Dell Precision M70 Benutzerhandbuch

Seite 115

Advertising
background image

Decreasing available memory

 (Weniger Speicher verfügbar) –

Ein oder mehrere Speichermodule sind fehlerhaft oder nicht ordnungsgemäß 

eingesetzt.

Setzen Sie die Speichermodule neu ein

, und wechseln Sie sie gegebenenfalls aus.

 

Disk C: failed initialization

(Festplatte C: Fehler bei der Initialisierung) – Die Festplatte konnte nicht initialisiert werden. Führen Sie die 

Festplattenüberprüfung, wie unter „

Verwenden des Programms „Dell Diagnostics”

beschrieben, durch.

 

Drive not ready

(Laufwerk nicht bereit) – Zur Ausführung des Befehls muss sich ein Festplattenlaufwerk im Laufwerkschacht befinden. 

Installieren Sie das Festplattenlaufwerk

im Laufwerkschacht.

 

Error reading PCMCIA card

(Fehler beim Lesen der PCMCIA-Karte) – Der Computer kann die PC Card nicht erkennen.

Setzen Sie die Karte

neu ein

, oder verwenden Sie eine andere PC Card.

 

Extended memory size has changed

 (Größe des Erweiterungsspeichers hat sich geändert) –

Der im NVRAM verzeichnete Speicherumfang

stimmt nicht mit dem im Computer installierten Speicher überein. Starten Sie den Computer neu. Wird der Fehler erneut gemeldet, rufen Sie 
bei Dell an.

 

Gate A20 failure

(Gate A20-Fehler) – Unter Umständen sitzt ein Speichermodul nicht fest im Anschluss. 

Setzen Sie die Speichermodule neu

ein

, und wechseln Sie sie gegebenenfalls aus.

 

General failure

(Allgemeiner Fehler) – Das Betriebssystem kann den Befehl nicht ausführen. Diese Meldung erscheint gewöhnlich mit 

detaillierten Informationen, beispielsweise Printer out of paper (Kein Papier im Drucker). Ergreifen Sie die entsprechenden Maßnahmen.

 

Hard-disk drive configuration error

(Fehler in der Festplattenkonfiguration) – Der Computer kann den Laufwerktyp nicht erkennen. Fahren

Sie den Computer herunter,

entfernen Sie das Festplattenlaufwerk

, und starten Sie den Computer über eine CD neu. Fahren Sie 

anschließend den Computer herunter, installieren Sie das Festplattenlaufwerk erneut, und starten Sie den Computer neu. Führen Sie die 
Tests „Hard-Disk Drive” (Festplatten) wie unter „

Verwenden des Programms „Dell Diagnostics”

beschrieben durch.

 

Hard-disk drive controller failure

(Fehler am Festplatten-Controller) – Die Festplatte reagiert nicht auf die Befehle des Computers. Fahren

Sie den Computer herunter,

entfernen Sie das Festplattenlaufwerk

, und starten Sie den Computer über eine CD neu. Fahren Sie 

anschließend den Computer herunter, installieren Sie das Festplattenlaufwerk erneut, und starten Sie den Computer neu. Besteht das 
Problem weiterhin, installieren Sie ein anderes Laufwerk. Führen Sie die Tests „

Hard-Disk Drive” (Festplatten) wie unter „

Verwenden des

Programms „Dell Diagnostics”

beschrieben durch.

 

Hard-disk drive failure

(Fehler des Festplattenlaufwerks) – Die Festplatte reagiert nicht auf die Befehle des Computers. Fahren Sie den

Computer herunter,

entfernen Sie das Festplattenlaufwerk

, und starten Sie den Computer über eine CD neu. Fahren Sie anschließend den 

Computer herunter, installieren Sie das Festplattenlaufwerk erneut, und starten Sie den Computer neu. Besteht das Problem weiterhin,
installieren Sie ein anderes Laufwerk. Führen Sie die Tests „

Hard-Disk Drive” (Festplatten) wie unter „

Verwenden des Programms „Dell

Diagnostics”

beschrieben durch.

 

Hard-disk drive read failure

(Lesefehler des Festplattenlaufwerks) – Die Festplatte ist eventuell defekt. Fahren Sie den Computer herunter,

entfernen Sie das Festplattenlaufwerk

, und starten Sie den Computer über eine CD neu. Fahren Sie anschließend den Computer herunter, 

installieren Sie das Festplattenlaufwerk erneut, und starten Sie den Computer neu. Besteht das Problem weiterhin, installieren Sie ein
anderes Laufwerk. Führen Sie die Tests „

Hard-Disk Drive” (Festplatten) wie unter „

Verwenden des Programms „Dell Diagnostics”

beschrieben durch.

 

Insert bootable media

 (Startfähigen Datenträger einlegen) –

Das Betriebssystem versucht, von einer nicht startfähigen CD zu starten. 

Legen Sie einen startfähigen Datenträger ein.

 

Invalid configuration information, please run System Setup Program

 (Ungültige Konfigurationsdaten –

System-Setup-Programm

ausführen) –

Die Systemkonfigurationsdaten und die Hardwarekonfiguration sind nicht identisch. Diese Meldung erscheint normalerweise

nach der Installation eines Speichermoduls. Die entsprechenden Optionen im

System-Setup-Programm

korrigieren.

 

Keyboard clock line failure

(Fehler auf der Tastaturtaktratenleitung) – Überprüfen Sie bei der externen Tastatur die Kabelverbindung. 

Führen Sie den Test „

Keyboard Controller” (Tastatur-Controller) wie unter „

Verwenden des Programms „Dell Diagnostics”

beschrieben

durch.

 

Keyboard controller failure

(Fehler des Tastatur-Controllers) – Überprüfen Sie bei der externen Tastatur die Kabelverbindung. Starten Sie 

den Computer neu, und berühren Sie Tastatur oder Maus während der Startroutine nicht. Führen Sie den Test „

Keyboard

Controller” (Tastatur-Controller) wie unter „

Verwenden des Programms „Dell Diagnostics”

beschrieben durch.

 

Keyboard data line failure

(Fehler auf der Datenleitung der Tastatur) – Überprüfen Sie bei der externen Tastatur die Kabelverbindung. 

Führen Sie den Test „

Keyboard Controller” (Tastatur-Controller) wie unter „

Verwenden des Programms „Dell Diagnostics”

beschrieben

durch.

 

Keyboard stuck key failure

(Tastaturfehler: Taste klemmt) – Überprüfen Sie bei externen Tastaturen oder Tastenblöcken die 

Kabelverbindung. Starten Sie den Computer neu, und berühren Sie Tastatur oder Tasten während der Startroutine nicht. Führen Sie den 
Test „Stuck Key” (Stecken gebliebene Taste) wie unter „

Verwenden des Programms „Dell Diagnostics”

beschrieben durch.

 

Advertising