Pioneer DV-320-S - Handbuch (Seite 30)

Fr
Section
05
30
<J2M90322A>
Changement des réglages (Réglages initiaux)
30
Réglages Digital Audio Out
Réglages des
options
Réglages
HDMI Out
(DV-420V seulement)
LPCM (2CH)
Les signaux audio multicanal sont convertis en signaux audio
PCM linéaires à 2 canaux à la sortie. Cette option peut être sélec-
tionnée lorsque l’appareil compatible HDMI raccordé ne prend
pas en charge le son multicanal.
Auto
Restitue les signaux audio pris en charge par l’appareil compati-
ble HDMI raccordé (Dolby Digital, DTS, MPEG et PCM linéaire).
Les signaux audio qui ne sont pas pris en charge par l’appareil
compatible HDMI raccordé sont convertis à la sortie en signaux
PCM linéaires.
Off Aucun signal audio n’est restitué par la prise HDMI OUT.
 Ces réglages ne peuvent être changés que lorsque le lecteur et l’appareil compatible HDMI sont raccordés
par un câble HDMI.
 Si l’appareil compatible HDMI raccordé n’accepte pas le son DTS, les signaux audio DTS ne seront pas resti-
tués (les signaux audio DTS ne sont pas convertis en signaux PCM linéaires à la sortie).
Digital Out
On
Les signaux audio sont restitués par les prises DIGITAL AUDIO
OUT.
Off
Aucun signal audio n’est restitué par la prise DIGITAL AUDIO
OUT.
Lorsque Digital Out est réglé sur Off, les signaux audio restitués par la prise HDMI OUT sont convertis en
signaux audio PCM linéaires (DV-420V seulement).
Dolby Digital Out
Dolby Digital
Restitue des signaux audio Dolby Digital. Sélectionnez cette
option lorsque le récepteur ou l’amplificateur AV raccordé prend
en charge le son Dolby Digital.
Dolby Digital > PCM
Les signaux audio Dolby Digital sont convertis en signaux audio
PCM linéaires à la sortie. Sélectionnez cette option lorsque le
récepteur ou l’amplificateur AV raccordé ne prend pas en charge
le son Dolby Digital.
DTS Out
DTS
Restitue des signaux audio DTS. Sélectionnez cette option lorsque
le récepteur ou l’amplificateur AV raccordé prend en charge le
son DTS.
Off
Les signaux audio DTS ne sont pas restitués. Sélectionnez cette
option lorsque le récepteur ou l’amplificateur AV raccordé ne
prend pas en charge le son DTS.
Lorsque le récepteur ou l’amplificateur AV raccordé ne prend pas en charge le son DTS, sélectionnez Off. Du bruit
peut être audible lorsque DTS est sélectionné.
96 kHz PCM Out
96kHz > 48kHz
Les signaux audio de 96 kHz sont convertis en signaux audio de
48 kHz/ 44,1 kHz à la sortie. Sélectionnez cette option lorsque le
récepteur ou l’amplificateur AV raccordé ne prend pas en charge
le son de 96 kHz.
96kHz
Restitue des signaux audio de 96 kHz. Sélectionnez cette option
lorsque le récepteur ou l’amplificateur AV raccordé prend en
charge le son de 96 kHz.