Apple earphones mit fernbedienung und mikrofon, 52 apple earphones mit fernbedienung und mikrofon – Apple iPhone iOS 4.3 Benutzerhandbuch
Seite 52
Weitere Informationen zur Sprachsteuerung, einschließlich Informationen zur
Verwendung der Sprachsteuerung in verschiedenen Sprachen, finden Sie unter
Die Sprachsteuerung erwartet normalerweise, dass Sie die Sprachsteuerungsbefehle
in der Landessprache sprechen, die für das iPhone eingestellt ist (im Bereich
„Allgemein“ > „Landeseinstellungen“ > „Sprache“). Sie können in den Einstellungen für
die Sprachsteuerung eine abweichende Sprache für die Sprachbefehle festlegen. Für
einige Sprachen werden darüber hinaus bestimmte Dialekte und Akzente unterstützt.
Ändern der Sprache und des Landes: Tippen Sie auf „Einstellungen“, wählen Sie
„Allgemein“ > „Landeseinstellungen“ > „Sprachsteuerung“ aus und tippen Sie auf die/
das gewünschte Sprache/Land.
Für die App „iPod“ ist die Sprachsteuerung standardmäßig eingeschaltet. Sie können
aber aus Gründen der Sicherheit veranlassen, dass bei ausgeschaltetem iPhone die
Sprachwahl verhindert wird.
Verhindern der Sprachwahl bei ausgeschaltetem iPhone: Tippen Sie auf
„Einstellungen“, wählen Sie „Allgemein“ > „Code-Sperre“ und deaktivieren Sie die
Option für die Sprachwahl. Heben Sie die Sperre des iPhone auf, wenn Sie die
Sprachwahl verwenden wollen.
Vgl. „Sprachwahl“ auf Seite 72 und „Sprachsteuerung für iPod“ auf Seite 113.
Apple Earphones mit Fernbedienung und Mikrofon
Die mit dem iPhone gelieferten Apple Earphones mit Fernbedienung und Mikrofon
verfügen über ein Mikrofon, Tasten zur Lautstärkeregelung und eine integrierte Taste,
über die Sie Anrufe ganz einfach annehmen und beenden sowie die Audio- und
Videowiedergabe steuern können.
Mitteltaste
Verbinden Sie die Ohrhörer mit dem Gerät, um Musik zu hören oder zu telefonieren.
Drücken Sie die Mitteltaste, um die Musikwiedergabe zu steuern und Anrufe
anzunehmen oder zu beenden. Dies funktioniert auch, wenn das iPhone gesperrt ist.
52
Kapitel 3
Grundlagen