Panasonic SUC1000 - Handbuch (Seite 18)

Prüfen des Akkiizustands
Der Akkuzustand kann anhand der Akkuzustandsanzeige (tlVEt)
und Aufladeanzeige (CHARGE) überprüft werden.
Aufladeanzeige
(CHARGE)
1
1 J 1
т и \
CHARGÉ LEVEL
.Akkuzustands­
anzeige (LEVEL)
Controllo delle condizioni
della batteria
Mediante gli indicatori “LEVEL” e “CHARGE" è possibile confrollàré
il livello della batteria e se la carica è in corso.
Indicatore
“CHARGE"
----------------- W
1 Indicatore
(f) (j) \ “LEVEL”
CHARGE LEVEL j
Anzeigefunktionen
Beim Akkubetrieb werden die Anzeigen im normalen Betrieb wie
folgt umgeschaltet (®—(D—(D).
® Wenn die Betriebszeit nach vollständigem Aufladen des
Akkus weniger als 8 Stunden beträgt
--------- leuchtet (grün)
O
CHARGE livEL
Der Akku wird nicht aufgeladen, auch nicht nach dem
Ausschalten des Verstärkers._____________________________
©Wenn die Betriebszeit nach vollständigem Aufiaden des
Akkus mehr als 8 Stunden beträgt
''O'"—^—leuchtet (orange)
O
CHARGE livä
Nach dem Ausschalten des Verstärkers wird der Akku aufge­
laden. (Die Aufladeanzeige [CHARGE] leuchtet.)
) Während dem Aufladen
К °
CHARGE LEVEL
-leuchtet (erlischt hach vollständigem
Aufladen des Akkus)
Die zum Aufladen des Akkus benötigte Zeit beträgt etwa die
Hälfte der Betriebszeit.
Sie können auch während dem Aufladen auf diä
Akkustromversorgung umschalten. (Das Aufladen des Akkus wird
beim Umschalten unterbrochen.)
Andere Ameigefunktionen
• Falls die Akkuzustandsanzeige (LEVEL) auch bei voll aufgeladen
em Akku nicht grün sondern orange aufleuchtet, hat sich de
Zustand des Akkus verschlechtert. Der Akkubetrieb ist imme
noch möglich.
• Falls auch nach Ablauf der normalen Aufladezeit diè
Akkuzustandsanzeige (LEVEL) blinkt und die Aufladeze
(CHARGE) leuchtet, hat der Akku das Ende seiner Lebensdaue
erreicht.
• Falls die Aufladeanzeige (CHARGE) nicht leuchtet und diè
Akkuzustandsanzeige (LEVEL) blinkt, ist entweder kein Akku
eingesetzt Oder eine Störung im Akku oder im Verstärker vorhan­
den.
18
Funzionamenti base degli indicatori
Quando viene impiegata l’alimentazione a batteria, i singoli indica­
tori cambiano come mostrato di seguito (®-<-@-«-®) durante il fun­
zionamento normale.
® Quando il tempo totale di funzionamento della batteria, a
seguito della carica a fondo, è inferiore a 8 ore.
О Ъ-
. Si illumina (verde)
CHARGE LÌvà.
In quest’occasione la carica non viene eseguita, anche se l’am-
plificatore è spento._______________________________________
© Quando il tempo totale di funzionamento della batteria, a
seguito della carica a fondo, è 8 ore o più.
О
-Si illumina (arancione)
CHARGE L'É v ÈL
Se nel frattempo viene spento l’amplificatore, viene eseguita la
ricarica della batteria; (L’indicatore “CHARGE” si illumina.)
® Durante la carica della batteria r
j------------------- Si illumina. (Si spegne quando la
О О batteria è caricata a fondo.)
CfÌAR& LEVEL ;
Il tempo necessario per la carica della batteria è all’incirca la
metà del tempo d’impiego.
Anche se, durante la carica della batteria la carica non è stata com­
pleta,
è possibile commutare su alimentazione a batteria.
(L’operazione di carica della batteria si interrompe appena ha inizio
il funzionamento con alimentazione a batteria.)
Altri funzionamenti degli indicatori
• Se l’indicatore “LEVEL” si illumina arancione invece di verde
sebbene la batteria sia caricata a fondo, significa che il rendimen­
to della batteria ricaricabile si sta abbassando. Il funzionamento
con alimentazione a batteria è ancora possibile.
• Se l’indicatore “LEVEL” sta lampeggiando e l’indicatore
“CHARGE” è ancora illuminato anche dopo che è trascorso un
tempo pari a quello normalmente richiesto per la carica, la vita
della batteria è giunta al termine.
• Se l’indicatore “CHARGE” si spegne e l’indicatore “LEVEL” sta
lampeggiando, la batteria non è stata installata, oppure c’è qual­
cosa che non va nel funzionamento della batteria о dell’amplifica­
tore.