Yamaha DOU-10/MDP2 - Handbuch (Seite 17)

B Phrase Repeat
Die Phrasen*Wiederho!ung, ähnüch wie A-B-WiederhoÌung,
ermöglicht es Ihnen, bestimmte Teile eines Songs zu wiederholen.
Diese Funktion ist auf eine Verwendung mit Disketten der Clavinova
Disk Orchestra Collection abgestimmt und kann nur mit solchen
Songs verwendet werden, die vorprogrammierte Phrasen-
Markierungen besitzen. (Phrasen-Markierungen können nicht mit dem
MDP2/DOU-10 selbst eingestellt werden.)
Bedienungsschritte
1. Während die Wiedergabe gestoppt ist {und die Anzeigelampen A-B
REPEAT erloschen ist), drücken Sie die Taste PHRASE REPEAT. (Die
Lampe leuchtet auf.) Dann wählen Sie mit den TEMPO/VOLUME-
Tasten die gewünscht Phrasen-Nummer.
0 HINWEIS
Wenn die Diskette nicht mit Phrasen-Markierungen ausgestattet ist,
erscheint die Meldung "No Phrase Mark" auf dem Display, wenn Sie die
PHRASE REPEAT-Taste gedrückt halten.
2. Drücken Sie die PLAY-Taste um die Wiedergabe zu beginnen. Die
gewählte Phrase wird wiederholt wiedergegeben.
0 HINWEIS
Solange die Anzeigelampe PHRASE REPEAT aufleuchtet, ist die Phrasen-
Wiederholungsfunktion aktiviert und alle Transport-Tasten (außer REC)
können verwendet werden. Sie haben jedoch keinen Zugriff auf Positionen
innerhalb des Songs vor oder nach den gewählten Phrasen-Markierungen.
3. Sie können die Phrasen-Wiederholung beenden, indem Sie die
PHRASE REPEAT-Taste, während die Wiedergabe gestoppt oder auf
Pause geschaltet ist, erneut drücken. (Die Anzeigelampe PHRASE RE­
PEAT erlischt.) Wenn Sie die Taste während der Wiedergabe drücken,
löscht dies die Phrasen-Wiederholungfunktion ebenfalls. Jedoch wird
die normale Wiedergabe fortgesetzt. Die Phrasen-Wiederholung kann
auch automatisch aufgehoben werden, indem Sie einen anderen Song
wählen.
■ Song Repeat
Mit der Song-Wiederholungfunktion können Sie leicht einen oder
mehrere gewählte Songs wiederholt spielen.
Bedienungsschritte
1. Überzeugen Sie sich, daß sich eine Diskette im Diskettenlaufwerk
befindet und drücken Sie die SONG REPEAT-Taste. (Einer der
Wiederholungs-Modi wird aufgerufen und die Anzeigelampe SONG
REPEAT leuchtet auf.) Wählen Sie mit den TEMPO/VOLUME-Tasten
den gewünschten Modus der Wiederholung-Wiedergabe.
All Repeat — Wiederholte Wiedergabe aller Songs auf der Dis
kette in ihrer ursprünglichen Reihenfolge.
Single Repeat — Wiederholte Wiedergabe des gegenwärtig
gewählten Songs,
Random Repeat — Wiederholte Wiedergabe aller Songs auf der
Diskette in einer zufälligen Reihenfolge. {Die
Reihenfolge verändert sich mit jeder Wiederholung.)
2. Starten Sie die Wiedergabe mit einem Druck auf die PLAY-Taste.
Die Songs (oder der Song) werden unendlich wiederholt, bis Sie die
STOP-Taste drücken.
0 HINWEIS
•Die Part-Stummschaltung, Minus One- und Solo-Funktionen können alle
während der Song-Wiederholung eingesetzt werden.
•Ein Druck auf die SONG REPEAT-Taste hat während einer Aufnahme oder
bei Aufnahmebereitschaft keine Wirkung.
3. Unterbrechen Sie die Song-Wiederholung, indem Sie die SONG
REPEAT-Taste erneut drücken. (Wenn Sie die Funktion während der
Wiedergabe aufheben, erlischt die Lampe und der gegenwärtige Song
wird normal weitergespielt.)
Verwendung der INPUT-Buchsen_____________
Die Stereo-Buchsen INPUT an der Rückwand ermöglichen es, den
Audio-Ausgang eines anderen Instruments mit dem Klang des MDP2/
DOU-10 zu mischen. So können Sie z.B. eine elektrische Gitarre
spielen, während ein Song wiedergegeben wird und den Cesamtklang
an den Ausgängen des MDP2/DOU-10 entnehmen. Eine andere
Anwendungsmögiichkeit ist es, einen CD-Spieler oder ein
Cassettendeck an die Eingänge anzuschließen und die Stimmen des
Instruments zusammen mit Ihren Lieblings-Aufnahmen zu spielen.
Bedienungsschritte
1, Stellen Sie alle einschlägigen Lautstärke-Pegel regier auf die kleinste
Einstellung, und schließen Sie das externe Instrument an die INPUT-
Buchse (-n) an. Wenn das Instrument nur über einen Ausgang verfügt,
schließen Sie es an die L/MONO-Buchse an.
2, Stellen Sie den Schalter INPUT SELECT auf die geeignete Position
(GUITAR für Gitarren und andere Signale mit niedrigem Pegel, LINE
für Direkteingangs-Signale, wie z.B. Keyboards). Spielen Sie auf dem
Instrument und regeln Sie langsam alle Lautstarke-ZPegelregler
(einschl. von INPUT VOL an der Rückwand) soweit auf, bis Sie eine
angenehme Lautstärke erzielt haben.
Wiedergabe-Funktionen
Die Wiedergabe-Funktionen des Instruments ermöglichen es Ihnen,
die verschiedenen Funktionen, wie z.B. Tonlagen-Transponierung
(wie auf der Diskette aufgenommen), Stimmung, Hall, Song-
Bezeichnung, Größe der Wiedergabe-Verzögerung und andere Pa­
rameter einzustellen. Unter diesen Parametern können Hall, Sound
Module-Modus und Song-Bezeichnung unabhängig voneinander für
jeden einzelnen Song auf einer Diskette gespeichert werden.
Bedienungsschritte
1. Rufen Sie die Seiten mit der Wiedergabe-Funktion auf (während der
Wiedergabe oder während die Wiedergabe gestoppt ist), indem Sie
die DISPLAY-Taste drücken und etwa 3 Sekunden lang gedrückt
halten. (Das Display wechselt auf die Funktions-Anzeige.)
2. Wählen Sie die gewünschte Wiedergabe-Funktion 0 bis 8) mit den
SONG/VOICE-Tasten.
WiedergabC'Funktionen
1: Disk Transpose (Disk-Transponierung)
2: Tuning (Stimmung)
3: Reverb (Hall)
4: Key Delay (TastenVerzögerung)
5: Touch Change (Anschlagwechse!)
6: Measure/Time Display (Takt/Zeit-Anzeige)
7: Sound Module Mode (Sound Modul-Modus)
8: Song Name (Song-Bezeichnung)
0
HINWEIS
Die Funktionen 6, 7 und 8 können nur bei gestoppter Wiedergabe
gewechselt werden. Die Funktion 7 kann nur für Song-Nummern gewählt
werden, die keine Daten enthalten,
3. Nehmen Sie die gewünschte Einstellung (auf dem Display neben
"DATA" gezeigt) für die ge wählte Funktion mit den TEMPO/VOL-
UME-Taste vor.
4. Um die Wiedergabe-Funktion wieder zu verlassen, drücken Sie
entweder die DISPLAY-Taste oder die STOP-Taste.
■ 1 — Disk Transpose
Einstellungen: 6 Halbtöne
Noimalwert: 0
Dieser Parameter bestimmt die Wiedergabe-Tonart (Tonhöhe) aller
Spuren (mit Ausnahme der Spuren, die Schlagzeugsätze enthalten).
Die häufigste Verwendung der Disketten-Transponierung ist es, die
Tonart aufgenommener Spuren zur Anpassung an eine
Cesangsstimme oder ein anderes Instruments zu verändern. Die
Disketten-Transponierung hat keine Auswirkungen auf die internen
Stimmen, wenn Sie lediglich ein MIDl-Keyboard dazu verwenden,
den MDP2/DOU-10 als Soundmodu! zu spielen. Die Funktion
verändert jedoch die Tonlage der eingehenden MIDI-Daten, die auf
Diskette aufgenommen weren sollen — und zwar um denselben
Betrag, aber in entgegengesetzte Richtung der Disketten-
Transponiereinstellung (siehe unten). Auf diese Weise werden die
15