Yamaha CVP-20 - Handbuch (Seite 18)

Sonderzubehör und
Expander-Module m
[Sonderzubehör]
• Manual-Abdeckung (KC-761)
• Bank (BC-7)
• Stereo-Kopfhörer (HPE-5)
Speziell entwickelter leichter, dynamischer Kopfhörer mit extra­
weichen Ohrpolstern.
• Anschluflkabel (PSC-3)
Zum Anschließen des CVP-20 an eine Stereo-HiFi-Anlage oder
ein anfderes Audio-Gerät.
[Expander-Module]
Die folgenden Expander-Module sind speziell zur Erweiterung des
musikalischen Potentials der Yamaha Clavinovas vorgesehen.
AWM Sound Expander
FM Sound Expander
Disk Recorder
Digital Drummer
Digital Reverb
'Sound Box (EMT-IO)
Sound Box (EMT-1)
Memory Box (EMQ-1)
Drum Box (EMR-1)
Reverb Box (EME-l)
Einige Sonderzubehör-Teile sind in bestimmten Ländern eventuell
nicht erhältlich.
Wichtiger Hinweis
Was tun wenn ...
1. Das Gerät funktioniert nach Einschalten der Spannungsversor­
gung nicht.
Prüfen Sie, ob der Netzstecker einwandfrei an einer Netzsteckdose
angeschlossen ist.
Prüfen Sie, ob die Netzsteckdose Spannung führt.
Wenn beide Bedingungen erfüllt sind und das Clavinova nicht funk­
tioniert, ziehen Sie den Netzstecker und wenden Sie sich an Ihren
Yamaha Clavinova Händler.
2. Das Clavinova reproduziert Radio- oder Femsehsignale.
Dies kann Vorkommen, wenn ein starker Sender, zum Beispiel eine
Rundfunkstation, sich in der Nähe befindet. Wenden Sie sich an Ih­
ren Yamaha Clavinova Händler.
3. Gelegentlich treten Störgeräusche auf.
In den meisten solcher Fälle liegt die Ursache im Ein- oder Aus­
schalten eines Haushaltsgerätes.
4. Das Clavinova stört den Radio- oder Fernsehempfang.
Die von dem Clavinova verwendeten Hochfrequenzimpulse können
den Fernseh- oder Radioempfang beeinträchtigen. Lesen Sie die
FCC-Information auf Seite 67.
5. Der Klang des Clavinova ist verzerrt, wenn es an ein zusätzliches
Lautsprechersystem angeschlossen ist.
Wenn das Clavinova an ein zusätzliches Lautsprechersystem (Heim­
stereoanlage, Gitarre, Verstärker usw.) angeschlossen ist, können
Verzerrungen auftreten, wenn die Manualtasten sehr kräftig ange­
schlagen werden, während die Lautstärke des Clavinova oder des
zusätzlichen Lautsprechersystems zu hoch eingestellt ist. Reduzie­
ren Sie die Lautstärke auf einen Pegel, bei dem keine Verzerrungen
Vorkommen. Neben der Verzerrung können die Lautsprecher be­
schädigt werden, wenn die Lautstärke zu hoch eingestellt ist.
Verwendung von MIDI
Eine kurze Einführung in MIDI
MIDI (Musik-Instrument-Digital-Interface) ist ein weltweit ge­
normtes Interface-System, mit dem MIDI-kompatible Musikin­
strumente und Geräte durch die Übertragung von Digitalsignalen
kommunizieren können. Für die meisten MIDI-kompatiblen In­
strumente können Informationen wie Anschlägen einer Manualta­
ste, Ändern von Stimmen und sogar Anschlagstärke übertragen
oder empfangen werden. Nach Übertragung der Information be­
folgt das Empfangs-Keyboard, als Slave-Instrument bezeichnet,
den Befehl, so daß Multi-Instrument-Performance möglich ist. Ein­
fach ausgedrückt, kann eine Vielzahl an Instrumenten von einem
einzigen Instrument aus gespielt und gesteuert werden. Dits steuern­
de Instrument wird als Master-Instrument bezeichnet.
Beispiel 1. Das Clavinova kann an ein anderes MIDI-kompatibles
Instrument, z.B. ein PortaTone, angeschlossen werden.
Die MIDI OUT-Buchse des CVP-20 ist mit einem MIDI-Kabel mit
der MIDI IN-Buchse eines PortaTone verbunden. Auf diese Weise
ist es möglich, Töne vom PortaTone, dem Slave-Instrument in die­
sem Fall, zu erzeugen, indem das Clavinova, das Master-
Instrument, gespielt wird. Es ist auch möglich, bei den einzelnen In­
strumenten verschiedene Stimmen einzusetzen. Beispielsweise kann
auf dem Clavinova eine Piano-Stimme gespielt werden, während
auf dem PortaTone eine Streicher-Stimme gespielt wird, so daß ein
Solist eine Ensemble-Darbietung geben kann.
Der umgekehrte Anschluß, wo die MIDI OUT-Buchse des PortaTo­
ne mit der MIDI IN-Buchse des Clavinova verbunden wird, ist auch
möglich.
Beispiel 2. Das Clavinova kann von einem Musik-Computer ge­
spielt werden.
Sie können Ihr musikalisches Potential weiter vergrößern, indem Sie
das Clavinova von einem Musik-Computer spielen. Ob Sie ein
Musik-Software-Paket verwenden oder Ihre eigene Software pro­
grammieren, das Clavinova kann in beiden Fällen automatisch ge­
spielt werden. In diesem Fall können die Stimmen frei auf dem
Bedienfeld zur Anpassung an jeden Musikstil gewählt werden.
Die obigen Beispiele beleuchten nur einen geringen Bereich der
MIDI-Verwendungen — die Möglichkeiten sind endlos.
Hinweis: Verwenden Sie zum Verbinden von MIDI-Buchsen immer
MIDI-Kabel hoher Qualität. Verwenden Sie niemals MIDI-Kabel, die
länger als 4,5 Meter sind, weil längere Kabel Störungen aufnehmen
können, welche Fehler beim Übertragen und Senden von Daten bewir­
ken können.
31