Pioneer DV-320-S - Handbuch (Seite 8)

Fr
Section
01
8
<J2M90322A>
Avant de commencer
8
 Les fichiers DivX peuvent aussi inclure
des fonctions de lecture plus sophisti-
quées, comme l’affichage de menus et
la sélection de diverses langues pour les
sous-titres et la sélection de pistes audio.
 Prend en charge la lecture DivX ® , y com-
pris des contenus premium
 DivX ® est une marque déposée de DivX,
Inc., utilisée sous licence.
Affichage de sous-titres externes
 Les polices suivantes sont disponibles
pour les sous-titres externes. Vous
pourrez afficher la police appropriée en
réglant la page 34, Subtitle Language en
fonction des sous-titres utilisés.
 Ce lecteur prend en charge les groupes
de langues suivants :
Groupe 1
Afrikaans (af), Basque (eu), Catalan
(ca), Danois (da), Hollandais (nl),
Anglais (en), Féringien (fo), Finnois
(fi), Français (fr), Islandais (is), Irlan-
dais (ga), Italien (it), Norvégien (no),
Portugais (pt), Rhéto-Roman (rm),
Écossais-Gaélique (gd), Espagnol (es),
Suédois (sv)
Groupe 2
Albanais (sq), Croate (hr), Tchèque (cs),
Hongrois (hu), Polonais (pl), Roumain
(ro), Slovaque (sk), Slovène (sl)
Groupe 3
Bulgare (bg), Biélorusse (be), Macé-
donien (mk), Russe (ru), Serbe (sr),
Ukrainien (uk)
Groupe 4 Hébreu (iw), Yiddish (ji)
Groupe 5 Turc (tr)
 Certains sous-titres externes ne s’affiche-
ront pas correctement ou pas du tout.
 Les extensions de fichiers suivantes sont
prises en charge pour les sous-titres
externes (notez toutefois que ces fichiers
n’apparaissent pas dans le menu de navi-
gation du disque) : .srt, .sub, .ssa, .smi
 Le nom de fichier du film doit être répété
au début du nom de fichier des sous-ti-
tres externes.
 Le nombre de fichiers de sous-titres exter-
nes pouvant être associés au même film
est limité à 10.
Formats de fichiers photo pris
en charge
JPEG
 Résolution : Jusqu’à 3 072 x 2 048 pixels
 Ce lecteur prend en charge le JPEG
Baseline.
 Ce lecteur prend en charge le format Exif
Ver.2.2.
 Ce lecteur prend en charge le JPEG
HD. Les images sont restituées avec
une haute résolution de 720p ou 1 080i
(DV-420V seulement).
 Ce lecteur ne prend pas en charge le
JPEG progressif.
Formats de fichiers audio pris
en charge
 Ce lecteur ne prend pas en charge le VBR
(Débit variable).
 Ce lecteur ne prend pas en charge le
codage sans perte.
Windows Media Audio (WMA)
 Fréquences d’échantillonnage : 32 kHz,
44,1 kHz et 48 kHz
 Débits binaires : Jusqu’à 192 kbps
 Ce lecteur prend en charge les fichiers
codés avec Windows Media Player Ver. 7/
7.1, Windows Media Player pour Windows
XP et Windows Media Player Série 9.