numérique
optique de votre décodeur à l’entrée DIGITAL
OPT 1 (TV/SAT) du récepteur.
Pour ce faire, utilisez un câble optique.
3
* L’illustration montre le modèle VSX-515, mais
les raccordements du modèle VSX-415 sont
identiques.
Remarque
1 L’entrée multicanaux ne peut être utilisée que lorsque DVD 5.1 ch est sélectionné (voir page 39).
CENTER
OUTPUT
SUB
WOOFER
OUTPUT
VIDEO
OUTPUT SURROUND
OUTPUT
FRONT
OUTPUT
R L R L
2 Si vous avez déjà raccordé votre téléviseur aux entrées TV/SAT, choisissez simplement une autre entrée. Vous devez toutefois
indiquer au récepteur à quelle entrée vous avez connecté le décodeur (pour le modèle VSX-415, reportez-vous à la section
Réglages des entrées numériques à la page 43 et pour le VSX-515, reportez-vous à la section Menu d’affectation d’entrée à la
page 51).
3 Si votre décodeur ne dispose pas d’une sortie audio numérique, ignorez cette étape. S’il n’est doté que d’une sortie numérique
coaxiale, vous pouvez la connecter à l’une des entrées coaxiales du récepteur, mais vous devez lui indiquer à quelle entrée vous
avez connecté le décodeur (pour le modèle VSX-415, reportez-vous à la section Réglages des entrées numériques à la page 43 et
pour le VSX-515, reportez-vous à la section Menu d’affectation d’entrée à la page 51).
VSX_415-515.fm Page 17 Monday, January 31, 2005 3:12 PM